Sta znaci na Engleskom DVA DO TRI PUTA NEDELJNO - prevod na Енглеском

• two to three times a week
• 2 to 3 times a week

Примери коришћења Dva do tri puta nedeljno на Српском и њихови преводи на Енглески

Dva do tri puta nedeljno plivam na bazenu.
Swim 2 to 3 times a week at the local pool.

Ako ne baš svaki dan, onda bar dva do tri puta nedeljno.
If not daily, then at least two to three times a week.

Dva do tri puta nedeljno je sasvim dovoljno kako bi higijena vaše bebe uvek.
Two to three times a week is all that's actually needed to keep your baby clean.

Nemojte da perete kosu više od dva do tri puta nedeljno.
Try to wash your hair no more than two to three times a week.

Umereno brza šetnja dva do tri puta nedeljno je efikasan način za održavanje kondicije.
A brisk walk for 30 minutes two to three times a week is also an effective way of keeping fit.

Potrebno je samo 15 minuta dnevno, dva do tri puta nedeljno.
It only takes 15 minutes a day, two to three times a week.

Kada je druga grupa ispitanika vežbala dva do tri puta nedeljno samo 20 do 30 miinuta, 16% ispitanika je reklo da su simptomi depresije nestali.
When another group exercised 2 to 3 times a week for 20 to 30 minutes, 16 percent saw symptoms disappear.

Za ovaj program je potrebno samo 15 minuta dnevno, dva do tri puta nedeljno.
The program only requires 15 minutes, two to three times a week.

Potrebno je samo 15 minuta dnevno, dva do tri puta nedeljno kako biste na pravi način stimulisali kogniciju.
It only takes 15 minutes a day, two to three times a week to get the proper cognitive stimulation.

CogniFit preporučuje trening po 15 minuta dnevno, dva do tri puta nedeljno.
CogniFit recommends training for 15 minutes a day, two to three times a week.

Vagisan Mlečna kiselina( Lactic Acid) može da se koristi i dva do tri puta nedeljno tokom dužeg perioda( jednu vagitoriju uveče).
Vagisan Lactic Acid can also be used two to three times a week over a longer period(one pessary in the evening).

Ojačajte noge, kukove, zadnjicu i srž radeći 20 minuta trening izdržljivosti dva do tri puta nedeljno.
Strengthen your legs, hips and buttocks by doing 20 minutes of resistance training two to three times a week.

CogniFit preporučuje trening 15 minuta dnevno, dva do tri puta nedeljno.
CogniFit's training program only requires 15 minutes a day, two to three times a week.

Preporuka nutricionista je da se batat krompir( bez obzira na pripremu) nađe na trpezi barem dva do tri puta nedeljno.
Recommendation of nutritionists is to consume batat potatoes(regardless of preparation) at least two to three times a week.

Ukoliko je potrebno, Vagisan Mlečna kiselina( Lactic Acid) može da se koristi dva do tri puta nedeljno tokom dužeg perioda.
If needed, Vagisan Lactic Acid can also be used two to three times a week for a longer period.

Studija iz 2012. godine je otkrila da primena maske napravljene od lekovite gline i jojoba ulja dva do tri puta nedeljno pomaže u lečenju masne kože.
A study of the year 2012 found that applying a mask made of clay healing and jojoba oil two to three times a week help heal skin lesions and mild acne.

Nećete imati problema sa higijenom jer su izuzetno čisti psi, neophodno ih je četkati dva do tri puta nedeljno, a nešto češće u periodima linjanja.
You will not have problems with hygiene because they are extremely clean dogs, it is necessary to brush them two to three times a week, and somewhat more frequently during shedding periods.

Posto bračnih parova seks upražnjava tek nekoliko puta godišnje, 45 odsto njih nekoliko puta mesečno, 34 odsto dva do tri puta nedeljno, a njih 7 odsto, četiri i više puta nedeljno..
Of married couples have sex only a few times a year, 45% of them several times a month, 34% two to three times a week and 7% of them four or more times a week..

Da bi se kontrolisala ova opasna štetočina, koja može da uništi kompletne useve patlidžana na Bangladešu, farmeri na Bangladešu prskaju insekticide dva do tri puta nedeljno, nekad dva puta dnevno, kada štetočina ima mnogo.
To control this serious pest, which can devastate the entire eggplant crop in Bangladesh, Bangladeshi farmers spray insecticides two to three times a week, sometimes twice a day, when pest pressure is high.

Pa, najbolji primer koji znam je studija o 79. 000 muškaraca koji su praćeni preko 20 godina, u kojoj je utvrđeno da je muškarcima koji su konzumirali kuvani paradajz dva do tri puta nedeljno, rizik od razvijanja raka prostate bio smanjen za 50%.
Well, the best example I know is a study of 79,000 men followed over 20 years, in which it was found that men who consumed cooked tomatoes two to three times a week, had up to a 50 percent reduction in their risk of developing prostate cancer.

Два до три пута недељно по два часа( 90 минута).
Two to three times a week for 90 minutes.

Да ли је два до три пута недељно, сваки пут када перете косу.
Do it two to three times a week, every time you wash your hair.

Два до три пута недељно, трчим у локалном парку.
Two to three times a week, I jog at a local park.

Шампон два до три пута недељно.
Shampoo two to three times a week.

Два до три пута недељно.
Two to three times a week.

Рад са високим интензитетом треба радити само два до три пута недељно.
High intensity, high stress activities should only be done two to three times a week.

Нутриционисти препоручују дојење женама да једу кукурузну кашу два до три пута недељно.
Nutritionists recommend breastfeeding women to eat corn porridge two to three times a week.

Нека буду физичке вежбе које се изводе два до три пута недељно, оне ће допринети побољшању меморије.
Let it be physical exercises performed two to three times a week, they will contribute to the improvement of memory.

Брза шетња 30 минута два до три пута недељно такође је ефикасан начин одржавања.
A brisk walk for 30 minutes two to three times a week is also an effective way of keeping fit.

Ако нормално одете само у тоалет два до три пута недељно, вероватно не бисте осећали запрту док нисте били недељу или две..
If you normally only go to the toilet two to three times a week, you probably wouldn't feel constipated until you hadn't been for a week or two..