Примери коришћења Državnoj bolnici на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Živeo sam u državnoj bolnici.
Rudi, u mojim papirima piše da si neko vreme bio u državnoj bolnici.
Rudy, it says here in my files that you spent some time in the state hospital.Ona je u Državnoj bolnici Paton.
She's in the Patton State Hospital.Proveo je neko vrijeme u državnoj bolnici.
He spent time in the state hospital.Zatvorena u državnoj bolnici cele godine.
Committed to the state hospital the entire year.Dobra stara Jean se nalazi u državnoj bolnici.
Good old jean's down the street in the state hospital.Pogotovo u državnoj bolnici poput" Lion' s Viewa".
Particularly at a state hospital like Lions View.Nije moja stvar zašto si bio u državnoj bolnici.
It's none of my business why you were in the state hospital.Primljeni su u državnoj bolnici u teškom stanju.
They've been admitted in a government hospital… in serious condition.Vi ste u pritvoru za kriminalce, u Triniti državnoj bolnici.
You're in the criminal holding room of Trinity State Hospital.On je rekao da bih je trebala staviti u državnoj bolnici i nikada ju opet vidjeti.
He said that I should put her in a state hospital and never ever see her again.Prosecutors have launched an investigation after 13 newborn babies died within 24 hours in a state hospital in Izmir.Otkad joj je umro otac, poslije smijene sa dužnosti Predjednika,radila je na istraživanju u državnoj bolnici gdje si ti, Carlose, upravo prihvatio posao.
Since her father's death after being deposed as President,she's been working in research at the government hospital where you, Carlos, have just accepted a residency.Čak i državni mediji kritikuju akcije koje je preuzela policija protiv čoveka koji se javno pobunio protiv cena ikvaliteta hrane u državnoj bolnici.
Even state-affiliated media outlets are criticizing police actions against a man who publicly complained about the price andquality of food at a state hospital.Građani redovno plaćaju po nekoliko stotina evra„ podsticaja“ dabi zakazali operaciju u državnoj bolnici ili imali porođaj sa epiduralnom anestezijom.
Routinely, members of the public pay several hundred euros of"incentive money" in order tohave surgery scheduled in a state hospital or to give birth with epidural anaesthesia.Nije u redu da skrivam od vas… zašto sam bio u državnoj bolnici.
It ain't right for me to keep from telling you… how come me to be in a state hospital.Nepogodni uslovi zahtevaju da se autopsija obavi u državnoj bolnici.
Unsuitable conditions necessitated that an autopsy be performed at the state hospital.Mi želimo demokratiju“, rekao je Sirijac koji se leči u državnoj bolnici u Antakji.
We want democracy," said a Syrian man who is being treated in the Antakya state hospital.Turska vlada pokrenula je istragu posle smrti trinaest novorođenih beba u samo 24 časa u jednoj državnoj bolnici u Izmiru prošle nedelje.
The Turkish government has launched an investigation after 13 newborn babies died within 24 hours in a state hospital in Izmir late last month.Državne bolnice Nape.
The Napa State Hospital.Državna bolnica u Koton Veliju.
Cotton Valley State Hospital.Дошла сам у државну болницу Цорлу и била је у немиру.
I came to Çorlu State Hospital and it was in a Послат је у државну болницу у Даласу на ментална испитивања.
He was sent to the state hospital for mental observation.Државна болница за душевне болести, 1945.
State Hospital for Mental Diseases, March 1954.I državna bolnica je samo par minuta odavde.
Well, the state hospital's just a few minutes drive from here.I, da, ovo je državna bolnica, abortus se radi bez narkoze?
And this' a state hospital, no anesthesia. Everything clear?Mendevil državna bolnica.
Mandeville State Hospital.Државне болнице Паландокен.
Palandöken State Hospital.Државну болницу Тарсус.
Tarsus State Hospital.Државне болнице.
The State Hospital.
