Sta znaci na Engleskom EDITOVATI - prevod na Енглеском

• edit
• editing

Примери коришћења Editovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možete editovati kasnije.
You can't just edit it later.

To je šala. Možemo kasnije to editovati.
We can edit it out later.

Ne možete editovati kasnije.
And it cannot be edited later.

Sve projekte možete sačuvati i uvek ih kasnije editovati.
You can save draft and continue editing later.

Ne možete editovati kasnije.
This can not be edited later on.

Sve projekte možete sačuvati i uvek ih kasnije editovati.
You can always save the drafts and edit later.

Taj fajl možete editovati tako da u deo.
There might be, Editing as part of this.

Net ne bih računao, ima se vremena za razmisliti ili editovati.
Perhaps I go out less, have more time to think and edit.

Taj fajl možete editovati tako da u deo.
You can split such a file into its individual.

Takođe, ima i dodatnu kameru koja se ponaša kao senzor dubine kako bi se fotografije mogle naknadno editovati i menjati fokus“.
It also has an extra rear camera that acts as a depth sensor so you can edit photos later and change the focus.

Od sada možete editovati i poboljšavati fotke direktno sa Twitter-a.
From now on, you can easily edit and print digital photos.

Posle toga vremena ne možeš editovati postove.
After that point, we can't edit your items.

Takođe možeš editovati lice, promeniti animiranu pozadinu i još toga.
You can also edit her face, change animated backgrounds and many more.

Standarndi paket uključuje Adobe PDF, QuickOffice za čitanje dokumenata( dokumente možete editovati tek nakon što kupite kompletnu verziju programa).
The standard suite only includes Adobe PDF, QuickOffice for reading documents(you can edit them as soon as you buy the program's full version).

Od sada možete editovati i poboljšavati fotke direktno sa Twitter-a.
This means that you can edit and enhance your photos right in Facebook.

Kompanija Google je inkorporirala Smart Reply dodatak unutar Hangouts Chat-a, te korisnici se mogu opredeliti između tri opcije za brze odgovore koje mogu izabrati, editovati i poslati.
Google is incorporating its Smart Reply feature into Hangouts Chat, giving users up to three reply options that they can quickly select, edit and send.

Možda će vas zanimati: Kako editovati PDF dokument online?
So you may be wondering how to edit PDF text on Mac?

Ti možeš onda editovati svoj lik štipkanjem oblika lica, kose i obrva, staviti naočare ili promeniti celokupan izgled karikature.
You can then edit your character by tweaking the face shape, hair, and eyebrows, putting on glasses and changing the whole style of the caricature.

Paket office softverske opreme omogućava modelu Nokia E60 da bude iznad smart telefona baziranih na Windows Mobile smartphone sistemu, koji nemaju nijednu ovakvu prisutnu instaliranu aplikaciju( postoji nekoliko aplikacija treće strane za pregledanje office dokumenata, mada te aplikacije kojima se mogu editovati MS Office dokumenti imaju ekstremno siromašan interfejs).
The bundled office software kit allows Nokia E60 to top smartphones based off Windows Mobile for Smartphone system, which don't have any apps of this kind on board at present(there are a couple of third-party apps for viewing office documents, however those applications, handing MS Office docs editing have extremely poor interface).

Intervjui sa civilima, editovani.
Ship computer civilianinterviews, edited.

Sranje od poezije, antologija lošeg stiha", editovao Ret Bilings.
Shit poetry… an anthology of bad verse," edited by Rat Billings.

Intervjui su blago editovani zarad jasnoće.
The interviews have been lightly edited for clarity.

Додатак ПИП камером је уредник фото за андроид у којима можете едитовати постојеће фотографије на уређају, што их чини оригиналан и" креативни".
Appendix PIP Camera is a photo editor for android in which you can edit existing photos on your device, making them original and"creative".

Kao takav on omogućava korisnicima da na Vašem intranetu lako prilažu/ objavljuju i edituju članke, da razmenjuju fajlove, daju komentare i ocenjuju sadržaj.
It allows users to easily submit/publish and edit articles in your intranet, share files, make comments and rate the content.

Improvizovani komentari ali, veruj mi Ami, pisao je pismo za pismom, sastavljao potoke e-mailova, snimao i editovao sate snimaka, transformisao softver za email.
Offhand comments but, believe me Amy, he wrote letter after letter, composed streams of emails, recorded and edited hours of filming, transformed the email software.

Један од највећих недостатака је тај што можете едитовати само дкф датотеке, што би значило да ћете га морати комбиновати са ТруеЦонверт-ом да бисте радили са датотекама које је произвео АутоЦАД, укључујући и најновије дкф формате.
One of its major disadvantages is that it can only edit dxf files, which would imply that it should be combined with TrueConvert in order to operate with files produced by AutoCAD, including recent dxf formats.

Content Management System( CMS) omogućuje Vama i Vašim partnerima i zaposlenim da dodaju i edituju sadržaj Web Sajta iz administrativnog panela, koji je zaključan i obezbeđen lozinkom.
A Content Management System(CMS) website allows for you or your partners/employees to add and edit content on your website from an administrative panel which is secured with a username and password.

Jer je editovano.
Cause it's been edited.

Ja editujem knjige.
I edit books.

Ovaj snimak je editovan?
So this footage was edited out?