Sta znaci na Engleskom DRAŽA - prevod na Енглеском

• prefer
• dearer
• like
• better

Примери коришћења Draža на Српском и њихови преводи на Енглески

Draža mi je laž.
I'd prefer the lie.

Retorika mi je draža.
I like rhetorical ones better.

Draža mi je Jane Austen.
I prefer a Jane Austen novel.

Koja titula vam je draža?
What title would you prefer?

Draža mi je kad se boji.
But I like her better scared.

Koja titula vam je draža?
Which title would you prefer?

Draža mi je klingonska vjera.
I prefer Klingon beliefs.

Kasey mi je bila puno draža.
Oh, I liked Kasey much better.

Draža mi je anarhija?
I prefer anarchy. Now, where were we?

Da li ti je Dženi draža od oca?
Is Jenny dearer than father?

Draža ti je ona od mene?
You prefer her to me? Are you okay?

Licno mi je draža ta opcija.
I'd personally prefer that option.

Draža žena nikad nije postojala.
Never a dearer woman existed.

Znate koja opcija mi je draža.
You know which option I'd prefer.

Draža je bio slomljen čovek.
Rather, he had been a broken man.

Ova mi je pozicija puno draža.
This is a position I much prefer.

Bila mi je draža od bilo koga.
She was dearer to me than anyone else.

Ne ljutiš se ako si mi ti draža, zar ne?
You don't mind if I like you better, do you?

O tmino draža nego ponos jutarnji.
Oh darkness dearer than the morning's pride.

Ukrao sam mu knjigu, koja mu je bila draža od života.
I stole his book which was dearer to him than his life.

Osim toga, draža mi je italijanska hrana.
Besides, I like Italian food better anyway.

Zaista nisam za to da se te carine ukinu, ali bi mi bila draža politika punog reciprociteta.
I really do not want the tariffs revoked but I would prefer a policy of full reciprocity.

Draža mi je verzija kad ga na kraju ubiju.
I like the version when he get shot out there it's best.

Da budem iskren, draža mi je flota vaših brodova.
To be honest with you, I'd rather have a fleet of your ships.

Draža mi je toplina u glavi nego išta što društvo nudi.
I would rather have the heat in my skull than anything society could possibly offer me.".

Varka koja nas uzdiže draža je od pregršti malih istina.
A deception that elevates us"is dearer than a host of low truths.".

Je li ti draža borba u njihovu dvorištu ili u tvome?
Would you rather fight them in their backyard or later in your own?

Умирујућа самообмана нам је дража од помисли на опасност.
The calming self-delusion is dearer to us than the thought of the danger.

Ja razumem draž smrti, ok?
I understand the appeal of death, okay?

Samo je draž Petrovine dvojnice još uvek tako jak.
It's just the allure of the Petrova Doppelganger is still so strong.