Sta znaci na Engleskom DRUGE PREDMETE - prevod na Енглеском

• other objects
• other items
• other subjects

Примери коришћења Druge predmete на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogledajte i moje druge predmete.
Also look at my other items.

I mrzecete druge predmete koje cete manje da ucite.
And you will hate the other subjects, and you won't work as hard on them.

Na nekim žrtvama koristio je druge predmete.
On some victims, he used other items.

Moramo razgovarati druge predmete Na dnevnom redu danas popodne.
We need to discuss other items on the agenda this afternoon.

Lepljiva jaja se pričvršćuju za kamenje i druge predmete u vodi.
The eggs are fastened in rows to stones and other objects.

Ukloniti odbačene gume i druge predmete koji mogu da prikupljaju vodu.
Get rid of old tires and other objects that can collect water.

NEMOJTE kopati po ušima ili uvlačiti štapiće za uši i druge predmete u uši.
DO NOT scratch the ears or insert cotton swabs or other objects in the ears.

Ukloniti odbačene gume i druge predmete koji mogu da prikupljaju vodu.
Remove unused tires, and other items that could collect water.

Zamoren posmatranjem njegovog laganog kretanja upravih, najzad, svoje oči na druge predmete u sobi.
Wearied at length with observing its dull movement, I turned my eyes upon the other objects in the cell.

Pokušaj zamisliti sobu, druge predmete dok ostavljaš omotnicu.
Try to visualize the room, the other objects as you're placing the envelope down.

Protest je uglavnom miran, iako su neki od demonstranata bacali novčiće i druge predmete na konzulat.
The protest was largely peaceful, though some of the demonstrators threw coins and other objects at the consulate.

Demonstranti su bacali kamenice i druge predmete na pripadnike bezbednosnih snaga.
Protesters set tires on fire and threw rocks and other objects at security forces.

Štaviše, mi smatramo da britanska strana stalno uništava dokaze- domaće životinje i druge predmete.
Furthermore, the British side, as we see it, is constantly destroying evidence-[the Skripal's] pets, other objects.

U olupini jedog grčkog broda pronašli su amfore i druge predmete koji datiraju iz drugog veka.
They found amphorae and other items, dating back to the second century, in the wreck of a Greek ship.

Dobrodošli u gvožđarsku radnju„ Brauns“ u Fols Čerču u Virdžiniji, u kojoj možete da pronađete raznovrsne alatke i druge predmete.
Welcome to Browns Hardware in Falls Church, Virginia, where you can find a wide variety of hardware and other items.

Ovo je jednostavno objašnjenje zašto deca koja su dobra iz matematike i druge predmete rešavaju sa relativnom lakoćom.
This is simply the reason why a child strong at mathematics is able to tackle other subjects with relative ease.

Možemo da nađemo centar mase i za druge predmete pomoću sličnih proračuna ili nalaženjem tačke ravnoteže predmeta, koja se nalazi odmah ispod njegovog centra mase.
We can find the center of mass for other objects by similar calculations, or by finding the object's balancing point, which lies right underneath its center of mass.

Na ovaj način možete iskuvavati cediljke, viljuške, kašike, poklopce i druge predmete sa" teškodostupnim" mestima.
In this way, you can boil the strainers, forks, spoons, lids and other items with“hardly reachable” places.

Uskoro ćemo dodati ne samo brodove i avione, nego i druge predmete, i možemo izbacivati hrpu podataka o tim lokacijama svih tih predmeta tokom vremena, koji mogu da se digitalno integrišu iz podataka ljudi.
And soon we will add not just ships and planes but all the other objects, and we can output data feeds of those locations of all these objects over time that can be integrated digitally from people's work flows.

Zidne police i lampe pričvršćene za zid ostavljaju više slobodnog prostora za druge predmete, a jednostavne su za montiranje.
Wall-mounted shelves and wall-mounted lamps leave more space for other items and are easy to be fixed.

Tužno, Rajt kaže, jeste da ljudi idu u apoteku da pokupi lekove i druge predmete za svoje zdravlje, ali na putu van( jer opet, provera je neizbežna) se suočavaju sa redom po redu primamljivim prehrambenih proizvoda.
The sad part, Wright says, is that people are going to the drugstore to pick up prescriptions and other items for their health, but on their way out(because again, the checkout is inevitable) are faced with row after row of tempting food items..

Stare stvaričesto bacamo, ali one mogu sasvim lepo da se iskoriste i za neke druge predmete koje možemo da koristimo i dalje.
Old things we often throw away, but they can be quite nice used for some other items, that you can still use.

Globalni navigacioni satelitski sistemi( GPS ili GNSS) uglavnom nisu pogodni za pronalaženje zatvorenih lokacija, budući da će mikrotalasi biti razređeni i raspršeni o krovove, zidove i druge predmete.
Global navigation satellite systems(GPS or GNSS) are generally not suitable to establish indoor locations, since microwaves will be attenuated and scattered by roofs, walls and other objects.

Baš kao rastuće dete, vaš pas će želeti da grize igračke i druge predmete kako bi ublažio bol novog skupa zuba koji rastu.
Just like growing children, puppies will want to chew on toys and other objects in order to relieve the pain of teeth coming in.

Mladi stručnjaci koji su bili deo programa" Praktikum"( obuka za kustosku praksu) pripremili su interesantne priče o verovanjima, običajima, kao i svakodnevici, koji se prenose kroz masku, skulpturu, tkanine i druge predmete na stalnoj postavci.
Young experts who were part of the"Practicum" program(designed as training for the curatorial profession) have prepared interesting stories about the beliefs, practices, and everyday life, transmitted through the mask, sculpture, textiles and other items on the permanent display.

Baš kao rastuće dete, vaš pas će želeti da grize igračke i druge predmete kako bi ublažio bol novog skupa zuba koji rastu.
Just as a growing child, your dog will want to chew on toys and other objects to relieve the pain of a new set of teeth coming in.

Demonstranti su se sukobili s policijom tokom dana pošto su prethodno bacali kamenje, flaše i druge predmete na policajce.
Protesters clashed with police throughout the day, at times throwing rocks, bottles and other objects at officers.

Ukoliko prenosite i knjige, umetnička dela, klavir, pianino ili druge predmete od istorijskog značaja, potrebno je da pribavite i dozvole o posedovanju tih stvari.
If you also carry books, artworks, pianos, or other items of historical interest, you also need to obtain permits to own these items..

Još 20 demonstranata uhapšeno je kasnije, nakon što su bacali na policajce kamenje, boce i druge predmete i srušili jednu ogradu.
About 20 demonstrators were arrested earlier in the afternoon, after police say they threw rocks, bottles and other objects at officers and tore down fencing.

Kopajući više od dve decenije, arheolozi su otkrili dve crkve, kapelu, palatu i druge predmete koji pokazuju da se radi o lokaciji Stari Ras.
Digging for over two decades, the archaeologists discovered two churches, a chapel, a palace and other items proving the location of Stari Ras.