Sta znaci na Engleskom DOVOLJNO MOGUĆNOSTI - prevod na Енглеском

• enough opportunities
• enough features
• enough options

Примери коришћења Dovoljno mogućnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Više nego dovoljno mogućnosti.
More than enough options.

Inženjeri veruju da ako nije pokvareno, još uvek nema dovoljno mogućnosti.
Engineers believe that if it ain't broke, it doesn't have enough features yet.“.

Zar nemaš dovoljno mogućnosti?
Don't have enough options?

Kada imamo mlade ljude umešane u rat droge to je zato što nisu imali odgovarajuće obrazovanje, nisu imali dovoljno mogućnosti da se bave nečim drugim i zarade novac na drugačiji način.
When we have young people involved in the drug war this is because they did not have a proper education, they did not have enough opportunities to do something else and earn money in a different way.

Da li imate dovoljno mogućnosti da izrazite sebe?
Do you still have enough opportunities to develop yourself?

Učenje gramatike je besmisleno ukoliko nema dovoljno mogućnosti da se koristi u govoru.
Studying grammar is pointless without having sufficient opportunity to use it in spoken language.

Da li imaš dovoljno mogućnosti da pokažeš svoje veštine?
Do you have enough opportunities to demonstrate this skill?

Ove bogate šeme boja pružaju dovoljno mogućnosti za različite varijacije.
Rich color scheme offers a lot of possibilities for variation.

Obezbedite detetu dovoljno mogućnosti da se kreće i istražuje okolinu.
Your child needs freedom to move and explore the environment.

Ipak, znamo da, uprkos adekvatnom nivou inteligencije, bez odgovorajaćih instrukcija i dovoljno mogućnosti za vežbanje, neki ljudi ne mogu da usavrše veštine koje su učili.
Yet, we know that, despite adequate intelligence, appropriate instruction and sufficient opportunity for practice, some people cannot master the skills they are taught.

Dok 74% ispitanika smatra da im lokalni sportski klubovi i drugi pružaoci usluga osiguravaju dovoljno mogućnosti za to, 39% kaže da njihove lokalne vlasti ne čine dovoljno. Ovo istraživanje za Evropsku komisiju u 28 država članica je sproveo TNS Opinion& Social network, u periodu od 23. novembra do 2. decembra 2013.
While 74% of respondents believe that local sport clubs and other providers provide sufficient opportunities for this, 39% think their local authorities are not doing enough. This Eurobarometer survey was carried out for the European Commission by the TNS Opinion& Social network in the 28 Member States between 23 November and 2 December 2013.

Ove bogate šeme boja pružaju dovoljno mogućnosti za različite varijacije.
This rich color scheme offers plenty of possibilities for variation.

Više nego dovoljno mogućnosti.
More than Enough Opportunities.

Zar nemaš dovoljno mogućnosti?
Not enough opportunities for you?

Mislim da je nejednakost simptom jednog osnovnog problema, a to je da ima ogroman broj ljudi koji nemaju dovoljno mogućnosti“, rekao je Kauen, dodajući da bi njegovi predlozi stvorili šanse za poboljšanje života siromašnih.
I think inequality is a symptom of an underlying problem which is not enough opportunities,” Cowen said, adding that his proposals would create openings for poor people.

Istina je i da mogućnosti nisu dovoljno promovisane.
The point is, there are LOTS of possibilities not being effectively promoted.

Misim da kad bi postojalo dovoljno finansijskih mogućnosti, objavio bih još više pošto imam još tri ručno napisane knjige.
I think, if there were sufficient financial possibilities I would have published even more since I have three more handwritten books.

Ali unutar organizovanog haosa i kompleksnosti porodičnog života i rada, sa svim zahtevima i odgovornostima, frustracijama i nemerljivim darovima, dovoljno je mogućnosti da se odabere jednostavnost u malim stvarima.
But within the organized chaos and complexity of family life and work, with all their demands and responsibilities, frustrations and unsurpassed gifts, there is ample opportunity for choosing simplicity in small ways.