Sta znaci na Engleskom EKONOMISTE - prevod na Енглеском

• economist
• economists

Примери коришћења Ekonomiste на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta treba da brine ekonomiste.
What economists worry about.

Rad za ekonomiste, on ce vam reci.
Work for an economist, he will tell you.

Pitajte javnost i ekonomiste.
Ask the economist and physicist.

Za ekonomiste je to prilično neuverljiv argument.
This is a bad argument for an economist.

Takve izjave brinu ekonomiste.
Such statements worry economists.

Za ekonomiste je to prilično neuverljiv argument.
To an economist, this should be a rather strange concept.

Političari ne žele da slušaju ekonomiste.
Markets don't listen to economists.

Verujem da nema ekonomiste koji bi to osporio.
There's no economist who will dispute that.

Obim oporavka evrozone iznenadio je mnoge ekonomiste.
The recovery of the UK economy has puzzled many economists.

Verujem da nema ekonomiste koji bi to osporio.
There's no sensible economist that would argue that.

Kao primer, ovo je citat Pola Krugmana, poznatog liberalnog ekonomiste.
As an example, this is the quotation from Paul Krugman, the famous liberal economist.

Verujem da nema ekonomiste koji bi to osporio.
You could not find an economist who would dispute that.

Umesto toga, naš predlog merenja ekonomskog napretka se zasniva na konceptu„ sposobnosti“ Nobelovog ekonomiste, Amartije Sena( Amartya Sen).
Instead, we are proposing basing the measurement of economic progress on the Nobel economist Amartya Sen's concept of‘capabilities'.

Verujem da nema ekonomiste koji bi to osporio.
I think there is no economist anywhere that can deny that.

Izbor ekonomiste Soren Ravn je izazvao pohvale u Parlamentu.
The choice of the economist Søren Ravn has led to praise in parliament.

Vanredni izbori brinu i ekonomiste i kosovske Srbe.
The early elections concern both economists and Kosovo Serbs.

Kao ekonomiste, nas najviše zanima poreklo globalne nejednakosti.
As economists, we are ultimately interested in understanding the origins of global inequality.

Samo ću reći da je gotovo svaki ekonomista protiv toga, a to obuhvata i liberalne ekonomiste koji generalno podržavaju intervencije.
I will just say, virtually every economist is against it, and that includes liberal economists who are generally pro-intervention.

Dobio si ekonomiste, osoblje, čak i par naučnika.
You've got economists, staffers, even a couple of scientists.

Dve decenije kasnije, ova ideja privukla je pažnju Patrija Fridmana( Patri Friedman), unuka ekonomiste i Nobelovca Miltona Fridmana, koji je preuzeo ovaj pojam.
Two decades later, the idea attracted the attention of Patri Friedman, the grandson of the economist Milton Friedman, who seized on the notion.

Otišli kod ekonomiste, bilo gde, i rekli," Hej, imam dva modela za kreiranje enciklopedije.
If you had gone to an economist, anywhere,"Hey, I've got these two different models for creating an encyclopedia.

Coface konferencija organizovana u Švajcarskoj, 13. septembra 2016. godine koja okuplja eminentne ekonomiste, bankare, akademike, novinare, predstavnike kompanija….
This is a high-level conference organised by Coface in Romania, 9 May 2018, gathering economists, companies, bankers, academics, journalists….

Tražili su mlade ekonomiste i ja sam se najregularnije prijavila.
They were looking for young economists and I applied in the most regular way.

Verujem da nema ekonomiste koji bi to osporio.
I don't think there is an economist who would disagree with this.

Verujem da nema ekonomiste koji bi to osporio.
I don't think there is a mainstream economist would would dispute this.

Ubrzavanje rasta je iznenadilo ekonomiste, pošto je većina njih predviđala daleko slabiji drugi kvartal.
The pickup in growth was surprising as most economists predicted a far weaker second quarter.

Ubrzavanje rasta je iznenadilo ekonomiste, pošto je većina njih predviđala daleko slabiji drugi kvartal.
While growth remains sluggish, the pickup was surprising as most economists predicted a far weaker second quarter.

Prema rečima Dese Nikolove, glavnog ekonomiste u Institutu za tržišnu ekonomiju,„ svaki privatizacioni ugovor je dobar“.
According to Desi Nikolova, chief economist at the Institute for Market Economy,"each privatisation contract is good.".

Da ste, pre samo 10 godina, otišli kod ekonomiste, bilo gde, i rekli," Hej, imam dva modela za kreiranje enciklopedije.
Just 10 years ago, if you had gone to an economist, anywhere,"Hey, I've got these two different models for creating an encyclopedia.

Nedavno se pojavila studija ekonomiste Davida Autora s MIT-a koji tvrdi je naša srednja klasa zastarjela i zamjenjuje se automatizacijom.
Recently, there was a study by economist David Autor of MIT that states that our middle class is obsolete and being replaced by automation.