Sta znaci na Engleskom DRUGI STEPEN - prevod na Енглеском

• second degree
• second step
• second stage
• second level

Примери коришћења Drugi stepen на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi stepen.
Second Stage.

Nakon toga sledi drugi stepen.
Then follows the second step.

Drugi stepen, odobrena nagodba.
Second degree, plea bargain.

U redu. Dobili ste drugi stepen.
Well, you got the second degree.

To je drugi stepen u konvergentnom pristupu.
It is the second step of a convergent approach.

Završila sam prvi i drugi stepen Reiki metode.
I have followed the Reiki courses of the first and second degree.

Drugi stepen, proveri okolne temperaturne varijacije.
Second level, check for ambient temperature variations.

Završila sam prvi i drugi stepen Reiki metode.
Through her I received my first and second level Reiki attunements.

Drugi stepen složenosti se sastoji od živih stvari.
The second level of complexity is composed of living things.

Najviše zaposlenih, čak 104 lica, ima prvi ili drugi stepen obrazovanja.
Most of the employees, as many as 104, have the first or second degree of professional qualifications.

Ispred vas drugi stepen se pali i letite pravo kroz vatrenu loptu i ponovo dalje idete.
Out in front of you then the second stage fires and you fly right through the fireball and you're on your way again.

Ukoliko do utvrđenog roka pristigne najmanje 10 radova koji odgovaraju propozicijama konkursa za drugi stepen, biće odabrano 6( šest) radova.
If there are at least 10(ten) works corresponding to the proposals for the second stage of competition, 6(six) works will be selected.

Drugi stepen je hlorovodoničnom kiselinom katalisan rearanžman i zatvaranje prstena do tetrahidrokarbazola.
The second step is a hydrochloric acid-catalyzed rearrangement reaction and ring-closing reaction to tetrahydrocarbazole.

Ranije je u celoj„ Dolini Pčinje“ važio drugi stepen zaštite, dok sada neki njeni delovi imaju viši stepen..
The entire“Pcinj Valley” used to have a second degree of protection, while, now, some parts of it have a higher degree of protection.

Tako da sam se ja razočarao, jer nikada nisam bio razočaran, ni uplašen bre, i hajde da kažemo da sam ja išao i na to da završim i drugi stepen, i opet nisam mogao da nađem posao, šta sam mogao da radim tad.
So I got a bit disappointed, because I was never disappointed, neither frightened bre, and let's say I was going for a second degree and still couldn't get a job, what do I do then.

Za ubistvo drugog stepena i 4 silovanja?
For second degree murder and four counts of rape?

Радиографска остеоартритис другог степена- обележен заједнички простор сужава, остеофити, субцхондрал остеосцлеросис.
Radiographic signs of osteoarthritis of the second degree- marked joint space narrowing, osteophytes, subchondral osteosclerosis.

За време другог степена оно што се данас зове парламент, било је у припреми;
During the second stage what we call today parliament for example was in preparation;

Opekotina drugog stepena je nesumnjivo bolnija od opekotine prvog stepena..
A second degree burn has more severity than a first degree burn.

Тако је империјализам из другог степена преливен у образац првог империјализма.
Thus the imperialism of the second stage was poured into the framework of the first imperialism.

Други степен Постоји велико отицање ткива око ануса.
Second degree There is extensive swelling of the tissues around the anus.

Други степен чаробњаштва је… магија руку.
The second stage wizards are hand wizards.

Ubistvo drugog stepena.
Second degree murder.

Idemo na paljenje drugog stepena.
We have second stage ignition.

Што се тиче опекотина првог и другог степена, могу се третирати код куће.
Regarding burns first and second degree, they can be treated at home.

Номинална_ НКСНУМКС_ рпм= КСНУМКС// РПМ, номинална вредност другог степена компресора.
Rated_N2_rpm= 29920//RPM, second stage compressor rated value.

Достигнућа други степен остеоартроза руке карактерише појављивање првих деформитета хрскавице.
Achievement second degree osteoarthritis of the hand is characterized by the appearance of the first cartilage deformities.

Стога је чак и најпримитивнији облик јавних расправа био карактеристика другог степена.
Therefore, even the most primitive form of public discourse was a characteristic of the second stage.

Други степен пресуде могао би прихватити све проглашене олакшавајуће околности.
The second degree of judgment could accept all the extenuating circumstances declared.

Наш коефицијент на другом степену сабирка је 1.
Our coeffient on the second degree term here is one.