Sta znaci na Engleskom DUHOVNOST JE - prevod na Енглеском

• spirituality is

Примери коришћења Duhovnost je на Српском и њихови преводи на Енглески

Duhovnost je, takođe zabavna.
Spirituality is also fun.

Religija je za one koji se boje odlaska u pakao, duhovnost je za one koji su tamo već bili..
Religion is for people who fear hell, spirituality is for people who have been there.

Duhovnost je individualno putovanje.
Spirituality is an individual journey;

Religija je za one koji se boje odlaska u pakao, duhovnost je za one koji su tamo već bili..
Religion is for people who are afraid to go to Hell; Spirituality is for people who have been there.

Duhovnost je veoma, veoma jednostavna.
Spirituality is very, very complicated.

Tvoja duhovnost je lepa.
Your spirituality is beautiful.

Duhovnost je veoma, veoma jednostavna.
Spirituality is essentially, very simple.

Istinita duhovnost je mnogo više nego odlaženje na dva sastanka nedeljno.
True spirituality is a lot more than going to two meetings in a week.

Duhovnost je individualno putovanje.
Spirituality is an individual's personal journey.

Istinska Duhovnost je očigledna unutrašnjem oku, ali nevidljiva umu uvek….
True Spirituality is obvious to the inner eye, but invisible to the mind always….

Duhovnost je nauka koju ne razumemo… Bar još uvek.
Spirituality is just science we don't understand… yet.

Duhovnost je putovanje od ne-sreće do potpune sreće.
Spirituality is a journey from non-happiness to complete happiness.

Duhovnost je putovanje od stanja bez sreće do potpune sreće.
Spirituality is a journey from non-happiness to complete happiness.

Prava duhovnost je mentalni stav koji možete vežbati bilo kada.
True spirituality is a mental attitude that you can practice at any time.

Duhovnost je nešto što je postalo nužno u ovim teškim vremenima.
Spirituality is something that has become necessary in these troubled times.

Duhovnost je pojam koji u stvari znači: suočavanje sa intuicijom.“.
Spirituality is a particular term, which actually means, our dealing with intuition.

Духовност је начин да пронађемо свој унутрашњи мир и смисао живота.
Spirituality is a way in which we can find our inner peace, and a sense of purpose.

Духовност је реализација улоге коју Она има у свакодневици.“.
Spirituality is the realization of the role of the Spirit in daily life.”.

Детињство духовност је могуће само ако је субјект веома развијен психолошки.
Childhood spirituality is possible only if the subject is highly developed psychologically.

Духовност је раст, одређени напредак људске особе према интегритету и самоостварењу.
Spirituality is growth, a certain progress of the human person towards integrity and self-realization.

Духовност је оно што нам показује начин када све друго изгледа безначајно.
Spirituality is what shows us the way when everything else looks meaningless.

Према Вилбера, саставни духовност је духовност/ религија лишен метафизике.
According to Wilber, integral spirituality is a spirituality/religion devoid of metaphysics.

Духовност је онај оплемењујући фактор који витеза издиже изнад обичног војника.
Spirituality is one ennobling factor that rises the knight above the ordinary soldier.

Духовност је много шира и дубља од религиозности.
Spirituality is broader and more abstract than religion.

Духовност је јединствено лично искуство које се стиче кроз знање о себи;
Spirituality is a unique personal experience that is gained through the knowledge of oneself;

Duhovnost nije pobožnost.
Spirituality is not religion.

Duhovnost nije laka stvar.
Spirituality Is Not Easy.

Duhovnost nije samo puka tolerancija.
Spirituality is not merely tolerance.

Prava duhovnost nije samo-razvoj.
True spirituality is not self effort.