Sta znaci na Engleskom DOVOLJNO ČESTO - prevod na Енглеском

• often enough
• frequently enough
• quite often
• too often

Примери коришћења Dovoljno često на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali trčite dovoljno često.
They run too often.

Dovoljno često si ga viđao.
You've seen it often enough.

Da li je to dovoljno često?
Is that frequently enough?

Nisu dovoljno često grlili svoje dete.
They didn't hug their children often enough.

Činio sam to dovoljno često.”.
I do this quite often.".

Ipak, oni su dovoljno često savršeno sposobni za tako nešto.
Often enough though, they are perfectly capable of this.

Očigledno, ne dovoljno često.
Clearly, not often enough.

Mnogim ženama glavobolju izazivaju čokolada, kofein, boravak vani na jakom svetlu, pijenje nedovoljno vode ili nizak nivo šećera u krvi jer se ne jede dovoljno često.
For many women this is chocolate, caffeine, being out in the bright light, not drinking enough water or having a low blood sugar level from not eating frequently enough.

Da li imam seks dovoljno često?
Am I having sex too often?

Da li Vi dovoljno često jedete ribu?
Are You Eating Frequently Enough?

Već se srećemo dovoljno često.
We will be meeting quite often now.

Brit ju je dovoljno često na to podsećala.
They reminded her of it often enough.

Mislim da ne uživam dovoljno često.
I don't enjoy them often enough.

Možda ne dovoljno često“, reče Ševek.
Perhaps not often enough,” Shevek said.

Da, sretao sam ga ovde dovoljno često.
Yes, I've met him here often enough.

Ovo ne mogu dovoljno često da ponovim.
I can't repeat it often enough.

Ja lično, ne radih to dovoljno često.
Personally, I don't do this often enough.

Ukoliko ne pereš kosu dovoljno često da bi temeljno očistila kožu glave.
Failing to wash your hair frequently enough or to clean your scalp.

Nije pravilo ali događa se dovoljno često.
This is not the rule, but it happens quite often.

Jer laž koja se ponavlja dovoljno često, postaje istina.
As a lie repeated often enough becomes the truth.

Mogao bi se očekivati mnogo veći broj manjih međuzvezdanih objekata, a neki od njih su se sudarali sa Zemljom dovoljno često da bi bili uočljivi.
One would expect a much higher abundance of smaller interstellar objects, with some of them colliding with Earth frequently enough to be noticeable.

Problem je što se ne setim dovoljno često da to i primenim.
Problem is I don't do them frequently enough to retain what I learned.

Imaš samo jedan nedostatak ne pišeš dovoljno često.
My only complaint is that you don't write frequently enough.

Očigledno, ne dovoljno često.
Obviously, not often enough.

Ne svaki dan, ne čak ni jednom nedeljno, ali dovoljno često.
Not every day, and not every week, but often enough.

Očigledno, ne dovoljno često.
Apparently, not often enough.

Njih 33 posto kaže da je čulo pritužbu da ne proverava dovoljno često svoj mobilni telefon.
Say people they know have complained because they don't check their phone frequently enough.

Očigledno, ne dovoljno često.
Almost certainly not frequently enough.

Njih 33 posto kaže da je čulo pritužbu da ne proverava dovoljno često svoj mobilni telefon.
Say that people they know have complained that they don't check their cell phone frequently enough.

Radile su oboje dovoljno često.
Both have worked together often enough.