Sta znaci na Engleskom DVE LITRE - prevod na Енглеском

• two liters of
• two litres of
• two quarts

Примери коришћења Dve litre на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, dve litre da idemo.
Yeah two quarts to go.

Zdravo Džoni, dve litre da idemo?
Hi Johnny, two quarts to go?

Uz dve litre dnevno telo i njegovi organi biće gipki.
With two liters a day, the body and its organs will be healthier.

Izgubio je dve litre krvi.
He's lost two liters of blood.

Fitoterapeti preporučuju uzimanje većih količina i do dve litre dnevno.
Phytotherapists recommend taking up to two litres a day.

Džoni, dve litre da idemo?
Hey Johnny,'two quarts to go'?

Optimalan unos vode, kažu stručnjaci, jeste oko dve litre dnevno.
Water is the best choice and experts suggest about 2 liters on a daily basis.

Nekada sam umeo popiti dve litre vode za 45 minuta.
I drank 2 liters of water in 5 hours out.

Uz dve litre na dan telo i njegovi organi biće gipki i zdraviji.
With two liters a day, the body and its organs will be healthier.

Da,' Meri' keks i dve litre mleka.
Yes, Marie biscuits and two liters of milk.

Unošenjem dve litre vode tokom dana možemo sagoreti 96 kalorija.
Drinking 2 liters of water can burn 96 calories.

Svakoga dana moramo popiti dve litre vode da, i posle je.
Every day, we have to drink two liters of water yes, and then piss them out.

Unošenjem dve litre vode tokom dana možemo sagoreti 96 kalorija.
Drinking two litres of water a day can burn as many as 96 calories.

Prošetajte svakog dana ili trčite i pijte dovoljno vode( do dve litre dnevno).
Be sure to walk or run daily and drink plenty of water(up to 2 liters a day).

Nekada sam umeo popiti dve litre vode za 45 minuta.
I think I drank two litres of water in four hours.

U dve litre vode stavite očišćen i naseckan krastavac( sa korom) iz organskog uzgoja i pustite da kratko vreme odstoji u frižideru.
In two liters of water, put the cleaned and chopped organic cucumber and let it refrigerate for a short time.

Nekada sam umeo popiti dve litre vode za 45 minuta.
So I got out of bed and drank 2 liters of water within about 45 minutes.

Popijte litru, dve litre vode pre nego bilo sta jedete, pre bilo koje kafe, bilo kog caja, cime god pocinjete jutro.
Drink a litre, two litres of water before you have any food, before you have any coffee, whatever tea, whatever you start your morning with.

Neki savetuju da se pije više od dve litre vode, drugi kažu da to nije potrebno.
Some people need more than 2 liters of water, while others don't need that much.

Poređenja radi, u Britaniji ova cifra iznosti 10 litara po odrasloj osobi- ali manje od dve litre se popije iz navike.
In the UK the comparable figure is 10 litres per adult- but just less than two litres of that is in spirits.

Zlatno pravilo je da se popiju dve litre vode na dan, što ne poštuju baš svi.
The golden rule says that two liters of water a day are mandatory, but that rule is not respected by all.

U dve litre vode stavite očišćen i naseckan krastavac( sa korom) iz organskog uzgoja i pustite da kratko vreme odstoji u frižideru.
In two liters of water put cleaned and chopped cucumber(with bark) from organic farming, and let it stay for a short time in the refrigerator.

Ako u ljudskom telu nedostaje tek dve litre vode, nastupa smrt usled žeđi.
If the body lacks at least 2 liters of water, the man doomed to die of thirst.

Svaka dijeta i način mršavljenja podrazumevaju i ispijanje dovoljnih količina vode, a prema opštoj računici preporučeni dnevni unos vode su dve litre, odnosno osam čaša vode.
Each diet or weight loss means drinking enough water, and the average daily amount of water that is recommended to enter is 2 liters, ie 8 cups of water.

Jedna tura opranog veša sadrži gotovo dve litre vode koja je puštena u sobu.
A load of wet clothes contains nearly two liters of water, which is released into the room.

Iako se sme piti i do dve litre ovog napitka, za početak konzumirajte do 3 šoljice kako biste videli kako reagujete na njega.
Although you can drink up to two litres of this drink, in the beginning consume 3 cups to see how you react to it.

Ako kap krvi može da vam da viziju, zamisli šta dve litre mogu da urade?
If a single drop of blood can give you a vision, could you imagine what two liters could do?

Takođe je potrebno unositi dovoljne količine tečnosti, naročito vode- oko dve litre dnevno, da biste mogli isprati sve štetne toksine iz organizma koji će nastajati kada telo bude razlagalo masti.
It is also necessary to add a sufficient amount of fluids, especially water- about two litres a day to be able to wash off all the harmful toxins from the body that will be created when the body starts dissolving fat.

Svaka dijeta i način mršavljenja podrazumeva i ispijanje dovoljnih količina vode, a prema opštoj računici preporučeni dnevni unos vode su dve litre, odnosno osam čaša.
Each eating routine or weight reduction implies drinking enough water, and the normal everyday measure of water that is prescribed to enter is 2 liters, ie 8 cups of water.

Jedna tura opranog veša sadrži gotovo dve litre vode koja je puštena u sobu.
One load of wet washing contains almost two litres of water, which is released into the room.