Sta znaci na Engleskom DUGO ŽIVIŠ - prevod na Енглеском

• long have you lived
• long you been living

Примери коришћења Dugo živiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko dugo živiš ovde?
How long you live here?

Dovoljno je da dugo živiš.
You should live long enough.

Kako dugo živiš ovdje?
How long have you lived here?

Dakle koliko dugo živiš ovde?
So how long have you lived here?

Kako dugo živiš u ovom našem stanu?
This apartment of ours, how long have you lived there?

Nije važno koliko dugo živiš, već kako.
It's not how long you live, but how well.

Koliko dugo živiš na njihovom brodu?
How long have you lived on the Earth ship?

Nije važno koliko dugo živiš, već kako.
But it's not so important how long you live, but how.

Koliko dugo živiš na ovakvim mestima?
How long you been living in places like this?

Nije važno koliko dugo živiš, već kako.
It matters not how long you exist, but how you exist.

Koliko dugo živiš sa tom lutkom na navijanje koju sam srela?
How long have you been living with that wind-up doll I met?

Ana, koliko dugo živiš ovde?
Anna, how long have you lived here?

Da nam dugo živiš sine,!
May you live long my son!

Samo… Koliko dugo živiš ovde?''.
I just… how long have you lived here?”.

Koliko dugo živiš u Stone Cove?
How long have you lived in Stone Cove?

Nije važno koliko dugo živiš, već kako.
It doesn't matter how long you live, but how you live..

Koliko dugo živiš ovdje?
How long you lived out here?

Nije važno koliko dugo živiš, već kako.
It is not important how long you live, but how you live..

Koliko dugo živiš u Napulju?
How long you lived in naples?

I koliko dugo živiš ovdje?
How long you been here then?

Koliko dugo živiš ovde, Tami?
How long have you lived here Tamie?

Pa koliko dugo živiš ovdje?
So how long have you lived here?

Koliko dugo živiš sa njom?
How long have you lived with her?

Koliko dugo živiš ovde?
How long have you lived here?

Koliko dugo živiš tamo?
How long have you lived there?

Koliko dugo živiš ovde?
How long you been living here,?

Koliko dugo živiš ovako?
How long have you lived like this?

Koliko dugo živiš na ulici?
How long have you lived on the street?

Pa, koliko dugo živiš na ulici?
So, how long you been living on the streets?

Koliko dugo živiš u tom kraju?
How long have you lived in this neighborhood?