Sta znaci na Engleskom DRUGI LJUDI RADE - prevod na Енглеском

• other people do

Примери коришћења Drugi ljudi rade на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta drugi ljudi rade.
What other people do.

Ne možeš kontrolisati šta drugi ljudi rade.
You can't control what other people do.

Drugi ljudi rade manje površne stvari.
Other people do less superficial things.

Opišete šta drugi ljudi rade.
Describing what other people do.

Drugi ljudi rade razne poslove kako bi preživeli.
Other people do all sorts of jobs to get by.

Opišete šta drugi ljudi rade.
You talk about what other people do.

Uspešni ljudi ne odvraćaju pažnju sa onim što drugi ljudi rade.
Successful people don't get distracted by what other people are doing.

Pogledajte šta drugi ljudi rade jer možete dobiti nove ideje.
Watch what other people do and get new ideas.

Zašto imaš potrebu da znaš šta drugi ljudi rade?
So why would you want to know what other people are doing?

Zapravo, mislim da ljudi vole kad drugi ljudi rade grozne stvari da prežive?
In fact, I think that people like when other people do crazy shit to survive, you know?

Meri Margaret, ne mogu da kontrolišem ono što drugi ljudi rade.
Mary Margaret, I can't control what other people do.

Radimo ono što i drugi ljudi rade.
We're doing what other people do.

Pošto je mehanizam„ refleksija“ postupaka i osećaja drugih razbijen u mozgu takvih pacijenata, autisti jednostavno ne mogu da razumeju šta drugi ljudi rade.
Since in this case the mechanism of“reflecting” the actions and emotions of those around is broken, autists cannot understand what other people are doing.

Obratite pažnju na ono šta drugi ljudi rade oko Vas.
Be aware of what other people are doing around you.

Mada Fejsbuk ima stvarno„ kul“ način da pomagne ljudima da ostanu u kontaktu jedni sa drugima i njihovim životima, potrebno je izdvojiti značajno vreme, ne samo da se učestvuje, nego i da se pregleda šta svi ti drugi ljudi rade.
While Facebook has a really cool knack for helping people stay in touch with each other and their lives, it takes a considerable amount of time, not only to participate, but to review what all the other people are doing.

Za neke ljude sve je u neposrednoj situaciji, onome što drugi ljudi rade i onome kako se osećate.
For some people it's only about what is in the immediate situation, what other people are doing and what you're feeling.

Uspešni ljudi ne odvraćaju pažnju sa onim što drugi ljudi rade.
Successful people do not waste time worrying about what other people are doing.

Shvatila sam da, ma koliko god se trudila, ne mogu da se zainteresujem šta drugi ljudi rade sa svojim životima.
Man I can't say enough how much I don't care about what other people are doing with their lives.

Nikada nisam razmišljao o tome na taj način, ali sam radio ono što drugi ljudi rade.
I never really thought about it in the same sense, but I was doing what other people do.

Takođe je čudno, jer nije kao da od njih tražite da psuju, ali opet, ljudi više vole da gledaju šta drugi ljudi rade, nego da paze na svoje ponašanje.
It's also weird because it's not like you're asking them to curse, but then again, people love caring about what other people do more than their own behavior.

Međutim, ako mi date ovako nešto- moj prijatelj Majk Murnejn je izvajao ovo; to je maketa za" Ratove zvezda, Epizodu 2"- ovo nije baš moj fazon- ovo je nešto što drugi ljudi rade- zmajevi, nežne stvari.
But you give me something like this-- my friend Mike Murnane sculpted this; it's a maquette for"Star Wars, Episode Two"-- this is not my thing-- this is something other people do-- dragons, soft things.

Zašto imaš potrebu da znaš šta drugi ljudi rade?
Why don't we need to worry about what other people are doing?

Kroz veći deo života, mi prolazimo koristeći analogiju, što suštinski znači kopiranje onoga što drugi ljudi rade uz manje varijacije.
Through most of our life, we get through life by reasoning by analogy, which essentially means copying what other people do with slight variations.

Игнорирај шта други људи раде.
Ignore what other people do.

Игнорирај шта други људи раде.
Ignore what other people are doing.

Не можемо и не знамо шта други људи раде.
We can't know or say what other people do.

На крају дана, није важно шта други људи раде.
In the end it doesn't matter what other people are doing.

Мит: Хипноза је нешто чудно што други људи раде за вас.
Myth: Hypnosis is something weird that other people do to you.

Ви сте ти и нико други, тако да престане да брине о томе шта други људи раде, говоре и носи;
You are you and no one else, so stop worrying about what other people are doing, saying and wearing;

Имам пријатеље који су самохране мајке, који морају направити различите калкулације о својој каријери него што други људи раде због својих околности.
I have friends who are single mothers who have to make different calculations about their careers than other people do because of their circumstances.