Примери коришћења Dva penija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dva penija.
Two pence.Kažem, dva penija.
Dva penija komad.
Tuppence apiece.Sta je dva penija?
Dva penija, molim.
Tuppence, please.To je dva penija.
That will be two pence.Dva penija par!
Two pence a pair! Yes,!Evo. Daj mu dva penija.
Ere, give him tuppence.I dva penija.
And a twopence.Želite li zaraditi dva penija?
You want to earn tuppence?Za dva penija bi' te sredio!
For tuppence I'd bust you up!Two bob and tuppence.Za dva penija, briznuću u plač.
For tuppence, I'd burst into tears.Sardina na tostu, dva penija.
Sardines on toast, two pennies.Funte i dva penija za hiljadu ovih dnevno.
¡ê14, 3 and tuppence for 1,000 of these a day.Tata mi je dao dva penija.
Dad has just given me two pennies.Ne više od dva penija po komadu.
No more than tuppence apiece.Tata mi je upravo bio dao dva penija.
Dad has just given me two pennies.Na Aždaju, dva penija na Aždaju.
On the Dragon. Twopence on the Dragon.Znam udovicu koja daje dva penija.
I know a widow woman who gave two pennies.Ne bih ti dala dva penija za njegove bubrege.
I wouldn't give you tuppence for his kidneys.Pertle za cipele, guverneru? Dva penija par.
Shoelaces Governor, Two pence a pair.Radnici danas… Dajete im dva penija na nedelju dana, oni nisu zadovoljni.
The workers nowadays… you give them tuppence a week, they're not content.Od nje sam iznajmio sobu za 3 šilinga i dva penija.
I was renting a room from her for three and tuppence.Peni ovdje"?" Dva penija tamo"?
A penny here"?"Tuppence there"?Ako bih ga dva puta poljubila,dao bi mi dva penija.
If I gave him Mogu vam dati dva penija za 4.
I can only give you two pence for four.Sudeći po izgledu,teško da imaju i dva penija da se počešu.
By the look of them,they've not two pennies to rub together.Bila sam sigurna da imam dva penija, a krasti od Boga je strašan greh.
I was sure I had tuppence and stealing from God is a frightful sin.Simon su naslijedili hrpu, alion nije dobio dva penija trljati zajedno.
Simon may have inherited a pile, buthe hasn't got two pennies to rub together.
