Sta znaci na Engleskom DVA JEZIKA - prevod na Енглеском

• two languages
• two tongues

Примери коришћења Dva jezika на Српском и њихови преводи на Енглески

Na dva jezika.
In two languages.

Mi govorimo dva jezika.
They speak two languages.

Dva jezika postanu jedan.
Two languages become one.

O, da, na dva jezika.
Oh, yeah, in two languages.

Ova dva jezika nisu puno slični.
Those two languages are not similar.

Govorio je dva jezika.
He was speaking two languages.

Ova dva jezika nisu puno slični.
The two languages are not very similar.

Odrastao sam na dva jezika.
I grew up in two languages.

Ova dva jezika nisu puno slični.
The two languages are not similar at all.

Odrastao sam na dva jezika.
I Was Born with Two Tongues.

Ipak, ova dva jezika nisu puno slični.
The two languages, however, aren't all that similar.

Takođe dostupan na dva jezika.
It is also in two languages.

Znanje dva jezika može usporiti proces starenja mozga.
Speaking two languages may slow brain aging.

Govorio je dva jezika.
He would have to speak two languages.

Znanje dva jezika može usporiti proces starenja mozga.
Learning a second language can slow the brain's ageing.

Odrastao sam na dva jezika.
I grew up speaking two languages.

Ipak, ova dva jezika nisu puno slični.
Nevertheless the two languages are not very similar to each other.

Sada si nepismen na dva jezika.
Now you're illiterate in two languages.

Znanje dva jezika može usporiti proces starenja mozga.
Learning a second language in adulthood can slow brain ageing.

Koliko su ta dva jezika slična?
So how do the two languages compare?

Sad možemo da poginemo na dva jezika.
Now he can get us killed in two languages.

Koliko su ta dva jezika slična?
And how similar are the two languages?

Mrzeo je to što govorim dva jezika.
He hated the fact that I spoke two languages.

Postojala su dva jezika u zemlji--".
There were two languages in the land--".

Za francuski poljubac potrebna su dva jezika.
It takes two tongues for a French kiss.

Koliko su ta dva jezika slična?
How similar are the two languages at this point?

Ali da li možete da pretpostavite koliko su ova dva jezika slična?
Do you know how similar the two languages are?

Koliko su ta dva jezika slična?
Does it matter how similar the two languages are?

Poznavanje dva jezika može da unapredi vaše kognitivne veštine i da odloži početak demencije.
Learning a second language could help to boost cognitive skills and delay the onset of dementia.

Moram da učim pravo, dva jezika, sociologiju.
I've had to study law, two languages, sociology.