Sta znaci na Engleskom DRUGE MOMKE - prevod na Енглеском

• other guys
• other boys
• other boyfriends

Примери коришћења Druge momke на Српском и њихови преводи на Енглески

I druge momke sam imala.
I've had other guys.

Samo je voleo druge momke.
He just liked other boys.

Druge momke nisam mogla da gledam.
Other boys I could not see.

Prestani da ljubiš druge momke!
Stop kissing other guys!

Druge momke nisam mogla da gledam.
I could not let the other boys see.

Brineš se za druge momke.
You're worried about them other guys.

Slao je druge momke da rizikuju dok je on ostajao na sigurnom.*.
He got other guys to take the risk while he stayed safe.

Pa, da li si videla neke druge momke?
So, did you meet any other boys?

Upozori druge momke, ako te planiraju videti na žurci.
You might want to warn your other boyfriends if they plan on seeing you at the party.

Jeste li tražili ove druge momke?
Did you look for these other boyfriends?

Pokušao je da regrutuje druge momke da odu nizvodno do Indije, da trguje sa crvenokožcima, da uzme zlato od Asteka.
He tried to recruit other boys to go down the river to India, to trade with Red Indians, to take gold from the Aztecs.

Ali moram da pitam i za druge momke.
But I gotta ask you about the other guys.

Disanje je za druge momke, druškane.
Breathing is for the other guys, mate.

Bolje pozovite Hitnu za one druge momke.
Better get the ambulance for those other guys.

I osim toga, to pravi druge momke ljubomornim.
And besides, it's making all the other guys jealous.

U redu je da se dere na mene, ali nije i na druge momke.
It's OK if he yells at me, but not at the other guys.

Podseća me na Davida Ferera i druge momke, ima puno strasti u njegovoj igri.
He reminds me of David Ferrer and those other guys that I admire a lot when I see them.

Mislim, potrebno im je nagovaranje za druge momke.
I gotta talk'em into goin' for other guys.

Mama jesi li bila zaljubljena u druge momke sa kojima si spavala?
Mom, were you in love with the other guys you slept with?

Ok, pre neki dan ti je kompjuter bio otvoren i primetio sam da si bila na sajtu gde smo se upoznali… i gledala si druge momke.
Okay, the other day your computer was open and I happened to notice you were on the site where we met… and you're looking at other guys.

Ucini mi uslugu i ne zovi Grega i druge momke, jer sam završila sa njima.
Just do me a favour and don't invite Greg. Or any other guys, for that matter, because I'm done with them.

Tabloidi nekada odlaze s turnira kada Endi ispadne, to su pravi“ Endi Mari novinari“, ali Telegraf, Tajms i Gardijan to nikada ne rade jer i druge momke ozbiljno shvataju.
The tabloids do sometimes withdraw from events when Andy goes out, so that is proper“Andy Murray correspondent,” whereas The Telegraph, The Times, and The Guardian never do that because they take the other guys seriously.

Neki momci vole plavuše, neki brinete, neki vole druge momke, a ja volim stare žene- izjavio je Kajl.
Some guys prefer blondes, some brunettes, some like other guys- I like old ladies.”.

On bi se ponosio kad bih ja tukao druge momke.
He'd have been proud if I'd beaten up other boys.

On je tako ljubomoran i nesiguran u druge momke.
He's just so jealous and insecure about other guys.

Ти ниси као те друге момке који добију све чудно око мене.
You're not like those other guys who get all weird around me.

Имао сам нула презају о љубљењу други момци или чак виде друге момке.
I had zero qualms about kissing other boys or even seeing other guys.

Време је он само пусти и почиње датинг друге момке.
It's time he just lets go and starts dating other guys.

Оснажио је вас, оснажио је мене као и неке друге момке.
It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well.

Zašto si nekom drugom momku dala svoj broj?
What are you doing giving some other guy your number? Hi,?