Sta znaci na Engleskom DRUGI OVDE - prevod na Енглеском

• else here
• second here
• others here
• other here

Примери коришћења Drugi ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Ume li to iko drugi ovde?
Can anyone else here?

A niko drugi ovde ništa ne radi.
And nobody else around here does anything.

Ne postoji niko drugi ovde.
There is no one else here.

Svi drugi ovde su upareni, kaže on.
All the others here are paired, he says.

Ne znam neko drugi ovde.
I don't know anyone else here.

Svi drugi ovde su cuvali neke tajne poslednjih nekoliko meseci?
Anybody else around here held secrets the last couple months?

Kao i svi drugi ovde.
You and everyone else around here.

A ti si imao posla sa više rakova jetre nego bilo ko drugi ovde.
And you've dealt with more liver cancer than anyone else here.

Jedan na nebu, a drugi ovde, u Libanu.
One in heaven, the other here, in Lebanon.

Niko od nas, niti ja, niti bilo ko drugi ovde.
Neither of this nor from me, nor from anybody else here.

Prvi put ovde, a drugi ovde, još dalje od grada.
One here, and the second here, farther outside the city.

Mislio sam da je neko drugi ovde.
I thought there was someone else here.

Sumnjam da bilo ko drugi ovde to zna ili da je bilo kome stalo. Meni je stalo.
I doubt anyone else here knows or cares about it.

Ne postoji niko drugi ovde.
There is nobody else in here.

General-major- i drugi ovde pristuni- kažu da se istorija ponavlja.
The major general- and others here- say history is repeating itself.

Barbara je tako lepa, kao niko drugi ovde.
Barbara is so nice, nobody else here.

Nosiš standardni Glok kalibra 40 niko drugi ovde ne bi prošao sa tim i bilo koji pristojan pandur bi prepoznao agenta.
Carrying a standard issue 40 caliber Glock. Nobody else in here would pick up on it, but any decent cop can spot an agent.

Nema potrebe da se donese neko drugi ovde.
No need to bring anyone else in here.

Moramo krenuti zbog važnog zadatka u Rimu, i već me drugi ovde proklinju„ molim te hoćeš li više ugasiti taj prokleti računar i sakupiti svoje stvari“.
We must be leaving for an important task in Rome, and already I have others here with me imploring me"will you please just shut down that flipping computer and get your things together".

Mislim da si baš kao i svi drugi ovde.
I think you're getting just like everybody else around here.

Ljalja Meredit-Vulja: Da, jedan tamo, a drugi ovde, znaš, svi su pobegli kako su mogli.
Lala Meredith-Vula: Yes, one there, the other here, you know, everybody escaped the way they could.

Ali, onda opet, znam je bolje nego iko drugi ovde.
But then again, I know her better than anyone else here.

( Prvi deo je ovde, a drugi ovde.).
(One here, and the other here).

Prvi deo pročitajte ovde, a drugi ovde.
Read the first here, and the second here.

( Prvi deo je ovde, a drugi ovde.).
The first is here, the second here.

Još stvari od zlata i srebra. Ni ti ni ja nikada pre nismo videli toliko. Niti je ko drugi ovde u Kategatu.
More things of gold and silver than you and I have ever seen before, nor anyone else here in Kattegat.