Sta znaci na Engleskom DVE ALTERNATIVE - prevod na Енглеском

• two alternatives
• two options

Примери коришћења Dve alternative на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš dve alternative, Suzan.
You have two alternatives, Susan.

Ali zašto bi ovo bile jedine dve alternative?
But why are these the only two options?

Imate dve alternative od kojih vam ja predlažem prvu.
You have two other options besides the one suggested to you.

Postoje samo dve alternative.
There are just two alternatives.

Druge dve alternative su: Skogsvagen 20, Jupiterstigen 4.
Two other options are Skogsvägen 20, and Jupiterstigen 4.

Predložene su dve alternative.
Two alternatives are presented.

Imamo dve alternative: ili ćemo preispitati svoja uverenja ili nećemo.
We have two alternatives: Either we question our beliefs, or we don't.

Predložene su dve alternative.
Two alternatives were suggested.

Čak i ako stavimo dve alternative jednu pored druge sa potpunim informacijama, izbor i dalje može biti težak.
Even taking two alternatives side by side with full information, a choice can still be hard.

Predložene su dve alternative.
Two alternatives have been posed.

Ni jedna od ove dve alternative nije poželjna, niti vam i jedna od ove dve alternative može doneti ikakvo rešenje.
Neither one of these two alternatives is desirable or can bring any solution.

Predložene su dve alternative.
Two alternatives have been proposed.

Ove dve alternative se granaju u svakom trenutku sadašnjice, a kojim putem ćemo krenuti zavisi od nas samih.
The two alternatives branch out from each present moment, and which one we take depends on ourselves.

Predložene su dve alternative.
Two alternatives have been put forward.

U nekim slučajevima, izborni oblici su prisutni, ali suština izbora nedostaje, kao kada na primer glasači nemaju slobodan i istinski izbor između najmanje dve alternative.
In some countries elections are held but voters do not have a free and genuine choice between at least two alternatives.

To nam ostavlja dve alternative.
That leaves us with two alternatives.

U nekim slučajevima, izborni oblici su prisutni, ali suština izbora nedostaje, kao kada na primer glasači nemaju slobodan i istinski izbor između najmanje dve alternative.
In some cases, electoral forms are present but the substance of an election is missing, as when voters do not have a free and genuine choice between at least two alternatives.

Opet postoje dve alternative, zavisno od toga da li.
Here again, there are two possibilities, depending on whether or not the.

Ali zašto bi ovo bile jedine dve alternative?
Why are these the only two alternatives?

Dok se stimulisanje stranih investicija i domaće proizvodnje posmatraju kao dve alternative za smanjenje trgovinskog deficita, nepostojanje trgovinskog sporazuma sa EU ometa potencijalni rast izvoza u Uniju.
While stimulation of foreign investment and domestic production are seen as two alternatives for reducing the trade deficit, the lack of a trade agreement with the EU hampers potential export growth with the Union.

Ali zašto bi ovo bile jedine dve alternative?
Why would those be the only two choices?

Dakle, oni su mi zabili nešto u dupe… i rekli mi da imam dve alternative… kolonije ili ovo ovde, tako da sam rekla, ovde.
So, they stuck something up my ass… and told me I had two alternatives… the colonies or here, so I said here.

U zajedničkom intervjuu Rame i ministra spoljnih poslova Hašima Tačija prištinskoj TV„ Klan Kosova“, albanski premijer je rekao da„ ujedinjenje Kosova i Albanije“ ima dve alternative i da sve zavisi od pristupa EU.
In the recent interview that Rama and Kosovo's Foreign Minister Hasim Taci have given together to Pristina-based broadcaster Klan-Kosova, the Albanian prime minister said there are two alternatives for“the unification of Kosovo and Albania”, and that everything depends on the EU's approach.

Ali zašto bi ovo bile jedine dve alternative?
But why should these be the only two options?

Ja se ne slažem ni sa jednom od dve alternative.
Me, I don't prefer one of the two alternatives.

Ali zašto bi ovo bile jedine dve alternative?
Why would those two be the only two options?

Ja se ne slažem ni sa jednom od dve alternative.
But I don't agree with either of those alternatives.

Kandidatkinja je svela na dve alternative.
The applicant stated they were looking for two alternative variances.

У сваком случају, за вас имамо две алтернативе које можете сигурно имплементирати.
In any case, we have two alternatives for you that you can safely implement.

У неким процесима доношења одлука, међутим, укључено је више од две алтернативе.
In the function act(), only one choice is made, but it has more than two alternatives.