Sta znaci na Engleskom DOPRIJETI - prevod na Енглеском

• reach
• get through

Примери коришћења Doprijeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Doprijeti do njega?
Get through to him?

Oni mogu doprijeti tamo.
They can reach out.

Vi doprijeti do Ane opet, neće biti posla.
You reach out to ana again, there will be no deal.

Ne možemo doprijeti do nje.
We cannot reach her.

Jones, doprijeti do prijateljskih sudaca tog naloga.
Jones, reach out to friendly judges for that warrant.

Nisam mogao doprijeti do nje.
I can't get to it.

Yoda misli da jedino mladi Padawan, kao ti može doprijeti do njih.
Yoda feels that only a young padawan like you can get through to them.

Mogu doprijeti do nje.
I can… get through to her.

Ne čudim se što nisam mogao doprijeti do tebe.
No wonder I couldn't reach you.

Ne mogu doprijeti do nje.
I can't get through to her.

A Božje svjetlo ne može doprijeti u sjene.
And God's light cannot reach into the shadows.

Moramo doprijeti do Tate.
We have to reach out to Tate.

Jen misli da ona može doprijeti do nje.
Jen thinks she can get through to her.

Moramo doprijeti do onog tipa… kako se zove?
We gotta get to that guy… what's his name?

Sad ne možeš doprijeti do mene.
You cannot reach me now.

Moraš doprijeti do nje, Arthure, ili je sve izgubljeno.
You must reach her, Arthur, reach out or all is lost.

Donner ne može doprijeti do njega.
Donner can't get through to him.

Pokušavam doprijeti do njega, ali je pukao.
I'm trying to reach him, but he lost control.

Zato možemo preko bolesti doprijeti do Boga.
That's why through disease we can reach God.

Ti moraš doprijeti do nje, Arthur.
You must reach her, Arthur.

Stvarno se nadam da možeš doprijeti do njega.
I'm really hoping that you can get through to him.

Je li Bob želio doprijeti do crne publike u Americi?
Did Bob want to reach a black audience in America?

Da sam bila bolja majka, sad bih mogla doprijeti do nje.
If I'd been a better mother, I could reach her now.

Sam mogao doprijeti do nje.
I could reach out to her.

Nastavljam željeti da bi netko blizak mogu doprijeti do njega.
I keep wishing someone close might get through to him.

Pokušava doprijeti do Bertha.
He's trying to reach Bertha.

Još vjerujem da mogu doprijeti do njega.
He's my son, I've got to believe I can still reach him.

Nisi mogla doprijeti do njega jer je bio preplasen?
You couldn't get through to him because he was scared?

Možda vi uspijete doprijeti do njega.
Maybe you can get through to him.

Ne možeš doprijeti do njega kad ima knjigu u rukama.
You can't get through to him when he's got a book in his hand.