Sta znaci na Engleskom DRUGAČIJU PUBLIKU - prevod na Енглеском

• different audience

Примери коришћења Drugačiju publiku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja želim drugačiju publiku.
I have a different audience.

Motorola One cilja sasvim drugačiju publiku.
To target a completely different audience.

Ja želim drugačiju publiku.
You need a different audience.

Motorola One cilja sasvim drugačiju publiku.
But you're targeting a very different audience.

Ja želim drugačiju publiku.
So I have a different audience.

Svaki nastup ima drugačiju publiku.
Each show has a different audience.

Ja želim drugačiju publiku.
But I have a different audience.

Svaki nastup ima drugačiju publiku.
Each theater has a different audience.

Ja želim drugačiju publiku.
I wanted to reach a different audience.

Svaki nastup ima drugačiju publiku.
Every market has a different audience.

Svaki nastup ima drugačiju publiku.
Each business has a different audience.

Svaki nastup ima drugačiju publiku.
Every business has a different audience.

А одрасла је другачија публика.
And it gave us a different audience.

А одрасла је другачија публика.
It reaches a different audience.

А одрасла је другачија публика.
That created a different audience.

А одрасла је другачија публика.
Would he have grown a different audience?

А одрасла је другачија публика.
They had a different audience.

А одрасла је другачија публика.
It hits a different audience.

А одрасла је другачија публика.
Growing a different audience.

А одрасла је другачија публика.
We had a different audience.

To je drugačija publika od one koju poznaješ.
It's… it's a very different audience to what you'd be used to with Ike.

Међутим, потреба људи да заправо доживе нешто другачије, публика више није била група- однос је био један на један.
But the need of people to actually experience something different, the public was not anymore the group-- relation was one to one.

Погледајмо публику организатора едукативних догађаја- ово је потпуно другачија публика.
Let's look at the audience of the organizers of educational events- this is a completely different client audience.

Za oglašivače je važno to što radio može da privuče publiku unekoliko drugačiju od televizijske ali i televizijsku publiku, samo u razlicitim delovima dana: najveća slušanost radija je od 7 ujutro do podneva, dok je za televiziju taj period od 7 popodne do 11 uveče.
For advertisers, radio has the virtue of attracting both an audience somewhat different from television's and the same audience at different times of day: the peak time for radio is 7 AM to noon, while for TV it is from 7 PM to 11 PM.

Potrebno je izdići se i ponuditi publici nešto drugačije.
It is time to get out there and offer something different to people.

Potrebno je izdići se i ponuditi publici nešto drugačije.
You need to stand out from the crowd and offer something different to people.

S obzirom na nove karakteristike medija koji nastaje konvergencijom analognog radija i Internetai na drugačije navike publike i oblikeprodukcije i distribucije, možemo i govoriti o nastanku ovog medija, smatra Ana Martinoli, docent na FDU u Beogradu koja je svoju doktorsku tezu posvetila upravo ovoj temi.
Taking into account new features of the media that is being created as a result of convergence of the analog radio and the internet, changed habits of the audience, and different modes of production and distribution, we can announce the emergence of a new media, believes Ana Martinoli, a senior lecturer at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade.