Sta znaci na Engleskom DRUGIH TIPOVA - prevod na Енглеском

• other types
• other guys

Примери коришћења Drugih tipova на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne poput drugih tipova.
Not like those other types.

Što se tiče drugih tipova izvornih podataka, stavke se u novom izveštaju prvo pojavljuju sortirane po rastućem redosledu po imenu stavke.
For other types of source data, the items in a new report first appear sorted in ascending order by item name.

Je li bilo drugih tipova?
Were there any other guys?

Kod drugih tipova izvornih podataka možete da promenite funkcije za rezimiranje međuvrednosti i da prikažete ili sakrijete međuvrednosti u svim poljima redova i kolona.
With other types of source data, you can change subtotal summary functions and show or hide subtotals for all row and column fields.

Dodirujete guze drugih tipova.
You touch other guys' butts.

Mislim, postoji 5 drugih tipova kojima je mogao da ga da, ali on ga je predao meni.
I mean, there are five other guys he could've given it to, but he handed it to me.

Sam, ne sa stotinu drugih tipova.
By myself, not with a hundred other guys.

Ja i hiljadu drugih tipova, i nisu svi ispali kao ti.
Me and a thousand other guys, and they don't all turn out like you.

U Los Angelesu ima milijun drugih tipova.
There are a zillion other guys in L.A.

Pet ili šest drugih tipova radilo je isto.
There was five, six other guys doing the same thing.

Poput drugih tipova fenola, oni se polako oksiduju tokom dugotrajnog izlaganja vazduhu, i nečistoće često daju krezolima žućkasto do braonkasto crvene boje.
Like other types of phenols, they are slowly oxidized by long exposure to air, and the impurities often give cresols a yellowish to brownish red tint.

Drugačiji si od drugih tipova koje sam upoznala.
You're different than other guys that I've met.

Video nadzor poboljšava sigurnost i bezbednost i danas se koristi u različitim sektorima i to od maloprodaje do industrijskih kompleksa i drugih tipova zgrada.
Video surveillance improves security and safety, and is used today in sectors ranging from retail to industrial complexes and other types of buildings.

Plinije opisuje nekoliko drugih tipova alumena, ali nije jasno o kojim se mineralima radi.
Pliny describes several other types of alumen but it is not clear as to what these minerals are.

Pšenično brašno tip 850 je prehrambeno vrednije pšenično brašno, jer sadrži više vitamina, minerala, proteina i celuloznih vlakana od drugih tipova brašna.
Wheat flour type 850 is nutritionally more valuable wheat flour because it contains more vitamins, minerals, protein and cellulose fibers than other types of flour.

Siguran sam da jedan od drugih tipova ne bi se dvoumio i uzeti malo tvoj dio i smanji ga.
I'm sure one of the other guys wouldn't hesitate to step in and take some of your stake and downsize yours, if it would help.

Pored toga, istraživanje CCAF-a navodi da je 82% analiziranih jurisdikcija razlikovalo kripto imovinu koja ima karakteristike hartije od vrednosti od drugih tipova kripta.
In addition, the CCAF research says that the 82% of analyzed jurisdictions have distinguished crypto assets that have characteristics of a security from other types of cryptos.

Do toga dolazi zato što su konstante rastvorljivosti, poput drugih tipova ravnotežnih konstanti, su funkcije temperature.
It occurs because solubility constants, like other types of equilibrium constants, are functions of temperature.

Ona se razlikuje od drugih tipova plesa koji se izvode kasno uveče, kao što su go-go i strip-klubovi na mnoge načine, ali ima nekih preklapanja na sceni.
It differentiates from other types of late-night dance types like go-go and strip-club in a number of ways, but there are overlaps in the scene.

Za upotrebu na radio-učestanostima, transformatori su ponekad napravljeni od konfiguracija provodnika, ponekad od bifilarnih ili koaksijalnih kablova, namotanih oko ferita ili drugih tipova jezgra.
For radio frequency use, transformers are sometimes made from configurations of transmission line, sometimes bifilar or coaxial cable, wound around ferrite or other types of core.

Za razliku od drugih tipova medija i kanala informisanja, podkasti okupiraju pažnju svojih slušalaca, pri čemu im ostavljaju mogućnost da se istovremeno bave nečim drugim..
Unlike other types of media and information channels, podcasts are catching the attention of their listeners, leaving them able to do something else at the same time.

Da biste sprečili moguće nanošenje štete životnoj sredini ili ljudskom zdravlju usled nekontrolisanog odlaganja otpada, odvojite ovaj proizvod od drugih tipova otpada i odgovorno ga reciklirajte kako biste pomogli održivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa.
To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, bhi products should be separated from other types of waste and recycled responsibly to promote the reuse of material resources.

Nuklearna fisija se značajno razlikuje od drugih tipova nuklearnih reakcija, po tome što ona može da bude pojačana i u nekim slučajevima kontrolisana nuklearna lančana reakcija( ona je specifični tip opšte klase lančanih reakcija).
Nuclear fission differs importantly from other types of nuclear reactions, in that it can be amplified and sometimes controlled via a nuclear chain reaction(one type of general chain reaction).

Da biste sprečili moguće nanošenje štete životnoj sredini ili ljudskom zdravlju usled nekontrolisanog odlaganja otpada, odvojite ovaj proizvod od drugih tipova otpada i odgovorno ga reciklirajte kako biste pomogli održivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa.
To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Ovu formulu možete da podesite za izračunavanje drugih tipova regresije, ali u nekim slučajevima ćete možda morati da podesite vrednosti rezultata i druge statističke podatke.
You can adjust this formula to calculate other types of regression, but in some cases it requires the adjustment of the output values and other statistics.

Da biste sprečili moguće nanošenje štete životnoj sredini ili ljudskom zdravlju usled nekontrolisanog odlaganja otpada, odvojite ovaj proizvod od drugih tipova otpada i odgovorno ga reciklirajte kako biste pomogli održivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa.
To pre- vent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it respon- sibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Da biste sprečili moguće nanošenje štete životnoj sredini ili ljudskom zdravlju usled nekontrolisanog odlaganja otpada, odvojite ovaj proizvod od drugih tipova otpada i odgovorno ga reciklirajte kako biste pomogli održivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa.
To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, it has to be separated from other types of waste and recycled in a responsible way to promote the sustainable reuse of material resources.

Postoje i drugi tipovi kvačila u vašem vozilu ali i u vašoj garaži.
There are many other types of clutches in your car and in your garage.

Ali ti drugi tipovi, ti koji te sada proganjaju oni to rade?
But the other guys, the ones that are chasing you they do?

Други типови партнерстава.
Other types of collaboration.