Sta znaci na Engleskom PREOSTALIH PET - prevod na Енглеском

• remaining five
• other five

Примери коришћења Preostalih pet на Српском и њихови преводи на Енглески

Oh da, preostalih pet.
Ah, the remaining five.

Preostalih pet odsto ostaće meni.
The remaining five will be mine.

Moram da znam o preostalih pet.
I need to know about the other five.

Preostalih pet potpredsednika su.
The remaining five Vice-Presidents are.

Dakle sada znam ko ima preostalih pet kartica.
So now we know who has the other five cards.

Preostalih pet odsto ispitanika nema mišljenje.
The remaining 5% had no opinion.

Valjda bi se i svi ostali snašli na preostalih pet.
I think others are on to the identity of the remaining five.

Preostalih pet odsto ispitanika nema mišljenje.
The remaining 5% didn't have an opinion.

To je 12 runda i preostalih pet su Meri Kalbureti-12.
It's the 12th round, folks, and the five remaining spellers are Mary Calveretti, age 12;

Preostalih pet odsto ispitanika nema mišljenje.
The remaining 25 percent had no opinion.

Jedna žalbena presuda trebalo bi da usledi tokom 2012., a preostalih pet 2013. godine.
One appellate judgement is due in 2012, and the remaining five in 2013.

Onih preostalih pet je zapravo vaša prava strast.
The remaining 5 are your true passions.

Na osnovu sporazuma vrednog 18, 2 miliona evra, prva tri motora biće isporučena sledeće godine, a preostalih pet u 2006. godini.
Under the 18.2m-euro agreement, the first three engines are due for delivery next year and the remaining five in 2006.

Preostalih pet odsto ispitanika nema mišljenje.
The remaining 5% have no opinion either way.

Koristeći prethodna tri koraka i vrednosti iz drugih pet redova u tabeli, dodajte svaki od preostalih pet CNAME zapisa.
Using the preceding two steps and the values from the other five rows in the table, add each of the other five CNAME records.

Onih preostalih pet je zapravo vaša prava strast.
The remaining 5 are your actual interests.

Devet od 14 stadiona u Maroku tek bi trebalo da bude sagrađeno, dok preostalih pet zahtevaju„ ozbiljno renoviranje ili unapređenje stanja“.
Nine of the 14 stadiums included in Morocco's bid was yet to be built, while the remaining five required“significant renovation or upgrading.

Preostalih pet lista ostalo je ispod cenzusa.
The remaining five lectures are below the fold.

Devet od 14 stadiona u Maroku tek bi trebalo da bude sagrađeno, dok preostalih pet zahtevaju„ ozbiljno renoviranje ili unapređenje stanja“.
Fifa said of the 14 stadiums submitted by Morocco, nine were yet to be built and the remaining five"require significant renovation or upgrading".

Preostalih pet odsto ispitanika nema mišljenje.
The remaining 25 percent of residents had no opinion.

Francuski predsednik dodao je da se protivi otvaranju preostalih pet ključnih političkih poglavlja, za koja kaže da su zasnovana na pretpostavci punopravnog članstva.
The French president added that he opposed opening the remaining five key policy chapters, which he says are based on assumption of full membership.

Preostalih pet članova grupe poslednji put zajedno su se pojavili 1998. godine na Fetivalu komedije u Aspenu.
The five remaining members of the comedy group appeared together in 1998 at the Aspen Comedy Festival in the US.

Do sada je uručeno 15 ugovora o dodeli bespovratnih sredstava, dok će preostalih pet ugovora u narednom periodu biti dodeljeno nevladinim organizacijama na jugozapadu zemlje.
So far, 15 grant contracts have been awarded, while the remaining five contracts will, in the coming period, be awarded to non-governmental organizations in the southwestern part of the country.

Preostalih pet članova grupe poslednji put zajedno su se pojavili 1998. godine na Fetivalu komedije u Aspenu.
The last time the five remaining members of the iconic comedy group appeared together was in 1998 at the Aspen Comedy Festival.

U istom gradu izlazi i najstariji nedeljnik na Balkanu, list" Pančevac", koji je svojevremeno za basnoslovnih 2, 2 miliona evra kupila porodica Marković, koja je potom uplatila samo jednu ratu u iznosu od 300. 000 evra a preostalih pet nije.
The same city is the home of the oldest weekly magazine in the Balkans,"Pancevac", that was once bought for a huge sum of 2.2 million euros by the Markovic family, who have subsequently paid only the first installment in the amount of 300,000 euros but failed to pay the remaining five.

Preostalih pet članova grupe poslednji put zajedno su se pojavili 1998. godine na Fetivalu komedije u Aspenu.
The last time the five remaining members of the iconic comedy group appeared together to perform their material was in 1998 at the Aspen Comedy Festival.

Oni su izrazili uverenje da će preostalih pet članova NATO-a-- Grčka, Island, Luksemburg, Holandija i Portugal-- dovršiti proces pre aprilskog samita.
They voiced confidence that the remaining five NATO members-- Greece, Iceland, Luxembourg, the Netherlands and Portugal-- will complete the process before the April summit.

Preostalih pet odsto deonica luksemburške kompanije„ Postscriptum Ventures“ držao je Aleks Hjuit iza„ Future Blue Internationala“ u Singapuru, popularnom poreskom raju.
The remaining five per cent of shares of the Luxembourg-based Postscriptum Ventures were held by Alex Hewitt behind Future Blue International in Singapore, yet another tax haven.

Novi asfaltni sloj dobiće i preostalih pet kilometara deonice magistralnog puta između Lebana i Medveđe, a ukupna sredstva koje država ulaže na ovom području iznose oko 200 miliona dinara.„ Bez puteva nema života.
The remaining five kilometers of the section of the main road between Lebane and Medvedja will also be paved by asphalt, while the total funds invested by the state in this area amount to about 200 million dinars."There is no life without roads.

Preostalih pet zaposlenih traži odgovore na pitanja šta se dešava sa osam tačaka svojevremenog dogovora sa predstavnicima Pokrajinske vlade i vojvođanskog medijskog javnog servisa RTV i zašto niko ne želi da izjasni o javnoj peticiji 6. 000 Somboraca i Somborki koji su se izjasnili da im je Radio Sombor neophodan.
The remaining five employees want to know what happened with the eight-point agreement reached with the representatives of the Government of the Province and the public service broadcaster of Vojvodina, RTV, and why no one wants to comment on the public petition signed by 6,000 citizens of Sombor who have expressed their desire that Radio Sombor should survive.