Sta znaci na Engleskom DUHOVNOSTI - prevod na Енглеском

• spirituality
• spiritual
• spiritualism
• of spirit

Примери коришћења Duhovnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu se radi o duhovnosti.
This is about Spirituality.

Bez duhovnosti, u Sanaathani Dharmi ništa ne postoji.
Without spirituality, nothing exists in Sanatana dharma.

Ovo je tajna duhovnosti.
This is the secret of spirituality.

Zagonetku duhovnosti ne možete rešiti intelektom.
The riddle of spirituality cannot be solved by your intellect.”.

Mnogi su se okrenuli duhovnosti.
Many revolve around spirituality.

Ja ose? am duhovnosti u tome.
I do feel a spirituality in that.

Zašto smo zaostali u duhovnosti?
Why are we backward in spiritualism?

Mandala je simbol duhovnosti u budizmu i hinduizmu.
A mandala is a spiritual symbol in Buddhism and Hinduism.

Zašto si onda na putu duhovnosti?”?
Why are you on a Spiritual Journey?

Obdario ga je crtama duhovnosti, više unutrašnje mudrosti.
He endowed it with traits of spirituality, of higher inner wisdom.

Zašto si onda na putu duhovnosti?”.
Why are you on the"spiritual path?".

Veoma sam zadivljen moćima duhovnosti i ona nastavlja da me zadivljuje….
I am very astonished with the power of spirituality and it continues to amaze me….

Time me održavaju na putu duhovnosti.
They keep me on the spiritual path.

Vuk je možda za nekoga zastrašujući, ali u duhovnosti, on je simbol jake intuicije i sposobnosti samospoznaje.
The wolf is perhaps scary for someone, but in spiritualism, it is symbol of strong intuition and ability of self-knowledge.

Jako puno govora je održao o duhovnosti.
He talks a lot about spirituality.

Ali mi se loši od duhovnosti i misticizma.
But I'm sick of spirituality and mysticism.

I više od toga, ona je bujica duhovnosti.
And more than that, a kinship of spirit.

Da Ijudi znaju pravu cenu duhovnosti, bilo bi više ateista.
If people knew the true price of spirituality, there'd be more atheists.

Ništa nije svrsishodnije od duhovnosti.
Nothing is more practical than spirituality.

Religija sa svim elementima duhovnosti i niko nije kriv?
A religion with all of the spirituality and none of the guilt?

Veoma brzo smo počeli da pričamo o duhovnosti.
We started speaking about spirituality straight away.

S druge strane, vuk je možda za nekoga zastrašujući, ali u duhovnosti, on je simbol jake intuicije i sposobnosti samospoznaje.
On the other hand, the wolf is perhaps scary for someone, but in spiritualism, it is symbol of strong intuition and ability of self-knowledge.

Zmije imaju veoma važnu ulogu u našoj duhovnosti.
Snakes have an important role in our spirituality.

Savršena mešavina nauke, zajednice, duhovnosti i usluživanja!
The perfect mix of science, community, spirituality and service!

Prevazilaženje ovog stava Ja nisam… počinje sa time da verujete vašem unutrašnjem svetu duhovnosti.
Overcoming this I am not mentality begins with trusting your inner world of spirit.

Ona je apsolutno savršeno otelotvorenje duhovnosti u domenu vidljivog“.
Perfect embodiment of spirituality in the visible domain.”.

U našoj poslednjoj studiji razmišljali smo o razlici između religioznosti i duhovnosti.
In our last study we looked at the difference between being religious and spiritual.

Jaka je u svojoj veri i duhovnosti.
Heavily steeped in faith and spirituality.

Nije potrebno juriti ni za čim na putu duhovnosti.
It is not compulsory that one should walk on the spiritual path.

Već dugo ste na putu duhovnosti.
For a long time you are on the spiritual path.