Sta znaci na Engleskom DUVANU - prevod na Енглеском

• tobacco

Примери коришћења Duvanu на Српском и њихови преводи на Енглески

Amerika je osnovana na duvanu.
America is founded on tobacco.

Novac leži u duvanu, a Englezi su ovisnici.
There's money in tobacco, and England is addicted.

To je sve što treba da znaš o duvanu.
That's all you have to know about tobacco.

Oni su pronašli sebe u duvanu, alkoholu i bludu.
They find holiness in tobacco and alcohol and fornication.

Njen prvi muž je zaradio milione na duvanu.
Her first husband made millions in tobacco.

Duvanu koji je mnogo kvalitetniji od onog u cigaretama.
The pipe tobacco is much more fine than the one used in cigars.

Suština je bila u alkoholu, duvanu i kolima.
They were all about alcohol, tobacco and cars.

Hemikalije u duvanu oštećuju proteine kolagen i elastin, koji daju strukturu vašoj koži.
And the chemicals in tobacco damage the collagen and elastin proteins that give your skin structure.

Konačno nam stižu dobre vesti o duvanu i zdravlju.
Finally, some good news about tobacco and your health.

Čaj koji se pravi od ove biljke će duvanu dati gadan ukus, a istovremeno će vam pomoći da se izborite sa anksioznošću izazvanom nikotinskom krizom.
The tea made from this herb will give a foul taste to tobacco and at the same time help you deal with the anxiety feeling related with deprivation.

Na primer, Gerson se javno protivio duvanu, još od 1920 godine.
For example, Gerson publicly opposed to tobacco since 1920.

Ovaj projekat novog zakona sledi evropsku direktivu o duvanu.
The new Finnish Tobacco Act implements the EU Directive on Tobacco Products.

Ono što imam da kažem o alkoholu i duvanu je da te stvari ubijaju ljude.
What I have to say about alcohol and tobacco is that it kills people….

Duvan. Naravno, ali… znamo malo o pamuku ili duvanu.
Of course, but we don't know anything about cotton or tobacco.

Sve drugo- bilo da govorimo o duvanu ili formuli- je samo dim.
The rest- whether we are talking about tobacco or commercial baby formulas- is just smoke.

Da bismo pronašli koren lakomosti, moramo tražiti dublje nego što je uživanje u alkoholu i duvanu.
In order to reach the root of intemperance we must go deeper than the use of alcohol or tobacco.

Umesto udisanja toksičnih supstanci kojih ima u duvanu, korisnici e-cigareta udišu tečni nikotin.
Rather than inhaling the toxic substances found in tobacco e-cigarette users inhale vaporised liquid nicotine.

Arome se u cigaretama i duvanu za motanje ne smeju koristiti u količinama koje proizvodu daju poseban" karakteristični" ukus drugačiji od duvana..
Flavourings in cigarettes and RYO tobacco must not be used in quantities that give the product a distinguishable('characterising') flavour other than tobacco..

Umesto udisanja toksičnih supstanci kojih ima u duvanu, korisnici e-cigareta udišu tečni nikotin.
Instead of the smokers taking in toxic substances found in tobacco, e-cigarette smokers inhale vaporized nicotine.

Uspeh e-cigareta dovodi u pitanje sadašnji zakon, koji dozvoljava nikotin samo u duvanu i lekovima na bazi nikotina.
The success of electronic cigarettes challenges the current legislation, which allows nicotine only in tobacco and in nicotine medications.

Umesto udisanja toksičnih supstanci kojih ima u duvanu, korisnici e-cigareta udišu tečni nikotin.
Instead of inhaling toxic substances that are found in tobacco, the users of e-cigarettes inhale vapurised liquid nicotine.

Gejming portali( 11 odsto) i veb stranice koje sadrže informacije o alkoholu, narkoticima i duvanu( 9 odsto) nalaze se na drugom i trećem mestu.
Gaming portals(11%) and websites containing information about alcohol, narcotics and tobacco(9%) came second and third.

Duvan, duvan, žuti otrov.
Tobacco, tobacco, yellow poison.

Duvan i alkohol su zabranjeni.
Tobacco and alcohol are prohibited.

Duvan je zelen.
Tobacco is green.

Žvakanje duvana ne bi objasnilo simptome.
Chewing tobacco wouldn't explain his symptoms.

Примените на дуван, производњу папира, хемијска влакна,….
Apply to tobacco, papermaking, chemical fiber,….

Дуван за заштиту биљака- борба против штеточина врта.
Tobacco for protection of plants- fighting pests of the garden.

Duvan, azbest i zabranjeni pesticid.
Tobacco, asbestos and a banned pesticide.

Virus mozaika duvana ima izgled poput štapića.
Tobacco mosaic virus has a rod-like appearance.