Sta znaci na Engleskom DVA ŽIVOTA - prevod na Енглеском

• two lives
• two lifetimes

Примери коришћења Dva života на Српском и њихови преводи на Енглески

Dva života.
Two lives.

On ima dva života.
He has two lives.

Dva života, zaista.
Two lifetimes. It really is.

On ima dva života.
He had two lives.

Dva života u njenoj vlasti.
Two lives in her power.

On ima dva života.
She has two lives.

Dva života su na kocki.
There's two lives on the line here.

On je imao dva života.
He had two lives.

Dva života mi ne bi bila dovoljna.
Two lifetimes wouldn't have been enough.

Spasila sam dva života.
I saved two lives.

Dva života zapravo… moje supruge i deteta.
Two lifetimes… my wife and child.

Ona živi dva života.
He is living two lives.

Dva života poučavala sam Benjamina pokeru.
I've worked two lifetimes on Benjamin's poker.

Ona živi dva života.
She's living two lives.

Dva života u našim glavama, najgora kletva ikada.
Two lives in our heads, cursed worse than ever.

Ona živi dva života.
She is living two lives.

Voleo je jednu ženu više nego što bi neko za dva života.
Tom loved a woman more than most men can in two lifetimes.

Ona živi dva života.
She would live two lives.

Kaže da si danas spasao dva života.
She said you saved two lives today.

Spasili smo dva života danas.
We saved two lives today--.

Žalovala sam dovoljno za dva života.
I have grieved enough for two lifetimes.

To su bila dva života istog heroja.
They were two lifetimes of the same hero.

Radio si dovoljno za dva života!
I have worked enough for two lifetimes.

Danas sam spasio dva života, njegov i svoj.
I saved two lives today, his and mine.

Rekli su će biti kao da živiš dva života.
They said it'd be like living two lifetimes.

Dva sveta, dva života.
Two worlds, two lives.

Znaš, deluje mi kao da je to bilo pre dva života.
You know, it seems like two lifetimes ago.

Ona živi dva života.
She lives two lives.

Od tog trenutka, ja sam odgovorna za dva života.
I am responsible for these two lives.

Život za dva života.
A life for two lives.