Sta znaci na Engleskom DUŽI ROK - prevod na Енглеском

• long term
• longer-term
• longer term

Примери коришћења Duži rok на Српском и њихови преводи на Енглески

Gledajte na duži rok.
Look at the long term.

Duži rok efekti su takođe moćan bonus.
Longer term effects are also a powerful bonus.

Na srednji ili duži rok.
Over the medium and longer term, the….

Gledano na duži rok, odustajanje EU od politike proširenja se ne očekuje.
In the long term, the EU is not expected to abandon the enlargement policy.

Veći posledice promene su malo duži rok.
The bigger consequences of the change are a bit longer term.

Na duži rok, Srbija planira da reformiše taj sektor usvajanjem principa EU.
Over the long term, Serbia plans to reform the energy sector by adopting EU principles.

Ulaganje u investicioni fond isplativo je samo na duži rok.
Mutual fund investments are only for the long term.

Verovatno ćemo i tu tražiti duži rok, jer se žalimo po svim tačkama presude.
We will probably request the longer term, because we will complain on all counts of the verdict.

Stope iznad sedam odsto se smatraju neodrživim na duži rok.
Yields above 7% are considered to be unsustainable in the long term.

Problem je što mi ne znamo šta će se na duži rok dešavati s tim faktorima rizika.
The problem is that we don't know what will happen with those risk factors in the long term.

Dosadašnje mere Vlade nisu održive na duži rok.
The government's measures are failing to provide secure power over the long term.

Ali 53 malih populacija na 53 rezervata je održiva na duži rok, ako se upravlja jednom populacijom.
But 53 small populations on 53 reserves are viable in the long term, if managed as a single population.

Onda možete da ponovite postupak da biste poboljšali HGH proizvodnje na duži rok.
Then you can repeat the process to ensure HGH production in the long term.

Belma se jeste vratila na duži rok, ali je tu ideju dobila za vreme pripravničkog staza 2001. godine u Folksvagenu.
Ejupovic may have returned for the longer term, but it was her Reconnect Internship at Volkswagen in 2001 that put the idea in her head.

Evroliga je obavestila FIBA o svojim planovima na kraći i duži rok.
Steve Bissette has already explained some of his short and long term plans for the series.

Na duži rok, međutim, produžena priroda tih sukoba može da se ublaži ako u regionu dođe do ekonomske transformacije.
However, over the longer term, the protracted nature of the conflict can be lessened if there is an economic transformation in the region.

Onda možete da ponovite postupak da biste poboljšali HGH proizvodnje na duži rok.
Then you can definitely repeat the process to improve HGH generation in the long term.

Položaj medija, ako se to nastavi na duži rok, imaće veoma negativan efekat na objektivno informisanje naših građana.
The position of the media scene, should it continue in the long term, will have a very negative effect on objectively informing our citizens.

Da li vi tu nalazite nekakve zamerke i da li je to održivo na neki srednji i duži rok?
Would you still argue that they are anchored when it comes to the medium and longer term?

U kompaniju je uveden stečaj u julu, ali nije jasno da li će na duži rok to dovesti do njenog restrukturiranja ili zatvaranja.
The company entered a bankruptcy procedure in July 2013, but it is unclear whether, in the longer term, this will lead to restructuring or closure.

Onda možete da ponovite postupak da biste poboljšali HGH proizvodnje na duži rok.
You can start taking the supplement again to continue the production of HGH over the long term.

Na duži rok, ovo bi trebalo da spreči holesterol da se skladišti u arterijama, što bi značilo manje rizika od srčanih oboljenja na duže staze.
In a longer term, this should prevent cholesterol storing in the arteries, which means less risk of heart disease in the long run.

Sedamdeset i jedan odsto ispitanika izjavilo je da atraktivnost funte ostaje visoka na duži rok.
Seventy-one percent of respondents said the attractiveness of the pound was undimmed in the longer term.

A da bismo se uspešno suprotstavili rezistentnosti na duži rok, nove antibiotike moramo koristiti umereno- što još više snižava zaradu njihovim tvorcima.
And to successfully counteract resistance in the long term, we will need to use new antibiotics sparingly- lowering the profits for their creators even further.

Postoje različite opcije za svaku vrstu parkiranja potrebu, da li duži rok ili kratak rok..
There are different options for every kind of parking need, whether long term or short term..

Ipak, na duži rok, odgovorno korišćenje prirodnih resursa u sadašnjosti pomoći će nam da osiguramo postojanje raspoloživih sredstava za održivi industrijski rast u daljoj budućnosti.
Yet, in the long term, responsible use of natural resources now will help ensure that there are resources available for sustained industrial growth far into the future.

Sadašnje stanje se neće promeniti sutra ili sledeće nedelje, ali će promeniti skoro sve na duži rok.
This will not change anything tomorrow or next week, but it will change almost everything in the longer term.

Da, to bi bilo Dugoročno veći rezultat, mislim, negativan rezultat bi imaju duži rok veći uticaj, jer zaista bi stavi nas nazad tabla za crtanje.
Yeah, it would be a longer-term bigger result, I think, the negative result would have a longer-term bigger impact, because it would really put us back to the drawing board.

I ako uradimo pravu stvar, verujem da će to biti dobro i za našu zajednicu i za naše poslovanje na duži rok", navodi on.
If we do the right thing, I think it will be good for our community and our business in the long term," he concluded.

Međutim, na duži rok, zemlje JIE6 se nalaze pred istorijskom prilikom da iskoriste evropski„ voz konvergencije“- smanjenje dugoročnog jaza u dohotku po glavi stanovnika u odnosu na razvijene,„ centralne“ zemlje Evropske unije( EU).
In the longer-term, however, SEE6 countries face a historic opportunity to take advantage of the European“convergence train”-- a reduction in the long-term per capita income gap with developed,“core' European Union(EU) countries.