Sta znaci na Engleskom DOMAĆINSTAVA IMA - prevod na Енглеском

• households have
• homes have

Примери коришћења Domaćinstava ima на Српском и њихови преводи на Енглески

Svega 8% domaćinstava imalo je telefon.
Of homes had a telephone.

Procenjuje se da trenutno 95% američkih domaćinstava ima mikrotalasnu pećnicu.
Current estimates hold that over 90% of American households have a microwave.

Svega 8% domaćinstava imalo je telefon.
Only 8% of homes had a phone.

Procenjuje se da trenutno 95% američkih domaćinstava ima mikrotalasnu pećnicu.
Today, it's estimated that 90% of American homes have a microwave oven in the kitchen.

Svega 8% domaćinstava imalo je telefon.
Only 8% of the homes had a telephone.

Takođe u vestima iz nauke: grčka Akademija Atine i švedski Univerzitet Stokholma potpisali sporazum, a samo 30 odsto bugarskih domaćinstava ima pristup Internetu.
Also in science news: Greece's Academy of Athens and the Swedish University of Stockholm sign a pact, and only 30% of Bulgarian homes have internet access.

Svega 8% domaćinstava imalo je telefon.
Only 8% of households had a telephone.

Ta investicija imala je veliki uticaj na lokalni ekonomski razvoj i zatvaranje digitalnog jaza u tim regionima.„ Jaz je skoro neprimetan, jer postoji stalna besplatna obuka iz oblasti IT i preko 54 odsto domaćinstava ima svoje kompjutere“, rekao je Ivanovski.
The investment has had a big effect on local economic development and closing the digital gap in these regions. The gap is almost non-existent, as there is continual IT training free of charge, and over 54% of households have their own computers," Ivanovski said.

Svega 8% domaćinstava imalo je telefon.
Only eight percent of homes had a telephone.

Čak 98 odsto nemačkih domaćinstava ima pristup internetu.
Of households have access to the internet.

Svega 8% domaćinstava imalo je telefon.
Only 8 per cent of the homes had a telephone.

Čak 98 odsto nemačkih domaćinstava ima pristup internetu.
Of Irish homes have access to the internet.

Odsto domaćinstava ima internet priključak.
Per cent of homes have an internet connection.

U Srbiji danas oko 50 odsto domaćinstava ima pristup internetu.
About 54% of households now have internet access at home.

Od 10 domaćinstava ima njihove proizvode.
Nine out of every ten homes contain its products.

U Srbiji danas oko 50 odsto domaćinstava ima pristup internetu.
Currently, about 52% of Portuguese households have internet access.

Svega 8% domaćinstava imalo je telefon.
Only about 8 percent of homes had a telephone at all.

U Švedskoj, 47 odsto domaćinstava ima jednog člana;
In Sweden, 47 per cent of households have one occupant;

Samo 30 odsto bugarskih domaćinstava ima pristup internetu, u poređenju sa prosekom od 50 odsto u EU, pokazuje izveštaj Evrostata objavljen u utorak( 8. decembra).
Only 30% of Bulgarian households have access to the internet, compared to an average of 50% in the EU, according to a Eurostat report published on Tuesday(December 8th).

Trenutno oko 2, 66 procenata grčkih domaćinstava ima širokopojasnu vezu.
Currently, around 2.66 per cent of Greek households have broadband.

Prema rezultatima, 66 odsto hrvatskih domaćinstava ima računar, što predstavlja povećanje u odnosu na 54 odsto od prošle godine.
According to the results, 66% of Croatian households have PCs, up from 54% last year.

Čak 98 odsto nemačkih domaćinstava ima pristup internetu.
Nearly 84% of French homes have access to the Internet.

Takođe, 68 odsto domaćinstava ima internet priključak.
In addition, 68 percent of these households have Internet access.

U Koreji 90 odsto domaćinstava ima brzu internet vezu.
In South Korea, 90% of homes have a broadband net connection.

U Srbiji više od 50% domaćinstava ima pristup internetu.
In the UK more than 50% of households have Internet access.

Statistika pokazuje da 41 odsto srpskih domaćinstava ima kompjuter, a 33 odsto ima pristup internetu.
Statistics show that 41% of Serbian households have a computer and 33% have internet access.

Istraživanje pokazuje da je pristup mobilnom internetu drastično povećan: trenutno 69 odsto domaćinstava ima bar jednog člana koji ima pristup mobilnom internetu, što je povećanje od 21 procentnog boda u periodu od 2014. godine do danas.
The study found mobile internet access increased significantly with 69% of households now having at least one member with a mobile internet access, a +21 points increase over 2014.

( Danas, Blic, 06. 10. 2011, Danas- Biznis, NUNS, 10. 10. 2011) I pored toga što danas u Srbiji 1, 3 miliona domaćinstava ima mogućnost gledanja velikog broja kanala, 75% gledanosti i dalje ide na televizijske stanice sa nacionalnom frekvencijom.
(Danas, Blic, 06.10.2011, Danas- Biznis, NUNS, 10.10.2011)Regardless of the fact that 1.3 million households in Serbia has access to a large number of channels, the stations with national frequencies still occupy 75% of viewers' time.

Prema zvaničnoj nacionalnoj statistici samo 10 odsto grčkih domaćinstava ima ušteđevinu; 60 odsto potroši sve što zaradi; a preostalih 30 odsto troši više nego što zarađuje-- što se može pripisati lakom dobijanju kredita i kreditnih kartica.
Based on official national statistics, only 10 per cent of Greek households have savings; 60 per cent spend all that they earn; and the remaining 30 per cent consume more than they earn-- a situation attributable to easily available loans and credit cards.

Svako domaćinstvo ima četiri uređaja spojena na Internet.
That basically means every household has, on average, four internet-connected devices.