Sta znaci na Engleskom DUPLIRA - prevod na Енглеском

• doubles
• duplicates

Примери коришћења Duplira на Српском и њихови преводи на Енглески

Duplira novac.
Double his money.

Stopa od 2% duplira na 35 godina.
A 2% rate doubles in 35 years.

Duplira, pa duplira, pa opet duplira.
Doubled, doubled, doubled again.

Zato se cifra svakome duplira ove nedelje.
So everyone's payment doubles this week.

ID tehnologija duplira vreme i prostor, koja spaja te tačke polaska i odredišta.
ID Technology folds time and space, bringing departure and destination points closer together.

Svakih 18 meseci se taj borj duplira.
And it is estimated that this volume doubles every 18 months.

Prijateljstvo duplira uživanje, a deli tugu.
Sharing doubles the joy and divides the sorrow.

Bukvalno hiljade dokumenata koji bi omogućili nekome ko ih čita da tačno sazna kako NSA radi to što radi, a s druge strane objašnava kako bi mogao da se izbegne nadzor ili da ga duplira.”.
The journalist said it“would allow somebody who read them to know exactly how the NSA does what it does, which would in turn allow them to evade that surveillance or replicate it.”.

Prijateljstvo duplira uživanje, a deli tugu.
Friendship doubles our joy and divides our sorrow.

Projekt Precog je potpuno opremljen i konvertibilan: možete ga koristiti u obliku šatora, savijenog kao tablet ili samo u tradicionalnom laptop režimu, gde donji ekran duplira kao tastaturu.
Project Precog is basically a full-fledged convertible- you can use it in a tent formation, folded around as a tablet or in traditional laptop mode, where the bottom screen doubles as a keyboard.

Prijateljstvo duplira uživanje, a deli tugu.
Friendship doubles your joy and divides your sorrow.

Direktor Svetske banke za finansije, konkurentnost i inovacije Alfonso Garsija Mora izjavio je juče da Srbija sprovodi veoma značajne reforme, a posebno značajne u oblasti digitalizacije, i ako budu do kraja implementirane neće biti teško da se privredni rast zemlje duplira u narednih 10 ili 15 godina.
Alfonso Garcia Mora, the Director of the Finance, Competitiveness and Innovation Global Practice, said that Serbia is conducting very important reforms, especially when it comes to digitalisation, and if their implementation is completed, it would be possible for Serbia to double its growth in the following 10 or 15 years.

Prijateljstvo duplira uživanje, a deli tugu.
Their friendship doubles your joy and divides your grief.

Pored toga, kompanija MasterCard je omogućila i svojim zaposlenima da učestvuju u pomoći sanacije poplava na Balkanu, kroz interni program pod nazivom" podjednake donacije" u okviru kog, za svaku donaciju u iznosu od 25 dolara ili više, kompanija donira Crvenom Krstu isti iznos i time duplira donaciju svojih zaposlenih.
Moreover, MasterCard also enabled its employees to take part in providing support to dealing with the consequences of floods in the Balkans through its internal"Equal donations" program, within which, for every donation amounting to $25 or more, the company donates that same amount to the Red Cross and thus doubles the donations of its employees.

Prijateljstvo duplira uživanje, a deli tugu.
Friendship doubles your happiness and divides your sorrow.

Sledeće, igram magičnu kartu koja duplira napadačke bodove moga zmaja.
Next I play a Magic Card that doubles my dragon's attack points.

Ovaj portal širi i duplira prostor koji im omogućava da putuju kroz galaksiju u sekundi… nego meseci ili godina.
This portal dilates and folds space, allowing you to travel across the Galaxy Galaxy in mere seconds, instead of months and years.

Taj misteriozni izgled, koji se često emituje u crvenkastoj nijansi zbog načina na koji atmosfera duplira svetlost, je razlog zašto se potpuna pomračenja Meseca nekada nazivaju“ krvavim Mesecom“.
The mysterious appearance that's usually emitted in a reddish hue as a result of how the atmosphere doubles the light is why a total lunar eclipse is called‘a blood moon.'.

Smatra se da se kompletna količina tehničkih informacija duplira svake dve godine, što znači da za studente tehničkih fakulteta polovina stvari koje nauče tokom studija zastari dok završe fakultet.
It is said that new technical information doubles every two years, so over half of what a student in a 4-year program learns will be outdated before they graduate.

Taj misteriozni izgled, koji se često emituje u crvenkastoj nijansi zbog načina na koji atmosfera duplira svetlost, je razlog zašto se potpuna pomračenja Meseca nekada nazivaju“ krvavim Mesecom“.
This mysterious appearance, which is often emitted in a reddish hue due to the way the atmosphere doubles the light and explains why totally eclipsed moons are sometimes called“blood moons”.

Smatra se da se kompletna količina tehničkih informacija duplira svake dve godine, što znači da za studente tehničkih fakulteta polovina stvari koje nauče tokom studija zastari dok završe fakultet.
The amount of new technical information is doubling every two years, which means that for students starting a four year technical degree, half of what they learn as freshmen will be outdated by the time they are juniors.

Utvrdili smo nacionalne mogućnosti smanjivanja emisije gasova sa efektima staklene bašte i u junu ih poslali Ujedinjenim nacijama", izjavila je Snežama Bogosavljević Bošković. Ambasador Nemačke Aksel Ditman kazao je da je njegova zemlja odlučila da od 2014. do 2020. godine duplira novac koji će davati manje razvijenim zemljama za borbu protiv klimatskih promena. Francuska ambasadorka u Beogradu Kristin Moro je rekla da Srbija prva evropska zemlja koja je u UN podnela nacionalni plan za smanjenje uticaja emisije gasova sa efektom staklene bašte.
We have determined Intended Nationally Determined Contributions in June and sent them to UN," said Snezana Bogosavljevic Boskovic. German Ambassador Axel Dittmann said that his country decided to double resources for less developed countries in order to support them in fighting climate change in the period of 2014-2020. French Ambassador in Belgrade Christine Moro said that Serbia was the first European country to send its national plan for greenhouse gas emission cuts to UN.

Smatra se da se kompletna količina tehničkih informacija duplira svake dve godine, što znači da za studente tehničkih fakulteta polovina stvari koje nauče tokom studija zastari dok završe fakultet.
The amount of technical information available is doubling every two years, this means that for a college student taking a four year technical degree that half of what they learn in their first year will be outdated by their third year.

A od te jedne kapi krvi, ona se duplira, pa duplira, pa opet duplira.
And from that single drop of blood, it's doubled, doubled, doubled again.

Zajednički u posedu vlade Kameruna i kompanije Alucanm, sa sedištem u Kanadi, Alucam planira da uradi više nego duplira svoju proizvodnju i trebaju mu novi izvori jeftine električne energije da bi tako nešto uradio. blockquote> Ovaj post i njegov prevod na španski, arapski i francuski poručeni su od the International Security Network( ISN) kao deo zajedničkog rada na tome da se čuje glas građana o međunarodnim odnosima i bezbednosti šitom sveta.
Jointly owned by the government of Cameroon and the Canadian-based company Alcan, Alucam plans to more than double its production and needs new sources of cheap energy to do so. This post and its translations to Spanish, Arabic and French were commissioned by the International Security Network(ISN) as part of a partnership to seek out citizen voices on international relations and security issues worldwide.

On takodje navodi da pomenuta predsednikova komisija duplira rad postojećeg vladinog odbora, čija mesta predsednik nije popunio.
And he says the president's commission duplicates the work of an existing government board, whose seats Obama has not filled.

Lucky egg je item koji duplira sav XP koji dobiješ u narednih 30 minuta!
The Lucky Egg doubles all XP earned for 30 minutes!

Lucky egg je item koji duplira sav XP koji dobiješ u narednih 30 minuta.
A Lucky Egg doubles all the XP you get for 30 minutes.

Lucky egg je item koji duplira sav XP koji dobiješ u narednih 30 minuta.
A Lucky Egg is an item that doubles the amount of XP you earn for 30 minutes.

U novembru 2009, Moog Music predstavio je ograničenu produkciju Moog Taurus 3 pedala sintisajzera, koji, kompanija izveštava, tačno duplira originalni Taurus I timbre i presets, dodajući moderne karakteristike kao što su osetljivost na veliku brzinu, značajno proširenu memoriju za postavke korisnika, pozadinsko osvetljenje LC ekran i MIDI i USB interfejs.
In November 2009, Moog Music introduced the limited production Moog Taurus 3 pedal synthesizer, which, the company reports, exactly duplicates the original Taurus I timbre and presets, while adding modern features such as velocity sensitivity, greatly expanded memory for user presets, a backlit LC display, and MIDI and USB interfacing.