Примери коришћења Dostizanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ste dostizanje.
A posledica toga je teže dostizanje orgazma.
And it becomes even harder to achieve orgasm.Dostizanje cilja koji si sam postavio.
Međutim, dostizanje tog….
Dostizanje i održavanje tog kvaliteta je složen proces.
Ja sam samo dostizanje za moj lD.
I'm just reaching for my ID.Kultivacione vežbe su pomoćno sredstvo za dostizanje Ispunjenja.
The cultivation exercises are an auxiliary means for achieving Consummation.Rok za njihovo dostizanje je 2015. godina.
The deadline for achieving them is 2015.Dostizanje i održavanje tog kvaliteta je složen proces.
Achieving and maintaining this quality standard and certification is an extensive process.Samo se fokusiraj na dostizanje vrhunca.
Just keep focused on reaching the summit.To se naziva dostizanje tačke zaustavljanja, tačke koja je zaista važna.
This is called reaching the point of stopping, the point that's really important.Ovo je aluzija na dostizanje nibbāne.
Dostizanje vaše mašte direktno zavisi od toga koliko vi preuzimate odgovornost za svoj život.
Achieving your dreams depends on how you take responsibility for your life.Ovo je aluzija na dostizanje nibbāne.
We are practicing for the attainment of Nibbāna.Dostizanje datog balansa nije zadatak koji jednom ostvaren više ne traži našu pažnju.
Achieving a given balance is not a task once accomplished, it no longer calls our attention.A posledica toga je teže dostizanje orgazma.
It made it much more difficult to reach orgasm.Učitelj: Širenje Fa i dostizanje Ispunjenja su svakako dva različita pojma i koncepta.
Teacher: Spreading the Fa and reaching Consummation are of course two different terms and concepts.Znaš dobro kao i ja nema dostizanje Henry.
You know as well as I do there's no reaching Henry.Usmerite pažnju na dostizanje sopstvenih svakodnevnih rekorda.
Concentrate on achieving their own daily records.Takođe vam može pomoći i ako sebe vremenski ograničite za dostizanje određenih ciljeva.
It can also help you if you set a time limit for reaching certain goals.Baš kao što je dostizanje visine njegove slave.
Just as it was reaching the height of its fame.Dostizanje svog Bogom danog potencijala zahteva preuzimanje odgovornosti za sebe i svoj život.
Reaching your God-given potential requires taking responsibility for yourself and your life.Sa samo 15% snage,šanse za dostizanje te visine.
With only 15% power,the odds of reaching that altitude.Dostizanje ciljeva održivog razvoja zahteva individualnu odgovornost i prekogranične projekte.
Reaching Sustainable Development Goals takes individual responsibility, cross-border projects.Projekat će biti fokusiran na dostizanje tri postavljena cilja.
The course will focus on achieving 3 key objectives.Neki to nazivaju dostizanje„ Satorija“, neki„ Nirvana“, neki„ Prosvetljenje“ a neki poput nas govore o tome kao o„ Prosvećenosti“ ili„ Iniciranosti“.
Some call it achieving“Satori”, some“Nirvana”, some“Illumination”, and some like us, refer to it as“Enlightenment” or“Initiation”.Naš cilj do kraja godine jeste dostizanje 200. 000 usluživanja.
Our objective, for the year… is to reach 200,000 renderings.Postojeći test za dostizanje standarda za vaše lično Ispunjenje uopšte nije nešto naročito.
The current test of your reaching the standard for personal Consummation isn't a big deal at all.Specifičnu i vremenski određenu mapu puta za dostizanje stvarne Ekonomske i monetarne unije“.
Dostizanje ovog cilja pre roka pokazalo je posvećenost kompanije Nokian Tyres poboljšanju ekološke prihvatljivosti svojih proizvoda bez ugrožavanja bezbednosti.
Reaching this target early demonstrates Nokian Tyres' determined work for improving the eco-friendliness of its products without compromising on safety.
