Sta znaci na Engleskom DOSTIGLA - prevod na Енглеском

• reached
• achieved
• hit
• reaching
• reach
• reaches
• peaked

Примери коришћења Dostigla на Српском и њихови преводи на Енглески

Korozija je dostigla 6-58.
Corrosion has reached 6-58.

Dostigla svoju idealnu težinu.
Reaching my goal weight.

Planeta je dostigla novi nivo.
The planet has hit a new high.

Njena unutrašnja temperatura je dostigla 2, 200.
Her internal temperature Has reached 2,200.

Još nije dostigla svoj maksimum.
Has not reached its maximum.

Dostigla sam svoju idealnu težinu i sačuvala formu.
I have achieved and maintained my ideal weight.

Još nije dostigla svoj maksimum.
It's not reached its maximum.

Gojaznost u Sjedinjenim Državama je dostigla nivo epidemije.
Childhood obesity in the United States has reached epidemic proportions.

Plima je dostigla najvišu tacku.
The tide has reached its highest point.

Nakon 8 godina rata, Cezarova kampanja u Galiji je dostigla svoj vrhunac.
After eight years of war, Caesar's campaign in Gaul was reaching its climax.

Planeta je dostigla novi nivo.
The planet has now reached a new level.

Svetska Audio-vizuelna Enciklopedija Razmnožavanja" je dostigla rekordnu prodaju.
The World Audiovisual Encyclopedia of Reproduction" has achieved record sales.

Još nije dostigla svoj maksimum.
Sitions, has not yet reached its maximum.

Na Zemlji, postoje mnoge inteligentne vrste, ali samo je jedna dostigla tehnologiju.
On Earth, there are many intelligent species, but only one has achieved technology.

Naša planeta je dostigla kritičnu tačku….
Our planet is reaching a critical point.

Vidi, dostigla sam svoj Ali limit za danas.
Look, I've hit my Ali limit for one day.

Razlika u penzijama je dostigla 39 odsto.
The pension gap has reached 39%.

Jedinica-01 je dostigla vremensku granicu akrivnog rada!
Unit-01 has reached its operational limit!

Stopa nezaposlenosti je dostigla 27 odsto.
The unemployment rate has reached 27%.

Vrednost je dostigla najviši nivo od novembra prošle….
The price just hit the highest level since November last year.

Ova lokalna operacija je dostigla najviši nivo.
This operation has reached the top level.

Turska dostigla prelomnu tačku u ispunjavanju političkih kriterijuma EU.
Turkey Reaches a Threshold in EU Political Criteria.

Naša veza je dostigla zrelu fazu.
Our relationship has reached the mature adult stage.

Još uvek bez odvratne pompe koja se razvila u Evropi u narednom veku i dostigla zenit u Versaju.
It's still without the odious pomposity that was to grow up in Europe during the next century and reach its zenith at Versailles.

Ovaj sud je dostigla jednoglasna odluka.
This court has reached a unanimous decision.

Globalna emisija ugljen-dioksida dostigla novu najvišu vrednost.
CO2 emissions hit a new high.

Jedinica 02 je dostigla ispravljenu ciljnu dubinu.
Unit 02 has reached the corrected target depth.

Ne postoji kreacija koja je dostigla svoj završetak.
There is no creation that has reached its completion.

Jedinica 02 je dostigla približni ciljni nivo.
Unit 02 has reached estimated target level.

Stopa nezaposlenosti u Španiji dostigla je skoro 25 odsto.
Spain's unemployment rate has now reached 25 per cent.