Примери коришћења Dugoročnih ciljeva на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To se dešava kod dugoročnih ciljeva.
Ovaj uzrast dece već može da shvati razliku između kratkoročnih i dugoročnih ciljeva.
This will help your child learn the difference between short-term and long-term goals.To se dešava kod dugoročnih ciljeva.
Dnevni planovi su osnova za uspešno ostvarivanje kako kratkoročnih tako i dugoročnih ciljeva.
Financial planning is one of the best ways to meet both your short-term and long-term goals.Postavite nekoliko kratkoročnih i dugoročnih ciljeva koji će vam biti motivacija.
Set both short- and long-term goals to keep you motivated.Drugo, ovakve liste pomažu realizaciju i kratkoročnih i dugoročnih ciljeva.
Different algorithms then help identify and set short- and long-term goals.Postavite nekoliko kratkoročnih i dugoročnih ciljeva koji će vam biti motivacija.
Decide on short and long term goals that will motivate you.Drugo, ovakve liste pomažu realizaciju i kratkoročnih i dugoročnih ciljeva.
In other words, it helps to Set a reminder for short-term or long-term goals.Postavljanje kratkoročnih i dugoročnih ciljeva je zaista važno kada je reč o učenju stranog jezika.
Setting up short Učinite bar jednu stvar u ostvarenju dugoročnih ciljeva.
Do one thing towards your long term goals.Ostvarivanje dugoročnih ciljeva je naročito teško zato što ne donosi trenutne rezultate i stavlja nas u poziciju čekanja.
Pursuing long-term goals is particularly difficult because it provides no immediate reward.Radiće na ostvarenju dugoročnih ciljeva.
It helps in achieving long term goals.Odmereni majstor planiranja u porodici horoskopa,energija Jarca uči nas moći strukture i organizovanja dugoročnih ciljeva.
The measured master planner of the horoscope family,Capricorn energy teaches us the power of structure and long-term goals.Radiće na ostvarenju dugoročnih ciljeva.
It aims to achieve the long-term goals.Naši podsticajni programi daju nam odgovornost za ponašanje u skladu sa konceptom Our Brew, u cilju ostvarivanja kratkoročnih i dugoročnih ciljeva.
Our incentive programs hold us accountable for living Our Brew to achieve our short- and long-term goals.Radiće na ostvarenju dugoročnih ciljeva.
These help to achieve the long term goals.Nedostatak realnih dugoročnih ciljeva- nesposobnost ili stalni neuspeh kod donošenja i izvođenja dugoročnih planova i ciljeva; .
Lack of Realistic, Long-Term Goals: An inability or persistent failure to develop and execute Učinite bar jednu stvar u ostvarenju dugoročnih ciljeva.
Do at least one thing towards long-term goals.U cilju ostvarenja dugoročnih ciljeva poslovanja, Banka uspostavlja korporativnu kulture vođenu principom upravljanja rizicima, koja podržava i obezbeđuje odgovarajuće standarde i podsticaje za profesionalno i odgovorno ponašanje zaposlenih i razvija okvir za upravljanje operativnim rizikom koji je u potpunosti integrisan u sveobuhvatan proces upravljanja rizicima na nivou Banke.
In order to achieve long-term goals, the Bank has established a corporate culture guided by the risk management principles, which supports and ensures appropriate standards and incentives for professional and responsible behaviour of employees and develops a framework for operational risk management, and which is fully integrated into a comprehensive risk management process at the level of the Bank.Učinite bar jednu stvar u ostvarenju dugoročnih ciljeva.
Iz toga razloga je veoma važno da do velikih i dugoročnih ciljeva stižete ostvarivanjem lakših i kratkoročnih ciljeva. .
This is why it is vital to break the long-term goal into smaller, short-term Međutim, uprkos tim uspesima,sekularisti ostaju zabrinuti u pogledu dugoročnih ciljeva AKP.
Despite these achievements, however,secularists remain concerned about AKP's long-term goals.Ovaj tranzit je idealan za pojašnjavanje ličnih dugoročnih ciljeva i osmišljavanje praktičnih koraka.
This is an ideal transit for clarifying your long-term goals and figuring out practical steps to get there.Preporuka je zato da se kratkoročni ciljevi postavljaju tako da budu osnova za ostvarenje dugoročnih ciljeva.
Short-term OEBS je, pre svega zahvaljujući statusno neutralnom pristupu u sprovođenju aktivnosti u skladu sa rezolucijom UN SB 1244, značajno doprineo poboljšanju situacije na terenu, alije potrebno veće angažovanje za ostvarivanje dugoročnih ciljeva.
The OSCE, thanks to first and foremost the status neutral approach in conducting its activities in accordance with UNSCR 1244, has significantly contributed to improving the situation on the ground butmore engagement is needed in order to achieve long-term goals.Suočena sa izazovima i prioritetima koji su hitniji,Rumunija je daleko od ostvarenja tako dugoročnih ciljeva.
Faced with more immediate challenges and priorities,Romania is far from achieving such broad long-term goals.Ovaj tranzit se povezuje sa uspehom, alizapravo je samo jedan u nizu neophodnih koraka ka postizanju dugoročnih ciljeva.
This transit is associated with success, butit is really just one in a series of necessary steps towards achieving long-term goals.Trajni uticaj na donosioce odluka i promena određenih politika u oblasti borbe trgovine ljudima, kao i promena svesti opšte javnosti o ovom problemu,predstavljaju jedan od dugoročnih ciljeva NVO Atine.
Lasting impact on decision-makers and change of certain policies in the area of human trafficking, as well as a change in the awareness of general public on this issue,represent one of long-term goals of NGO Atina.Као градоначелник, поставио бих дугорочне циљеве који укључују салате и мекиње у исхрани.
As mayor, I'd set long-term goals that include salads and eating bran.Naučila kako da postavljam kratkoročne i dugoročne ciljeve, kako mogu da ih realizujem.
I learned how to set both short-term and long-term goals and how to accomplish them.
