Sta znaci na Engleskom DRUGIH PET - prevod na Енглеском

• other five

Примери коришћења Drugih pet на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako se redaju drugih pet sastanaka?
What are the next five listings?

Drugih pet razdelio sam na milostinju.
I distributed the other five rupees in charity.

Kako se redaju drugih pet sastanaka?
How do I do the other five strategies?

Drugih pet su Britanija, Francuska, Nemačka, Italija i Rusija.
The other five are Britain, France, Germany, Italy and Russia.

Kako se redaju drugih pet sastanaka?
And what of the other five conferences?

Iskoristite pet stvari prije nego što dođe drugih pet!
Take advantage of five things before five others happen!

Odustala si od drugih pet kad si pitala to glupo pitanje.
You forfeited the other five when you asked that stupid question.

Iskoristi pet stvari, dok te nije sprečilo drugih pet.
Take advantage of five matters before five other matters.

Drugih pet Alžiraca radili su za arapske humanitarne agencije koje su delovale u BiH.
The other five Algerians were working for Arab aid agencies operating in BiH.

Dva programa usmerena su na institucije na državnom nivou, a drugih pet su tematski programi.
Two of the programmes are aimed at state-level institutions and the other five are thematic ones.

Drugih pet je uhapšeno u gradovima na istoku Bugarske: Varni, Burgasu i Jambolu.
The other five were arrested in the eastern Bulgarian cities of Varna, Burgas and Yambol.

I kažem ti: Ono što je dato onome ko je napustio tih pet faktora i opremljen je sa drugih pet, donosi najveći plod.
I tell you: What is given to one who has abandoned these five factors and is endowed with these five, bears great fruit.”.

Drugih pet velikih primalaca zahteva su Velika Britanija, Belgija, Švajcarska, Holandija i Austrija.
The other five major receiving countries were the UK, Belgium, Switzerland, the Netherlands and Austria.

Koristite prethodne četiri koraka i vrednosti iz drugih pet redova u tabeli, dodajte svaku od drugih pet CNAME zapise.
Using the preceding two steps and the values from the other five rows in the table, add each of the other five CNAME records.

Drugih pet zemalja-- Albanija, Bosna i Hercegovina, Kosovo, Crna Gora i Srbija-- nalaze se u različitim fazama procesa pridruživanja.
The other five countries-- Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Montenegro and Serbia-- are in different phases of the accession process.

Koristeći prethodna tri koraka i vrednosti iz drugih pet redova u tabeli, dodajte svaki od preostalih pet CNAME zapisa.
Using the preceding two steps and the values from the other five rows in the table, add each of the other five CNAME records.

Dakle njegov suicid može biti rezultat leka Lexapro, primene steroida ili zbog depresije ili stresa izazvanog pritiskom da se bude veliki sportista, ili rezultat nekih drugih pet stvari-.
So whether his suicide was due to Lexapro or due to steroids or due to depression or due to stress of being a great athlete, there are five other things-.

Posle njih dolaze drugih pet novih članica EU, a zatim slede Hrvatska sa 6, 22 poena i Bugarska sa 6, 19, na devetom i desetom mestu.
They are followed by the other five new EU member nations. Right after them come Croatia with 6.22 points and Bulgaria with 6.19, in 9th and 10th place.

Parlament je takođe izglasao šest potpredsednika parlamenta-- jednog iz GERB-a i po jednog iz drugih pet stranka koje su prešle cenzus od 4 odsto za ulazak u parlament.
Parliament also voted in six deputy speakers-- one from GERB and one from each of the other five parties that passed the 4% threshold for entry in the legislature.

Bugarska, Rumunija i drugih pet zemalja zvanično su pozvane da uđu u Alijansu na samitu održanom u Pragu u novembru 2002. godine-- 16. samitu od osnivanja NATO-a 1949. godine i prvom u 21. veku.
Bulgaria, Romania and the other five countries were officially invited to join the Alliance in November 2002 at the summit in Prague-- the 16th since NATO's establishment in 1949, and the first during the 21st century.

Međunarodni sud za ratne zločine odbacio je u sredu( 11. oktobar) zahtev hrvatske vlade koja je želela da bude imenovana kao amicus curiae( prijatelj suda) u procesu protiv Jadranka Prlića i drugih pet bosanskih Hrvata.
The UN war crimes tribunal on Wednesday(October 11th) rejected a request by the Croatian government, which wanted to be appointed amicus curiae(friend of the court) in the trial of Jadranko Prlic and five other Bosnian Croats.

Drugih pet stranaka koje su učestvovale u razgovorima su Savez nezavisnih socijaldemokrata( SNSD), Hrvatska demokratska zajednica( HDZ), HDZ 90, Stranka demokratske akcije( SDA) i Socijaldemokratska partija Hrvatske.
The other five parties participating in the talks were the Alliance of Independent Social Democrats(SNDS), the Croatian Democratic Union(HDZ), HDZ 90, the Party of Democratic Action(SDA) and the Social Democratic Party of Croatia(SDP).

Zato poslušajmo Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, koji nas savetuje:‘ Iskoristite prvih pet stvari pre nego što te spreči drugih pet: slobodno vreme pre zauzetosti, bogatstvo pre siromaštva, mladost pre starosti, zdravlje pre bolesti i život pre smrti.'.
The Prophet(ṣallallāhu'alayhi wa-sallam) advised someone by saying:“Make the most of five things before five others: youth before old age, health before sickness, wealth before poverty, free time before becoming busy, and life before death.”.

Posle uzaludnih pokušaja da postignu dogovor, koji traju više od dve godine, Tihić i lideri drugih pet vodećih stranaka u BiH potpisali su krajem oktobra u Mostaru deklaraciju kojom se obavezuju da će sprovesti aktivnosti za restrukturiranje policije u skladu sa principima Unije.
After more than two years of futile attempts to forge a deal, Tihic and the leaders of the other five main parties in BiH signed a declaration in Mostar in late October, pledging to implement police restructuring activities in line with the Union's principles.

Први сплат других пет пута побеђује!
The first to splat the other five times wins!

Искористи пет ствари док те није спријечило других пет.
Take advantage of five matters before five other matters.

САД и других пет земаља Цоммонвеалтха пристали су на Међународни бродоградилиште и споразум о фунти који предвиђа да је једно међународно бродоградилиште еквивалентно 3 стопе( 0. 9144 метра).
The US and other five Commonwealth nations agreed to the International yard and pound agreement which stipulates that one international yard is equivalent to 3 feet(0.9144 meters).

Судија тог дана није била нимало узнемирена када је пресудила у других пет криминалних случајева, али ју је неправда у случају овог младића довела до суза.
Although the judge had handed down verdicts that day in five other criminal cases without any signs of distress, the injustice of this case moved her to tears.

Шкољке би сачињавале око 14% тог тотала, а других пет класа мање од 2% живућих мекушаца.
The Bivalvia would comprise about 14% of the total and the other five classes less than 2% of the living molluscs.

Испоставило се да болница постоји само у селу Сармин”, казао је Конашенков, додајући да у других пет села нема ни болница, нити медицинског особља, пренела је Раша тудеј.
It turned out that, a hospital is only present in the village Sarmin,” the spokesman said, adding that there are no hospitals and no medical workers in the other five villages named in media reports.