Sta znaci na Engleskom DOSIJEIMA - prevod na Енглеском

• files
• records
• dossiers
• file
• record

Примери коришћења Dosijeima на Српском и њихови преводи на Енглески

Pristup dosijeima?
File access?

Verovatno piše u našim dosijeima.
It's probably in our files.

Sve je u dosijeima" Simfonija".
It's all in my symphony files.

Nema ga u našim dosijeima.
He's new in our records.

Nalazi se u dosijeima koje si gledao.
Richard Green was in the files you looked at.

Moje ime je u tim dosijeima.
My name is in those files.

Šta si radio sa dosijeima pre nego što sam ja došao?
What did you do with the files before I arrived?

Prema policijskim dosijeima.
According to police records.

U Nathanovim dosijeima nema ništa o farmi marihuane.
There's nothing in Nathan's file about a marijuana farm.

Sa našim dosijeima?
With our record?

Prema našim dosijeima otac mu je umro pre godinu dana.
According to our records, his father passed away a year ago.

Prema našim dosijeima.
According to our records.

Postoji u dosijeima, a svi su nestali po lepom vremenu.
They exist in records, and now that they're all gone, in fair weather.

Sve je u dosijeima.
It's all in the files.

To nije zabeleženo u našim dosijeima.
It's not recorded in our files.

Nemamo je u dosijeima.
Doesn't match anything on file.

Negativno za poklapanje glasa sa ljudskim kriminalni subjektima u dosijeima.
Negative on voice match to human criminal subjects on file.

Sve je ovde u dosijeima FBI?
It's all here in their FBI files.

Svaki od njih sa Superzvezdanim Kriminalnim Dosijeima.
Each of them with superstar criminal track records.

Da, bio sam u njihovim dosijeima.
They were in our dossiers.

Našli smo ga u starim policijskim dosijeima.
We found him on the old police records.

Marion, ja imam pristup svim dosijeima ovde.
Marion, I have access to everyone's files in here.

Ali ne možeš uvek verovati dosijeima.
Turns out you can't trust a file.

Možda zna o Ilajovim dosijeima.
He may know about Eli's files.

Sada sam na kriminalnim dosijeima.
I'm on criminal records now.

Morao bih pogledati u mojim dosijeima.
I'd have to look in my files.

Dobro, ko ima pristup tim dosijeima?
All right, who has access to this file?

Tri puta, po bolničkim dosijeima.
Three times, according to hospital records.

Sve njihove operacije su u dosijeima.
Every op undertaken by these guys is on file.

Drugi ljudi su imali pristup ovim dosijeima.
Other people had access to those files.