Примери коришћења Efekti mogu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jesmo, ali efekti mogu biti postupni.
Yeah, but the effects could be gradual.Ako budeš makar trunku agresivan, efekti mogu biti pogubni.
And if you get even a little bit aggressive, the effects could be lethal.Sporedni efekti mogu biti pospanost i gubitak apetita.
Kada se primene na druge, efekti mogu varirati.
Applied to others, the effects may vary.Sporedni efekti mogu da budu suva usta, temperatura, drhtavica, nesvestica, znojenje…".
Side effects may include dry mouth, high fever, tremors, nausea, sweating.Druga studija potvrđuje ove zaključke,ali sugeriše i da takvi efekti mogu biti dugotrajni.
Another study echoes these findings,while also suggesting such effects may be long-lasting.Tokom vremena, ovi efekti mogu dovesti do hroničnog nedostatka sna.
Jer Wild Dragon је 100% природни биљни суплемент, Efekti mogu ostati u vaš sistem za 24- 48 сати.
Because Wild Dragon is a 100% natural herbal supplement, the effects can remain in your system for 24- 48 hrs.( Zvuci mašina) E, sad,zvučni efekti mogu da se urežu u naše emocionalno pamćenje.
(Machine noises) Now,sound effects can tap into our emotional memory.Sve ovo je potpunobezopasno za zdrav organizam, ali ako smo bolesni, ovi efekti mogu imati negativan uticaj.
All this is completely harmless for a healthy individual, butwhen we are struggling with a stubborn virus these effects can be rather dangerous for our bodies.Film specijalni efekti mogu biti veoma ubedljiv, posebno kada ne znaš gledate film.
Movie special effects can be very convincing, especially when you don't know you're watching a movie.Međutim, za nekoga ko je veoma osetljiv na kofein, efekti mogu trajati satima ili do sledećeg dana.
In fact, people who are very sensitive to caffeine, effects can persist for several hours or until the next day.Ovi vokalni efekti mogu biti zaista poprilično suptilni, u nekim slučajevima, ali sa bilo kojim digitalnim mikrofonom, i koristeći precizne softvere za analizu glasa u kombinaciji sa najnovijim mogućnostima mašinskog učenja, koje je mnogo unapređeno danas, možemo tačno odrediti gde se neko nalazi na kontinuumu između zdravlja i bolesti koristeći jedino glasovne signale.
So these vocal effects can actually be quite subtle, in some cases, but with any digital microphone, and using precision voice analysis software in combination with the latest in machine learning, which is very advanced by now, we Kod jakih alergija, kao štosu anafilaksa ili angioedem, ti efekti mogu da budu toliko jaki su da su opasni po život.
In severe allergies,such as anaphylaxis or angioedema, these effects may be of life-threatening severity.Međutim, poznato je da kvantni efekti mogu dovesti do malih izmerljivih narušavanja uslova nulte energije,[ 1]: 101 i mnogi fizičari veruju da je potrebna negativna energija možda moguća zbog Kazimirovog efekta u kvantnoj fizici.[ 2] Iako su prvobitni proračuni ukazivali na to da je potrebna vrlo velika količina negativne energije, kasniji proračuni su pokazali da količina negativne energije može biti proizvoljno mala.[ 3].
However, it is known that quantum effects can lead to small measurable violations of the null energy condition,[1]: 101 and many physicists believe that the required negative energy may actually be possible due to the Casimir Na zvučnom planu nema promena, efekti mogu da prođu, a epski vikinški melos koji tutnji vremenom narušava koncentraciju.
On the sound plane, there is no change, the effects can pass, and the epic Viking melody that in the long run disturbs the concentration.Ефекти могу бити од мањих сметњи до рушења целог система.
The effects can range from minor annoyance to crashing your entire system.Значи споредни ефекти могу бити халуцинације, психозе, убиство сваког кога си икада видео.
So side effects may include hallucinations, psychosis, killing everyone you've ever met.Секундарни ефекти могу се осећати данима.
Side effects can be felt for years.Визуелни ефекти могу пасти ако се не подударају са једнако добрим звуком.
Visual effects can fall flat if they're not matched with equally good sound.Који нежељени ефекти могу да се развију?
What Side Effects May Develop?Ефекти могу бити веома озбиљни, онемогућити и узроковати неповратни губитак функционалности.
The effects can be very serious, disabling and cause irreversible loss of functionality.Звучни ефекти могу бити мало превише, али уштеда воде је увијек добра идеја.
Sound effects may be a bit over-the-top, but saving water is always a good idea.Савет: Велики ефекти могу се постићи малим производима за расипање металне фолије.
Tip: Great effects can be achieved with small scattering articles made of metal foil.Споредни ефекти могу постојати дуже време, понекад година након пролазе кроз трансплантацију.
Side effects may exist for a long time, sometimes years after undergoing a transplant.Ефекти могу бити: несаница, немир, високи крвни притисак.
Effects can be: sleeplessness, restlessness, high blood pressure.Мање озбиљни нежељени ефекти могу укључити.
Less common but serious adverse effects may include.Али чак и ови негативни ефекти могу се свести на минимум.
But even these adverse effects can be minimized.Следствено томе, следећи позитивни ефекти могу се готово сигурно појавити међу потрошачима који пуне наде.
Consequently, the following positive effects may almost certainly occur among the hopeful consumers.Ефекти могу да се прилагоде.
Effects can be customized.
