Sta znaci na Engleskom DRUGIM VESTIMA - prevod na Енглеском

• other news

Примери коришћења Drugim vestima на Српском и њихови преводи на Енглески

U drugim vestima(…).
In other news.

Drugim vestima voda.
Other News Water.

U drugim vestima ovog dana.
In other news today.

U drugim vestima, voda je mokra.
And in other news, water is wet.

U drugim vestima, voda je mokra.
In Other News, Water is Still Wet.

U drugim vestima, školarine za koledže su skocile rekordnih.
In other news, college tuition fees jumped a record.

U drugim vestima, skoro izabrani Izrealski premijer, Ehud Barak, je danas objavio da.
In other news, newly elected Israeli prime minister, Ehud Barak, announced today.

U drugim vestima, nosorog od 3 tone koji je pobegao prošle nedelje još uvek je na slobodi.
In other news, a 3-ton rhino that escaped from the zoo last week is still at large.

U drugim vestima, u Painted Hillsu danas, otkriveno je prevrnuto vozilo od strane stopera koji su prolazili.
In other news, in Painted Hills today, an overturned vehicle was discovered by hikers passing by.

U drugim vestima, posle 6 meseci u Betty King klinici… glumac Bryce Brand se konacno vratio kuci.
In other news, after a six-month stint at the Betty King Clinic… actor Bryce Brand finally returned home today.

U drugim vestima, Gruzija je zvanicno objavila… plan da doda kukasti krst i srednji prst na zastavi Gruzije.
In other news, Georgia officials announced… plans to add a swastika and middle finger to the Georgia state flag.

U drugim vestima, kapiten hrvatske reprezentacije Niko Kovač demantovao je medijske izveštaje o svađama unutar njegovog tima.
In other news, Croatian captain Niko Kovac has dismissed media reports of squabbles in his team.

U drugim vestima, sistem izuzetno niskog pritiska u srednjem zapadu Amerike izaziva zabrinutost zbog tornada.
In other news, a strong low-pressure system in the American midwest is causing concerns of tornadoes in Oklahoma and Kansas.

U drugim vestima, zvanici zdravlja su potvrdili… da je potencijalno smrtonosan virus koji se prenosi vazduhom… prosirio se u istocnoj Kanadi.
In other news, health officials have confirmed… that a potentially deadly airborne virus… has been spreading across eastern Canada.

U drugim vestima, bugarski i rumunski pregovarački timovi izrazili su optimizam u pogledu predstojeće runde pregovora o EU članstvu.
In other news, the Bulgarian and Romanian negotiating teams have expressed optimism regarding the upcoming round of negotiations on EU membership.

U drugim vestima, direktor Ef-Bi-Aja( FBI) Robert Miler u četvrtak bi trebalo da poseti Atinu i izvrši inspekciju bezbednosnih aranžmana za Olimpijadu.
In other news, FBI Director Robert Mueller is due to visit Athens on Thursday to inspect the security arrangements for the Games.

U drugim vestima, generalni sekretar NATO-a Džordž Robertson saopštio je da je alijansa pristala da novoformirane Snage za brza dejstva od nje preuzmu misiju u Makedoniji.
In other news, NATO Secretary General George Robertson announced that the Alliance has agreed to let the new EU rapid reaction force take over its mission in Macedonia.

U drugim vestima, portparol KFOR-a, potpukovnik Džim Moran, izjavio je u sredu da su mirovne snage uhapsile kosovskog Albanca, bivšeg vođu pobunjenika, zbog sumnje da je učestvovao u martovskim nemirima.
In other news, KFOR spokesman Lieutenant Colonel Jim Moran said Wednesday that peacekeepers had detained a former Kosovo Albanian rebel leader in connection with last month's riots.

U drugim vestima, OEBS je izrazio zadovoljstvo naporima srpske vlade u borbi protiv organizovanog kriminala i pohvalio vladu zbog najave da će iduće nedelje ukinuti vanredno stanje.
In other news, the OSCE expressed satisfaction with the Serbian government's efforts to fight organised crime, and commended the government for announcing it will likely lift the state of emergency next week.

U drugim vestima, vođe Stranke demokratske akcije( SDA) planiraju da zatraže da" njihov čovek", ministar za bezbednost Tarik Sadović, bude zamenjen, saopštio je predsednik stranke Sulejman Tihić u sredu.
In other news, Bosniak Party of Democratic Action's(SDA) leaders plan to demand that one of their own, Security Minister Tarik Sadovic, be replaced, party president Sulejman Tihic announced on Wednesday.

Zar nema drugih vesti?
Is there no other news?

Друге вести.
Other news.

Druga vest je da je Gestapo pronašao našu, ukradenu pisaću mašinu.
And the other news is… the Gestapo have found our typewriter that was stolen.

Druge vesti.
Other news.

Moje druge vesti.
I meant my other news.

У другим вестима, чудовиште и робот су развили велики број следбеника.
In other news, the monster and robot have developed a large following.

Nije imao druge vesti?
He didn't have any other news?

U međuvremenu, druga vest kaže Cirkus se vratio u grad.
In other news, the circus is coming to town.

Ti nemaš taj problem, jel' tako? Druge vesti?
You don't have that problem, do you? Other news?

Nažalost imam neke druge vesti.
Unfortunately, I have some other news.