Sta znaci na Engleskom DRUGI VEOMA - prevod na Енглеском

• other very

Примери коришћења Drugi veoma на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan je bio bogat, a drugi veoma siromašan.
One was very rich, the other very poor.

Drugi veoma ukusan i brz recept sa krompirom jeste zapečeno jelo bez mleka.
Another very tasty and quick recipe with potatoes is a constipation without milk.

Jer su imali jedan drugi veoma poseban kvalitet.
Because they had one other very special quality.

Ovo može ukazivati na moguće probleme u braku ili na neki drugi veoma važan odnos.
This indicates possible problems in the marriage or in some other very important relationship.

A sada treba da nastavimo i razmotrimo drugi veoma važan princip izgradnje hrišćanskog karaktera.
Well, we need to press on now to consider another very important principle of Christian character development.

Drugi veoma čest izazivač rata među decom je ideja pravičnosti, što i svaki roditelj koji je čuo 14 puta dnevno:„ Ali to nije fer!”.
Another very common casus belli among children is the idea of fairness, as any parent who hears 14 times a day,"But that's unfair!".

Dozvolite da vam pokažem drugi veoma dobar primer toga.
Let me show you another very good example of that.

Drugi veoma tužan primer je da u SAD-u godišnje trošimo između sedam i osam stotina miliona dolara na ono što nazivamo„ finansijskom pismenošću”.
Another very sad example is that in the US, we spend between seven and eight hundred million dollars a year on what's called"financial literacy.".

Jer stvarno želim taj odmor na plaži( ili drugi veoma sebičan cilj) koji sam sebi obećao.
Because I really want that beach holiday(or other very selfish goal) which I promised myself.

Istovremeno, neki drugi veoma pametni ljudi vredno rade na stvaranju obezbeđenja, kao genetski pogoni koji se samoregulišu ili nestaju nakon par generacija.
At the same time, some other very smart people are working hard to create safeguards, like gene drives that self-regulate or peter out after a few generations.

Štaviše, u bolnici su mu to dozvolili, a drugi veoma konzervativni članovi osoblja su pratili njegov primer.
What is more, the VA Medical Center let him do it, and other very conservative men in the staff followed his example.

Ajde recimo samo da smo razumeli jedno drugo veoma dobro.
Sighs let's just say we understood each other very well.

To je druga veoma česta greška.
So that's another very common mistake.

Ustvari, oni dopunjuju jedno drugo veoma dobro.
In actual fact, they complement each other very well.

Druga veoma bitna stvar je reputacija univerziteta.
Another very important aspect is the company's reputation.

Осим Probolan 50 и други веома интересантни производи у појединим нитима.
In addition to Probolan 50, other very interesting products are also discussed in the individual threads.

Druga veoma važna promena je decentralizacija Policijskog inspektorata.
Another very important change is the decentralisation of the Police Inspectorate.

Има и других веома драгих улога.
There are other very important roles.

To je druga veoma česta greška.
That's another very common mistake.

Као такав, студенти упознају једни друге веома добро.
This allows students to get to know each other very well.

Други веома добра компанија за коју радим.
Another very good company to work for.

Један паметан, други веома паметан.
One smart, the other very smart.

Теријери и други веома активни пси су такође добри.
Terriers and other highly active dogs are also good.

Kada mama i tata vole jedno drugo veoma, veoma mnogo ponekada zatvore svoje oci… i zažele želju.
When a mommy and a daddy love each other very, very much, sometimes they close their eyes… and they make a wish.

То укључује високе и ниске расположења, и неколико других веома значајних симптоми који нису повезани са другим врстама депресије.
It includes high and low mood swings, and several other very significant symptoms that are not associated with other types of depression.

Други веома важан за концепт таоизам је у категорију" ваздух" или" Етар"- Ки.
Another very significant for the concept of Taoism is the category of"air" or"ether"- qi.

Као други веома заједнички фактор у изазивању болести, то је хормон, та чињеница објашњава чешће манифестацију акутних порфирија код жена у поређењу са мушкарцима.
As the other very common factor in provoking the disease, it is a hormone, that fact explains the more frequent manifestation of acute porphyria in women compared with men.

Они су слатки љубавници, воле једни друге веома много и данас иду у позориште.
They are cute lovers, they love each other very much and today they are going to.

Овај практични алат доступан је и у другим веома необичним облицима и угловима, који су веома погодни за обраду старинских комада дрвета.
This practical tool is also available in other very unusual shapes and angles, which are very suitable for processing antique pieces of wood.

Пошто постоје друге веома добре опције које можете користити за мањи бол током дојења, вероватно би требало да избегавате употребу аспирина док год дојите.
Since there are other very good options for you to use for minor pain during breastfeeding, you should probably avoid the use of aspirin as long as you are breastfeeding.