Sta znaci na Engleskom DRUGOG VOZILA - prevod na Енглеском

• other vehicle
• the other car
• second vehicle

Примери коришћења Drugog vozila на Српском и њихови преводи на Енглески

Sam je kod drugog vozila.
Sam's on the other car.

Rekao bih da je to bio nasumičan pucanj iz drugog vozila.
If someone made me guess, i'd say it was a random potshot from another vehicle.

Imaš opis drugog vozila?
You get a descriptionof the other vehicle?

To se ne odnosi samo na delove, nego i na bilo kakve predmete iz drugog vozila.
The same applies not only to spare parts, but also to any items from another car.

Bilo šta od drugog vozila.
Anything from the other vehicle.

Na taj način se poboljšava ubrzanje, na primer prilikom preticanja drugog vozila.
It also makes acceleration faster, when overtaking another vehicle, for example.

To je to. Nema drugog vozila.
That's just it. There is no other vehicle.

Putnik iz drugog vozila, 78-godišnji Džerom Barson je hospitalizovan zbog teških povreda glave i on je preminuo dve nedelje kasnije.
The passenger in the other car, 78-year-old Jerome Barson, suffered serious head injuries in the crash, and died on June 23 as a result of his injuries.

Otišli smo dole do drugog vozila.
I moved to the second vehicle.

Konrad, idi do drugog vozila i donesi joj hrane i vode.
Conrad, go back to the other vehicle and go get her some food and water.

Vožnja tik iza drugog vozila.
Park directly behind another vehicle.

Udoban u vožnji, komforan unutrašnji prostor, a naročito na zadnjoj klupi koja je projektovana da smesti petog putnika udobnije od bilo kog drugog vozila u klasi.
A comfortable ride, spacious interior, especially in the rear, which is designed to accommodate a fifth passenger more comfortable than any other vehicle in its class.

Vožnja tik iza drugog vozila.
Not ride close behind another vehicle.

Sama raketa je napravljena od karbon vlakana i aluminijumskog kompozita što bi trebalo da je učini 30% lakšom od bilo kog drugog vozila u ovoj kategoriji.
The rocket itself is made of a carbon fiber and aluminum composite that's supposed to be 30 percent lighter than any other vehicle in its category.

Tragovi guma su od drugog vozila.
Tire tracks are from a second vehicle.

Vožnja tik iza drugog vozila.
One second's distance behind the other vehicle.

Uh, kamion udario u auto i drugog vozila tamo.
Uh, a truck crashed into a car and another car over there.

Vuče ili potiskuje druga vozila.
Pushing or towing another vehicle.

Budite posebno pažljivi kada pretičete druga vozila.
Be extremely careful when you pass another vehicle.

Gde je drugo vozilo?
Where's the other car?

Budite posebno pažljivi kada pretičete druga vozila.
And be especially careful when you pass another vehicle.

Drugo vozilo je udarilo u moje a da mi nije prethodno najavilo svoju nameru….
The other car collided with mine without warning me of its intention.

Mogli bi smo da iskoristimo drugo vozilo, ali tu krntiju…?
We could use another vehicle, but that piece of shit?

Zašto nam drugo vozilo nije javilo?
Why didn't the other car radio us?

Jedan putnik u drugom vozilu je kasnije umro od povreda.
A couple in another vehicle later died of their injuries.

Drugo vozilo bi ostavilo trag sudara, ostatke metala ili farbe.
Another vehicle would have left evidence of a collision, distress to the metal or paint.

Prebacio je Hassana u drugo vozilo prije nego što sam došao do njega.
He managed to transfer Hassan to another vehicle before I could get to him.

Prebacio ga je u drugo vozilo prije nego što sam stigao.
The driver managed to transfer Hassan to another vehicle before I could get to him.

Uzeo sam drugo vozilo i u poteri sam.
I acquired another vehicle and I'm in pursuit.

Mora da je uzeo drugo vozilo.
He's gotta have another vehicle.