Sta znaci na Engleskom DON I JA - prevod na Енглеском

• don and i

Примери коришћења Don i ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne. Don i ja ne.
Don and I don't.

Don i ja smo raskinuli.
Don and I split up.

Zaista mislim da Don i ja postajemo dobar novinarski tim.
I really think that Don and I are hitting our stride as a news team.

Don i ja više ne živimo zaj.
Don and I are no longer living to.

Postoje neke stvari koje Don i ja još nismo rešili. Razgovarao si s njim o tome?
There's some stuff between Don and me that's not worked out?

Don i ja razgovarali smo o vama.
Don and I have talked about you.

Ovo nisam nikome rekao, ali Don i ja smo imali nadimke jedan za drugoga.
I never told anybody this before, lemon, But don and I had nicknames for each other.

Don i ja smo samo primili poziv.
Don and me, we just caught the call.

Možda se Don i ja moramo odmoriti jedno od drugoga.
Maybe Don and I do need a break from each other.

Don i ja… mi… Zašto si takvo njuškalo?
Don and I-- we-- why are you being so nosy?

Smajli, ti, Don i ja… znamo se već 15 godina.
Smiley, you, don and me… we've known each other for 15 years.

Don i ja je tucamo vec neka dva meseca.
Don and I have been having an affair for months.

Don i ja, živjeli smo u gradu odvojeno.
Don and I, we were living in the city separately.

Don i ja je tucamo vec neka dva meseca.
Don and I have been together for a few months now.

Don i ja smo radili na interaktivnoj bazi podataka.
Don and I were working on an interactive database.

Don i ja smo razmišljali. Zaboravimo što je bilo.
The Don and I, we was thinking, let bygones be bygones.

Don i ja pravimo planove za vreme koje dolazi posle rata.
Don and I have been making plans for after the war.

Don i ja smo bili u vaterpolo timu u Vejbridžu, davno.
Dawn and I were in the Wadebridge Water Polo team, years back.

Dakle, Don i ja, odlucili smo da cemo se voziti na zemlji, Stigosmo u ovom otvorenom polju.
So Don and I, we decided we'd take a drive to the country, and we came to this open field.

Дон и ја смо пар.
Don and I are a couple.

Дон и ја смо добили нови рок.
Don and I were just given a new deadline on a story.

Idemo Dona i ja.
Donna and I will go.

Možda bi Dona i ja mogli da odemo odavde, znaš?
Maybe Donna and I could split out of here, you know?

Da, Dona i ja pokušavamo da budemo sami.
Laughs Yeah, Hyde, Donna and I are trying to be alone.

Dona i ja smo se verili.
Donna and I are engaged.

Kelso, Dona i ja smo dobri, razumeš?
Kelso, Donna and I are fine, okay?

Ovo je ono što smo Dona i ja spremale cele nedelje.
This is what Donna and I have been really doing this week.

Ostavio sam jaknu nakon što smo Dona i ja… Siguran sam da ti je već ispričala sočne detalje.
I just left my coat here after donna and I… well, I'm sure she already filled you in on all the juicy details.

Govoriš li da grešiš i d aje u redu da se Dona i ja uzmemo?
Are-Are you admitting that you're wrong… that it's okay for me and Donna to get married?

Donu i meni nije ostalo mnogo vremena.
The Don and me don't have much time left.