Sta znaci na Engleskom DRUGE HRANE - prevod na Енглеском

• other foods
• other food

Примери коришћења Druge hrane на Српском и њихови преводи на Енглески

Na svetu postoji mnogo druge hrane, osim oraha.
There are other foods in the world besides walnuts.

Pohovana piletina, slatko i kiselo svinjetine, i neke druge hrane.
Fried chicken, sweet and sour pork, and some other food.

To ometa resorpciju druge hrane, koja se uzima zajedno sa mlekom.
This prevents the digestion of other foods introduced along with the milk.

Pizza ima više karba od bilo koje druge hrane.
Pizza has more carbohydrates than, like, any other food.

Kada se voće i hleb, zajedno sa mnoštvom razne druge hrane koja se ne slaže, u jednom obroku nagomilaju u stomaku, šta onda možemo očekivati osim pojavu teškoća?
When fruit and bread, together with a variety of other foods that do not agree, are crowded into the stomach at one meal, what can we expect but that a disturbance will be created?

Kao što je hleb potrebniji od svake druge hrane.
It is more necessary for life than bread or any other food.

Mekdonalds je 2013. saopštio„ u pravom okruženju, naši burgeri, kao i većina druge hrane, može da se razgradi“, ali da je malo verovatno da će bez vlage u okolini„ razviti buđ i bakterije ili da će se raspadati“.
McDonald's commented in 2013 that‘in the right environment, our burgers, like most other foods, could decompose, but that without moisture in the environment, they were unlikely to grow mold or bacteria or decompose.'.

Više ima alergičnih ljudi na kravlje mleko nego od bilo koje druge hrane.
People are more allergic to cow's milk than any other food.

Insulin je hormon koji pomaže u pretvaranju šećera, skroba i druge hrane u energiju.
Insulin is a hormone which helps in breaking down sugar, starch, and other food items into energy.

Opcija simultanog korištenja grila i zagrevanje konvekcijom je izuzetno korisna kada pripremate pečenje, dok kombinacija grila i mikrotalasa se može koristiti da obezbede odlične rezultate pri kuvanju manjih odrezaka mesa, pica i dosta druge hrane.
The option of simultaneously using the grill and convection heating is particularly handy when preparing a roast, while the combined use of the grill and microwaves can be used to great effect when cooking smaller cuts of meat, pizza and many other foods.

Navike i život ljudi doveli su Zemlju u takvo stanje da ljudska porodica treba da živi od neke druge hrane, a ne od hrane životinjskog porekla.
The habits and practises of men have brought the earth into such a condition that some other food, than animal, be substituted for the human family.

Krompir- Krompir prosečne težine imao je više vrsta pesticida od bilo koje druge hrane.
The average potato has more pesticides by weight than any other food.

Smatra se da neke od komponenti u oolong čaju zapravo stimulišu zadržavanje minerala iz druge hrane koju konzumiramo.
It is thought that some of the components in this tea actually stimulate the retention of minerals from other foods that we consume.

Maslac je mnogo ukusniji od margarina i može pojačati i poboljšati okus druge hrane.
Butter tastes much better than margarine and it can enhance the flavors of other foods.

Smatra se da neke od komponenti u oolong čaju zapravo stimulišu zadržavanje minerala iz druge hrane koju konzumiramo.
It is thought that some of the main components of this tea is actually stimulates the retention of minerals from other foods which we consume daily.

Međutim, čak ni voće ne treba jesti posle potpunog obroka druge hrane.
But even fruit should not be eaten after a full meal of other foods.

Više ima alergičnih ljudi na kravlje mleko nego od bilo koje druge hrane.
Did you know that more people are allergic to cows milk than any other food?

U našim ustanovama postaje pojedinci koji tvrde da veruju u načela zdravstvene reforme, pa ipak popuštaju upotrebi mesne i druge hrane za koju znaju da šteti zdravlju.
There are some in our institutions who claim to believe the principles of health reform, and yet who indulge in the use of flesh meats and other foods which they know to be injurious to health.

Ne znamo da li će imati dugoročne posledice i hronične efekte zbog izloženosti koktelima pesticida u medu i većini druge hrane”, rekao je profesor biologije Dejv Gulson.
What we don't know is whether there are long-term, chronic effects from lifetime exposure to a cocktail of these and other pesticides in our honey and most other foods,” said Dave Goulson, Professor of Biology at the University of Sussex.

Kakva druga hrana?
What other food?

Само не заборавите да једете другу храну да би уравнотежили вашу исхрану.
Just don't forget to eat other foods to balance out your diet.

Nikakvu drugu hranu.
And no other food.

Која друга храна може бити опасна за пацијенте са мигренама?
What other foods can be dangerous for migraine sufferers?

Било која друга храна и пића су забрањени.
All other food and beverage is prohibited.

Погледајте која друга храна садржи аспарагин.
See what other foods contain asparagine.

Треба ли друга храна за своје дијете?
Need other food for your child?

Не спакујте слане грицкалице или другу храну која ће вас учинити жедном.
Try not to pack salty snacks, or other foods that will make you thirsty.

Drugom hranom.
Other food.

Odojčetu nije potebna nikakva druga hrana ili piće do približno šestog meseca života.
No other food or drink is needed for about the first six months of life.

Међутим, то не значи да игноришете другу храну.
However, this doesn't mean you ignore other foods.