Sta znaci na Engleskom DVOSMERNI - prevod na Енглеском

• two-way
• bidirectional
• bi-directional
• two way
• two-sided
• 2-way

Примери коришћења Dvosmerni на Српском и њихови преводи на Енглески

Dvosmerni ugovori.
Two-way contracts.

Je li ovo dvosmerni put?
Is this a two-way passage?

Dvosmerni pejdžeri za svakog.
Two-way pagers for everybody.

Šta su dvosmerni ugovori?
What are two-way contracts?

O, treneru, želim da igram dvosmerni hokej.
Oh, Coach, I want to play two-way hockey.

To je dvosmerni odnos.
It is a two-sided relationship.

Nisam sigurna da ima snage za dvosmerni put.
Not sure there's enough power for a two-way trip.

To je dvosmerni odnos.
This is a two-sided relationship.

Ova sinhronizacija je dvosmerna ili dvosmerni.
This synchronization is two-way or bi-directional.

To nije bio dvosmerni saobraćaj.
That's not two-way traffic.

Upari se sa drugom jedinicom i radio kao dvosmerni kanal?
Combination with another device, pin? Acts as a two-way channel?

To je dvosmerni pejdžer jel tako?
It's a two-way pager, all right?

Želim da igram dvosmerni hokej.
I want to play two-way hockey.

Ovo je dvosmerni neprimetni komunikator.
It's 2-way, undetectable.

To bi trebalo da bude dvosmerni proces.
It should be a two-way process.

To je dvosmerni uticaj između naših misli i osećanja….
It's the two-way influence between our thoughts and feelings….

Učenje je sada dvosmerni proces.
Teaching has now become a two-way process.

To je dvosmerni razgovor između patentnog sistema i industrije.
It's a two-way conversation between the patent office and industry.

A korupcija je dvosmerni proces.
Corruption, unfortunately, is a two-way process.

To je dvosmerni proces, uče oni od mene, ali i ja od njih.
But it's a two-way process, I am learning from the audience, just as they're learning from me.

To je uzajamni, dvosmerni uticaj.
It is a reciprocal influence, a two-way influence.

Koji god način da odaberete, ova sinhronizacija je dvosmerna ili dvosmerni.
Whichever way you choose, this synchronization is two-way, or bi-directional.

Uspostavite dvosmerni vizuelni kontakt.
Establish two-way visual contact.

Prihvatanje diplomaca i one željne prakse u naše Dinex okruženje je dvosmerni proces učenja.
Inviting trainees and graduates into our Dinex environment is a two-way learning process.

Rešenje je dvosmerni sistem komunikacije.
It is a two-way communication system.

On se u širem smislu može kategorisati kao vid emitovanja, pri čemu se informacija jednosmerno prenosi, ili kao telekomunikacije, pri čemu se koriste dvosmerni kanali.
It can be broadly categorized as broadcasting, in which information is transmitted unidirectionally downstream, or telecommunications, with bidirectional upstream and downstream channels.

Jedini problem je dvosmerni radio.
Trouble is, there's radio nowadays. Two-way radio.

Pitri želi dvosmerni policijski radio za sebe i Šeparda.
Petrie wants a two-way police radio for himself and Shepherd.

Za traženi algoritam, koristi se dvosmerni Dijkstrin algoritam.
For the searching algorithm, bidirectional Dijkstra's algorithm is used.

( 5T 310. 1) Postoji dvosmerni uticaj između naših misli i osećanaja, i naših reči i dela tj. našeg ponašanja.
T 310.1} There is a two-way influence between our thoughts and feelings and our words and actions, our behavior.