Sta znaci na Engleskom DRUGI LJUDI NE MOGU - prevod na Енглеском

• other people can't
• other folks can't
• other people can not

Примери коришћења Drugi ljudi ne mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi ljudi ne mogu da ih vide.
No one else can see them.

Mogu da uradim stvari koje drugi ljudi ne mogu.
I can do things that other people can't.

Drugi ljudi ne mogu da urade to.
Other people can do that.

Ti možeš imati nešto što drugi ljudi ne mogu.
You can have something that all these other people can't.

Ti i Ejden vidite stvari koje drugi ljudi ne mogu, tako da senke žele da vas srede oboje.
You and Aiden see things other people can't, So the shadows want to consume you both.

Tvoj je posao da poraviš stvari koje drugi ljudi ne mogu.
It is your job to fix things other people can't.

Kada ne spavam, onda kao i svi drugi ljudi ne mogu da funkcionišem.
When I don't work, I enjoy living like other people cannot.

To sigurno znači da ti možeš da ubediš Pužoroga na način na koji drugi ljudi ne mogu.
That means you can empathize in a way that others can't.

Oni koji samo predaju iz knjiga koje su pisali drugi ljudi ne mogu predavati ono što te knjige ne sadrže.
Those who merely teach from books written by other men cannot teach what those books do not contain.

To sigurno znači da ti možeš da ubediš Pužoroga na način na koji drugi ljudi ne mogu.
That must mean you can persuade Slughorn where other people can't.

Ili neverovatno marljivo trenirate mozak da napravi konekcije koje drugi ljudi ne mogu ili ste rođeni sa vanrednim talentom za neku oblast.
Either you work incredibly hard to train your brain to make connections that other people can't make, or you are born with a brain that has a great talent for a certain subject.

Stalna potreba za dokazivanjem da može da reskira… i preživi opasnosti, koje drugi ljudi ne mogu.
A compulsive need to prove to herself that she can take risks… and survive dangers others can't.

Postoje ljudi koji vas oduvek znaju, i znaju vas na način na koji drugi ljudi ne mogu, jer su videli da se menjate. Pustili su vas da se menjate.
There's the people who you've known forever… who know you In this way that other people can't… because they've seen you change… they've let you change.

Kada sam bila tvojih godina, naucila sam da mogu da radim stvari koje drugi ljudi ne mogu.
When I was your age, I learned that I could do things that other folks couldn't.

Kultivatori ih mogu znati, ali drugi ljudi ne mogu.
Cultivators can know them, but other people can't.

Jer na kraju dana, možeš imati nešto što drugi ljudi ne mogu.
Because at the end of the day, you can have something that all these other people can't.

Mogu osetiti neke stvari koje drugi ljudi ne mogu.
They can sense certain things that other people can't.

Pa… mi možemo da vidimo demone dok drugi ljudi ne mogu.
Well… we can see the demons while other people can't.

Razlika je, ja pružam uveravanja koja drugi ljudi ne mogu.
The difference is, I provide assurances that other people can't.

Imaju li veliki privrednici privilegije koje drugi ljudi ne mogu da imaju?
Is it fair that some people have privileges that others do not?

Najčešće se čini da dolaze spolja, iako drugi ljudi ne mogu da ih čuju.
They seem to be coming from outside you, although other people can't hear them.

Zašto onda nisi obazriv kada su tvoje misli toliko tihe da drugi ljudi ne mogu da ih čuju?
Then why are you not careful when your thoughts are silent and other people cannot here?

Pa zašto se onda jedina stvar koju ja mogu da radim, a koju možda drugi ljudi ne mogu, ta stvar zove varanjem?
So why is it that the one thing that I can do, that maybe other people can't, that thing is called cheating?

Ima još mnogo posla kako bismo otežali državama kao što je Rusija da se mešaju u izbore, da osiguramo da“ trolovi“ i drugi ljudi ne mogu da šire lažne vesti“, rekao je Zakerberg za CNN.
There's a lot of hard work that we need to do to make it harder for nation states like Russia to do election interference, to make it so that trolls and other folks can't spread fake news," Zuckerberg told.

Ima još mnogo posla kako bismo otežali državama kao što je Rusija da se mešaju u izbore, da osiguramo da“ trolovi“ i drugi ljudi ne mogu da šire lažne vesti“, rekao je Zakerberg za CNN.
And there's a lot of hard work that we need to do to make it harder for nation-states like Russia to do election interference, to make it so that trolls and other folks can't spread fake news, but we can get in front of this,” says Zuckerberg.

Други људи не могу да изазову да будемо нестрпљиви ако их не пустимо.
Other people can't cause us to be impatient unless we let them do so.

Dakle- mi sami moramo da se promenimo, jer spoljašnji svet i druge ljude ne možemo menjati.
Therefore- we must change, because outside world and other people can't be changed by us.

Da, u nama samima- jer spoljni svet i druge ljude ne možemo menjati.
Therefore- we must change, because outside world and other people can't be changed by us.

Други људи не могу да виде слику на својим телефонима- само ја то могу да видим.
Other people can't see the picture on their phones- only I can see it.

Jer druge ljude ne možemo menjati.
Because we can't change other people.