Примери коришћења Dosadan dan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako dosadan dan!
What a dull day!Dosadan dan u kancelariji.
Slow day at the office.Kako dosadan dan!
Svakako vam neće biti dosadan dan.
You won't have a boring day.Imala sam dosadan dan na poslu.
Boring day at work.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar dansledećeg danaследећег данаloš danveliki danposlednji danslobodan danистог данаdrugi dandivan dan
Више
Употреба са глаголима
Више
Dosadan dan na poslu kao po običaju.
Na izgled dosadan dan.
Somewhat of a boring day.Dosadan dan na poslu kao po običaju.
So today is a busy day at work, as usual.Na izgled dosadan dan.
Looks like a boring day off.Dosadan dan znači da si uradio svoj posao i odlaziš kući.
A boring day means you've done your job And you get to go home.Kako je nastao dosadan dan.
Jos jedan dosadan dan u predradju.[ gasps][ growling][ all meowing loudly].
Another boring day in the suburbs.[gasps][growling][all meowing loudly].Očekivao sam dosadan dan.
I expected a pretty boring day.Pa pre ću da izaberem dosadan dan nego onaj bizarni svet u kom sam bio još od kad je ova stvar počela.
Nedelja je tako dosadan dan….
Sundays are such dull days….Zašto provesti dosadan dan s tvojom buržoaskom familijom?
Why spend a boring day with your bourgeois family?Ali to je samo jos jedan dosadan dan.
It's just another boring Sunday.Još jedan dosadan dan u školi.
Another boring day at school.Ovaj momak se potpuno uzbudjuje, pokusava da mi probusi glavu… njegov pistolj se zaglavljuje ija trcim u zaklon u trezor… koji se zakljucao iza mene, zakljucavsi me unutra… gde ssretnem neku super-zgodnu zensku s kojom sam zarobljen… sto je sjajno sem dela kada me ona udari u lice… unistavajuci moj neverovatno dosadan dan… i troseci moje dragoceno vreme.
This guy gets all jumpy, tries to blow my head off… his gun jams andI run for cover in this vault… which proceeds to lock behind me locking me in this vault… where I literally run into some super hot chick whom I'm trapped with… which sounds great except she proceeded to punch me in the face… ruining my otherwise wonderfully boring day… and wasting my pedantically precious time.Jos jedan dosadan dan u Srbiji.
Another busy day in Brussels.Hvala, puno si pomogao da prodje ovaj dosadan dan na poslu.
Thanks for bringing some happiness to my boring day at work.Samo još jedan dosadan dan u kompjuterskom poslu.
Just another dull day in the computer business.Očekivao sam dosadan dan.
I was expecting a long boring day.Oh, da, još jedan dosadan dan spasavanja univerzuma.
Oh, well Just another boring day saving the universe.Никад досадан дан у канцеларији- то је сигурно!
Never a boring day at work; that's for sure!Како улепшати један досадан дан?
How to enhance a boring day?Не постоји досадан дан као да студенти истражују живе и забаван градове са запањујућим архитектуре, шармантан и историјски села, одмаралишта на Балтичком мору, и сценска националних паркова.
There is never a dull day as students can explore vibrant and fun cities with stunning architecture, charming and historic villages, resorts on the Baltic Sea, and scenic national parks.Студенти који изаберу диплому у Мађарској никада неће искуство досадан дан јер не постоји толико тога да понуди и да у овом лепом земљи гостољубиви људи.
Students that choose a Bachelor in Hungary will never experience a dull day as there is so much to offer and do in this lovely country of hospitable people.Они који изаберу ЛЛМ у Аустрији никада неће имати досадан дан уживајући историјске градове, шармантан села, средњовековне славе, диван Алпи, Предивна природа, градови пуни зивота и археолошке локалитете.
Those who choose an LLM in Austria will never have a dull day enjoying the historic towns, charming villages, medieval festivals, stunning Alps, beautiful countryside, vibrant cities, and archeological sites.Евенинг када одете у кревет мислиш," Ух Било који досадан дан." Али зар не.
Evening when you go to bed you think,"ugh what dull day." But do not you.
