Sta znaci na Engleskom DOVOLJNO MATOR - prevod na Енглеском

• old enough

Примери коришћења Dovoljno mator на Српском и њихови преводи на Енглески

Jok… nije dovoljno mator.
Nope, not old enough.

Ne previše mator, a dovoljno mator.
Not old-old, but old enough.

Bio je dovoljno mator za nešto tako.
He was too old for such a thing.

Ne previše mator, a dovoljno mator.
Not old but old enough.

Bio je dovoljno mator za nešto tako.
He was too old for that kind of thing.

Ne previše mator, a dovoljno mator.
Not too old but too old.

Čovek dovoljno mator da mi bude otac, alkos.
Old enough to be your father, Vin.

Ne previše mator, a dovoljno mator.
Not very old, but older.

Nisi dovoljno mator da bi se penzionisao.
You're not old enough to retire.

Ne previše mator, a dovoljno mator.
Not old, but just old enough.

A nisam ni dovoljno matora da budem rezignirana.
But I am not old enough to be elected.

Ne previše mator, a dovoljno mator.
Not much older, but old enough.

Čovek dovoljno mator da mi bude otac, alkos.
Prince old enough to be my daddy but, honey.

Visok je, zgodan, ranjiv a ti si dovoljno matora da mu budeš predak.
He's tall, he's handsome, he's vulnerable, and you're old enough to be his ancestor.

Ja sam dovoljno mator da vas pamtim i iz devedesetih godina.
I am old enough to remember the 1990s.

Jok… nije dovoljno mator.
Russ- Not old enough.

Ja* sam dovoljno mator da me hvata zal za mladost.
Me, who is old enough to remember the push for ERA.

Jer sam dovoljno mator.
Because I was old enough.

Ja sam dovoljno mator da vas pamtim i iz devedesetih godina.
Some of us are old enough to remember the 90s.

Jok… nije dovoljno mator.
Heck no. They aren't old enough.

Možda si sad dovoljno mator da mi objasniš ko je tu koga tucao.
Maybe you're old enough now to help me figure out who the hell was banging who.

Bas sam sretna sto sam dovoljno matora da ne moram da se tetoviram.
I certainly am old enough to be a grandmother, so I shouldn't have been shocked.

Zar ne treba biti dovoljno mator da ga sad zovu" Bajati Endru"?
Shouldn't he be old enough to go by Candrew Andrew at this point?

Dovoljno si mator da znaš za bolje.
You are old enough to know better.

Dovoljno je mator da ode u penziju.
He's old enough to be retired.

Pod b Dovoljno si mator da joj budeš deda.
B, you're old enough to be her grandfather.

Dovoljno sam mator da se takve situacije više ne dešavaju.
I'm much older now and these things don't happen anymore.

Dovoljno sam mator da se sećam kako je sve bilo sranje po klubovima i pabovima pre nego što je ekstazi postao popularan[ sredinom osamdesetih].
I'm old enough to remember how shit everything was at clubs and pubs before it became mainstream[in the mid-1980s].

Dovoljno sam matora da prihvatim istinu.
I'm old enough to handle the truth.

Dovoljno su matori da vam budu dede.
They're wolves and old enough to be your granddad.