Sta znaci na Engleskom DOSTA VAS - prevod na Енглеском

• enough of you
• lot of you
• many of you

Примери коришћења Dosta vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Dosta vas dve!
Enough, you two!

I dalje dosta vas.
Still a lot of you.

Dosta, vas dvoje!
Enough, you two!

Bože, dosta vas dvoje!
Geez, that's enough, you two!

Dosta, vas dvojica.
Enough, you two.

Možda joj je bilo dosta vas.
Perhaps she'd had enough of you.

Dosta vas dvoje!
Both of you be quiet!

Vec mi je dosta vas dvojice.
I've almost had enough of you two.

Dosta vas dvoje!
That's enough, you two!

Sasekla je dosta vas Prusa.
It chopped enough of you, Prussians.

Dosta vas je zatvorio.
Locked a lot of you up.

E, sad mi je dosta vas žabara!
I've just about had enough of you fuckin' ities!

Da, dosta vas je pogodilo odgovor.
Yeah, a lot of you got it.

Bila sam bolja u igri od dosta vas.
I was better at the game than the lot of you.

To je dosta vas dvojica!
That's enough, you two!

Tako da RPA, ili obrađivanje podataka putem robota, je nešto što je već izuzetno dostupno, dosta vas već to radi.
So RPA, or data processing through robots, is something that is already extremely accessible, a lot of you are already doing it.

Dobro, dosta vas dvojica.
All right, enough of you two.

Dosta, vas dvoje", rekla je Rejel.
Enough, you two,” Ellis said.

Kao da mi nije bilo dosta vas robota jutros.
Like I haven't had enough of you robots this morning.

Dosta vas dvije, rekao je moj Tata.
Enough, you two,” Daddy said.

Primetio sam da je dosta vas ponelo oružje.
It has been brought to my attention a number of you are stroking guns.

Dosta, vas dvoje", rekla je Rejel.
Enough, you two,” Rebecca says.

U redu, dosta vas dvojica.
All right, enough of you two.

Dosta vas je zanemarivalo politiku 12-satnih šihti u bolnici.
Many of you have been disregarding the hospital's 12-hour shift policy.

I verovatno dosta vas misli da sam loša mama.
And I'm guessing a lot of you think that I'm a bad mom.

Ali dosta vas zna moju cimericu, koja je priredila ovu predivnu zabavu.
But a lot of you know My roommate, who threw this amazing party.

Vidim dosta vas da vidi istinu o tebi.
I see enough of you to see the truth of you..

Dosta vas ste bili bolji kod poslednje reči, nego u ostatku ove izjave.
A lot of you did better on the last word than you did on the rest of the statement there.

Kao što dosta vas već zna, blog sam pokrenula.
As many of you know, I started another blog site called.

Nikada mu nije dosta vas, pa sasvim prirodno poseže i za sledećom najboljom osobom- vašom sestrom.
He cannot get enough of you, so he goes for the next best thing- your sister.