Sta znaci na Engleskom DOVOLJNU KOLIČINU - prevod na Енглеском

• sufficient amount of
• sufficient quantity of
• plenty of
• sufficient amounts of
• enough of
• adequate amounts of

Примери коришћења Dovoljnu količinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Uzimajte dovoljnu količinu cinka.
Take enough amount of zinc.

Na stazi nema vode, potrebno poneti dovoljnu količinu.
There is no water available on the route, so bring plenty of water.

Obezbediti dovoljnu količinu sveže vode.
Provide adequate amounts of fresh water.

Čak i ako imate živahan životni stil, i stalno ste u pokretu, ipak vodite računa da nađete vreme za vežbanje, pravilnu ishranu i dovoljnu količinu vode.
Even though you have a hectic lifestyle, you need to make sure that you make time for exercise, food and sufficient amount of water.

Da li unosite dovoljnu količinu vode?
Are you consuming sufficient amount of water?

Uz dovoljnu količinu ovog dragocenog vitamina- krećemo se gipkije, lakše se koncentrišemo i lakše podnosimo posledice stresa.
With a sufficient amount of this precious vitamin- moving is more flexible, it is easier to concentrate and easier to endure the consequences of stress.

Ponesite sa sobom dovoljnu količinu leka.
Take a sufficient quantity of medications.

Konzumirajte dovoljnu količinu vode i ne zamenjujte je sa drugim tečnostima kao što su kafa ili sok.
Drink sufficient amount of water and do not substitute water with drinks with high sugar intake such as processed juices or sodas.

Mnoge namirnice ne sadrže dovoljnu količinu joda.
A lot of diets don't provide adequate amounts of iron.

Ako ne unosiš dovoljnu količinu vitamina C, proizvodnja kolagena će se usporiti.
If you don't get enough amount of Vitamin C, your collagen production will slow down.

Da bi obezbedili zdravo okruženje neophodno je da održimo dovoljnu količinu dobrih i korisnih bakterija u crevnoj flori.
In order to provide a healthy environment, it is essential that we maintain a sufficient amount of good and useful bacteria in the stomach flora.

Sve dok telo ima dovoljnu količinu energije na raspolaganju ove otrovne materije se pravilno uklanjaju.
As long as there is a sufficient amount of energy at the body's disposal, this waste is eliminated properly.

Mnogi zaboravljaju koliko je važno i piti dovoljnu količinu vode tokom vrelih letnjih dana.
People are getting the message about the importance of drinking plenty of water during the hot summer days.

Teško je dobiti dovoljnu količinu ovog vitamina putem hrane, pa se preporučuje uzimanje dodataka dnevno do 400 jedinica.
It is difficult to get sufficient amounts of this vitamin through food, so it is recommended taking supplements, daily to 400 units.

Kada u toku dana popijemo preporučenu količinu vode, onda smo sigurni da će naša krv prenositi dovoljnu količinu kiseonika do svih ćelija u organizmu.
Drinking an adequate amount of water daily ensures that our blood carries sufficient amount of oxygen to all parts of the body.

Ponesite sa sobom dovoljnu količinu lekova koje koristite i kod kuće.
Carry a sufficient amount of medicine from your home country.

Danas ću sa vama podeliti jedan jednostavan recept, dostupan svima nama koji nam može omogućiti dovoljnu količinu vitamina C, tačnije našoj koži vrlo lako i jednostavno.
Today, I will share with you one very easy recipe, available to all of us, and it will give us a sufficient quantity of vitamin C, to be exact, to our skin.

Ta zapremina sadrži dovoljnu količinu polifenola, koji ima pozitivan uticaj na naš organizam.
This volume contains a sufficient amount of polyphenols, which have a positive impact on our body.

Za vreme dok se naše ćelije morfuju i krv i nervni sistem zamenjuju naprednijim sistemima, bićemo sposobni da primimo dovoljnu količinu svetlosti u našim sistemima kako bi aktivirali uspavane„ institucije“.
By the time our cells morph and the blood and nerves are replaced with advanced systems, we will be able to hold sufficient quantity of Light in our system to activate our dormant faculties.

Ako ne date svom telu dovoljnu količinu sna, nikada nećete imati telo i život koji želite“, rekao je Šon.
If you do not give your body a sufficient amount of sleep, you will never have the body and the life you want,” says Shawn.

Imajući u vidu da Meri Karmajkl nije nikakav genije već nepoznata devojka koja piše svoj prvi roman u dnevno-spavaćoj sobi i nema dovoljnu količinu onoga što je poželjno, vremena, novca i dokolice, nije ni uradila tako loše, razmišljala sam.
Considering that Mary Carmichael was no genius, but an unknown girl writing her first novel in a bed-sitting-room, without enough of those desirable things, time, money and idleness, she did not do so badly, I thought.

Sve sezonsko voće ima dovoljnu količinu vode i na taj način ćete hidrirati telo pa ćete lakše podnositi vrućine.
All seasonal fruit has a sufficient amount of water and thus will hydrate the body, making it easier to endure heat.

Mršavljenje je nemoguće bez smanjenja kalorija, ali ograničenje kalorija bi trebalo da bude toliko ozbiljno da budete gladni sve vreme ili da niste u mogućnosti da dostignete dovoljnu količinu esencijalnih hranljivih materija.
It is almost not possible to slim down without reducing the usage of calories, but the decrease in calories should not be quite as rigorous that you are always hungry or you are unable to acquire the sufficient quantity of necessary nutrients.

Ova namirnica ima dovoljnu količinu gvožña.
This natural food has enough amount of salt.

Dali smo dovoljnu količinu zaštitnih maski za lice i povećali broj česmi sa vodom za piće", rekao je SETimes-u generalni direktor EXIT-a Bojan Bošković.
We provided sufficient quantity of protective face masks and increased the number of taps with potable water," EXIT General Manager Bojan Boskovic told SETimes.

Tako da, obavezno ponesite dovoljnu količinu vode sa sobom na put.
Make sure you bring plenty of water with you on the trail.

Mršavljenje je nemoguće bez smanjenja kalorija, ali ograničenje kalorija bi trebalo da bude toliko ozbiljno da budete gladni sve vreme ili da niste u mogućnosti da dostignete dovoljnu količinu esencijalnih hranljivih materija.
It is almost impossible to lose weight without reducing the use of calories, but the reduction of calories should not be so rigorous that you are always hungry or you are not able to obtain the sufficient amount of necessary nutrients.

Tako da, obavezno ponesite dovoljnu količinu vode sa sobom na put.
Also, make sure you bring plenty of water to the track with you.

Mršavljenje je nemoguće bez smanjenja kalorija, ali ograničenje kalorija bi trebalo da bude toliko ozbiljno da budete gladni sve vreme ili da niste u mogućnosti da dostignete dovoljnu količinu esencijalnih hranljivih materija.
Losing weight is almost impossible without reducing the calories, but the restriction of calories should not be that severe so you are feeling hungry all the time or that you will be unable to obtain the sufficient amounts of important nutrients.

Zato je jako bitno imati dovoljnu količinu kalijuma u krvi, a banane su njime bogate.
It is very important to have a sufficient amount of potassium in the blood, and bananas are rich in it.