Sta znaci na Engleskom DONJEM DELU - prevod na Енглеском

• lower part of
• bottom of

Примери коришћења Donjem delu на Српском и њихови преводи на Енглески

Na donjem delu lampe.
On the bottom of the thing.

Bili smo spojeni samo u donjem delu.
We were confined in the lower part.

Na donjem delu telefona je smešten i USB-C port.
At the bottom of the phone is a USB-C port.

Živeo sam u donjem delu grada.
She lived in the lower part of town.

U ovom slučaju problem verovatno imaš u donjem delu tela.
In this case, you need to get access to the lower part of the body.

Živeo sam u donjem delu grada.
It was in the lower part of the city.

Osećate bolove nalik menstrualnim, ili bolove u donjem delu leđa.
They feel like strong period pain or cramps in the lower part of your back.

Osećaj hladnoće u donjem delu nogu ili stopalima.
Stiffness in the lower part of the leg and foot.

Bol u donjem delu leđa može biti posledica zabrinutosti za finansije.
Pain in the lower part of the back may signal worries about financial issues.

Motor je smešten u donjem delu.
The generator is placed at the lower part.

Bol u donjem delu leđa odnosi se na tvoj strah u vezi novca i nedostatka finansija.
Pain in the lower part of your back might mean that you are preoccupied with money and financial stability.

Roba je smeštena u donjem delu jedinice.
The stock is housed on the lower part of the unit.

Pregledao sam ga, temeljno ispitao, i otkrio sam da verovatno ima degenerisan disk u donjem delu kičme.
I did an examination, I questioned him thoroughly, and what I found out is that he probably had a degenerated disc in the lower part of his spine.

Odgovor lekara je bio- Gravitacija drži vodu u donjem delu tela kada ste u spravno( noge otiču).
Answer from my Cardiac Doctor= Gravity holds water in the lower part of your body when you are upright.

U donjem delu kuće nalazi se bar koji je komercijalizovan, cene u baru su zaista simbolične- 50 dinara za mekike, ili za pečeni kukuruz, 100 dinara pivo, 120 vino….
In the lower part of the house there was a bar that was commercialized and prices in it were really symbolic- 50 dinars for mekike, or roasted corn, 100 pounds beer, 120 for wine.

Imao je ožiljke po donjem delu lica?
A man who had a bunch of scars on the bottom of his face?

Ukoliko osetite bol ili grčeve u donjem delu abdomena ili se osećate izuzetno naduto, to može značiti da patite od ascitesoma i jetre koja otkazuje.
If you experience pain or cramping in the lower part of the abdomen or feel especially bloated, this can mean that you have ascites and a malfunctioning liver.

Tada je primetila izbočinu na donjem delu njegovog ogrtača.
At that instant his eye fell on the lower part of her dress.

U donjem delu strane videćete napredna podešavanja gde možete odabrati da li želite da obrišete tabele ako instalirate u već postojeću bazu ili da napravite bekap iste.
In the bottom of the window you will see the advanced settings where you can choose to delete the tables if you are installing in an already existing database or you can make a backup file.

Nakon par meseci, Olga je dobila nepodnošljive bolove u donjem delu stomaka.
In recent weeks, Melvine has experienced pain in the lower part of her stomach.

Kosti u gornjem delu tela su bile bele, a u donjem delu crne, što je ukazivalo arheolozima da je njegovo srce i dalje kucalo i sušilo krv iz njegovog tela.
The bones on the upper part of his body were white and on the lower part black, indicating to archaeologists that his heart had still been beating as the blood was draining from his body.

Biciklizam je odličan za poboljšanje cirkulacije u donjem delu tela.
Cycling is an excellent exercise for improving blood flow in the lower part of the body.

Mnogima će znatno prošireni ISO raspon( i to posebno u donjem delu istog) biti daleko veća senzacija od izopštenog AA filtera, posebno jer se ovako male vrednosti, van klase maloformatnih aparata, nisu mogle videti.
A tremendously expanded ISO range(particularly in its lower part) will be a much greater sensation for many than the ostracized AA filter, especially because such low values could not be seen outside the class of small format cameras.

Dođite ispod šipke i namestite se kao da ste u donjem delu regularnog dobrog jutra;
Get under the bar and set up like you're in the bottom of a regular good morning;

Za naše rakije kao i sve šljivove prepečenice, pogotovu one koje su odležavale u drvenim sudovima, preporučljivo je da se konzumiraju iz čaša koje su šire pri donjem delu i sužavaju se ka vrhu( tip konjak čaše).
For our brandy as well as all the plum brandy, especially those in wooden courts, it is recommended that they be consumed from cups that are wider in the lower part and narrowed to the top(type of cognac glasses).

Dakle, evo šta se događa, baš ovde na početku mog mesa na donjem delu moje ruke napraviću mali ubod.
So, here is what happens, right here, the beginning of my flesh at the lower part of my arm I just make a little pierce.

Biciklizam je odličan za poboljšanje cirkulacije u donjem delu tela.
Cycling is one of the best workouts for improving circulation in the lower part of the body.

Konstruisali smo alat koji podržava više različitih visina, koji ima smaknuće u donjem delu gde bi se sakrili eventualni šrafovi.
We constructed tools which support several different heights and which had a compartment in the lower part where screws could be hidden.

Neke vrste bola u nozi mogu imati veze sa problemima u donjem delu kičme.
Some types of pain in the leg may be related to problems in the lower part of the spine.

Svaki 2-3 dan od prošle nedelje osećam kao neki blagi udarac u donjem delu stomaka.
For the past few weeks every few days all of the sudden I will feel something like someone flicking me at the bottom of my stomach.