Sta znaci na Engleskom DRUGOG OBJAŠNJENJA - prevod na Енглеском

• other explanation

Примери коришћења Drugog objašnjenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema drugog objašnjenja.
No other explanation.

Mora da je luda, nema drugog objašnjenja.
Crazy but have no other explanation for it.

Nema drugog objašnjenja?
Isn't there another explanation?

Bog nas je urekao, nema drugog objašnjenja.
God was carrying me. there is no other explanation.

Nema drugog objašnjenja osim Boga.
NO other explanation than God.

Volio bih da ima drugog objašnjenja.
I wish there were another explanation.

Nema drugog objašnjenja osim Boga.
There's no other explanation but God.

Ne, mora da ima drugog objašnjenja.
No, there has to be another explanation.

Nema drugog objašnjenja osim Boga!
There was simply no other explanation but God!

Bila je ona, i žao mi je što sam je uznemirio. ali nije bilo drugog objašnjenja.
So it was her, and I was sorry I upset her, but there could be no other explanation.

Ali nema drugog objašnjenja.
There's no other explanation.

Nema drugog objašnjenja za takav strah.
There is no other explanation for such a phobia.

Može biti i drugog objašnjenja.
There may be another explanation.

Nema drugog objašnjenja osim da je u pitanju Bog.".
There's no other explanation but God.”.

Morao sam da mislim tako jer nije bilo drugog objašnjenja, i tamo nije bilo nikoga.
I had to think that, because there is no other explanation, and there was nobody else there.

Nema drugog objašnjenja za poraz!
There can be no other explanation for my defeat!

Ne bi bilo drugog objašnjenja.
There would be no other explanation.

Nema drugog objašnjenja osim Boga!
There's really no other explanation other than God!

Sem ako ima drugog objašnjenja.
Unless there's some other explanation.

Nema drugog objašnjenja za njihov nestanak.
There is no other explanation of her disappearance.

I nema drugog objašnjenja.
And there's no other explanation.

Nema drugog objašnjenja osim Boga.
There is no other explanation other than God's intervention.

Mora biti drugog objašnjenja, Chloe.
There must be some other explanation, Chloe.

Nema drugog objašnjenja za njihov nestanak.
No other explanation for his disappearance is given.

Nema drugog objašnjenja za njihov nestanak.
There can be no other explanation of its disappearance.

Ali nema drugog objašnjenja za ono što se desilo.
But there's simply no other explanation for what happened.

Oni ne misle da postoje druga objašnjenja.
And they think there is no other explanation.

Oni ne misle da postoje druga objašnjenja.
They don't think there's any other explanation left.

Друго објашњење потиче од„ Pūtanā“ од„ Pūta“( прочишћавање), што значи„ она која прочишћава“.
Another explanation derives"Pūtanā" from"Pūta"(purifying), thus meaning"she who purifies".

Друго објашњење може бити мања стопа метаболизма и/ или мање вежбања.
Another explanation might be a lower metabolic rate and/or less exercise.