Примери коришћења Ekonomske aktivnosti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bruto i neto godine ekonomske aktivnosti.
Gross and net years of economic activity.Privatne ekonomske aktivnosti se još uvek guše.
Maloprodjana potrošnja angažuje oko 70 odsto ekonomske aktivnosti u SAD.
Consumer spending accounts for about 70% of economic activity in the U.S.Pivatne ekonomske aktivnosti se i dalje sputavaju.
Expect offcial economic activity to continue to go down.Maloprodjana potrošnja angažuje oko 70 odsto ekonomske aktivnosti u SAD.
Consumer spending accounts for roughly 70 percent of U.S. economic activity.Pojednostavljujem ali osnovne ekonomske aktivnosti su šverc oružja, droga i prostitutke.
Maloprodjana potrošnja angažuje oko 70 odsto ekonomske aktivnosti u SAD.
Consumer spending drives roughly 70 percent of economic activity in the U.S.Ekonomske aktivnosti se povećavaju, kao i pošteno prijavljivanje prihoda, dok utaja poreza opada.
Economic activity increases, and so does honest reporting of income, while tax evasion drops.Restrukturiranje domaće ekonomske aktivnosti se nastavlja.
The expansion of economic activity continues.A potrošnja na malo, predstavlja više od dve trećine američke ekonomske aktivnosti.
Consumer spending accounts for more than two thirds of U.S. economic activity.Otpadaju dve trećine ukupne ekonomske aktivnosti u Sjedinjenim Državama.
Accounts for about two-thirds of all economic activity in the United States.To su finansijske sankcije koje, po našoj proceni,samo ograničavaju ekonomske aktivnosti.
These financial sanctions, in our estimation,particularly limit economic activity.Vidite, dešava se to da postoje mnoge dobre,važne ekonomske aktivnosti, poput štednje i osiguranja koje su nevidljive.
You see, what happened is, there are many good,important economic activities, like savings and insurance, that are invisible.Sa druge strane, visoke kamatne stope povećavaju troškove za proizvođače i potrošače,što usporava ekonomske aktivnosti.
High interest rates, meanwhile, increase costs for producers and consumers,slowing economic activity.Druge zemlje koje su bliže glavnim centrima ekonomske aktivnosti Evropske unije npr.
Other countries closer to the main European Union centres of economic activity e.g.Analitičari kažu da su izmene kozmetičke i da neće smanjiti troškove,povećati štednju ili poboljšati ekonomske aktivnosti.
Analysts say the changes are cosmetic and will not reduce costs,increase savings nor improve economic activity.Stopa ekonomske aktivnosti je veća u muškoj, a koeficijent ekonomske zavisnosti u ženskoj populaciji.
The rate of economic activity is greater in the male population, and the coefficient Maloprodjana potrošnja angažuje oko 70 odsto ekonomske aktivnosti u SAD.
Consumer spending makes up about 70% of economic activity in the United States.Ekspo centar će generisati postepeno nove ekonomske aktivnosti u smislu potrošnje, radnih mesta, zarada i poreskih prihoda za zajednicu.
The EXPO Center will generate gradually new economic activities in terms of consumption, jobs, income and tax revenues for the community.Maloprodjana potrošnja angažuje oko 70 odsto ekonomske aktivnosti u SAD.
Consumer spending accounts for about 70 percent of all economic activity in the United States.Prema anarho-kapitalistima, lične i ekonomske aktivnosti bile bi regulisane prirodnim zakon tržišta te kroz privatni zakon i individualne ugovore, a ne kroz politiku.
Therefore, personal and economic activities under anarcho-capitalism would be regulated by privately run law rather than through politics.Poboljšavanje uključivanja poslovne zajednice kosovskih srba u ekonomske aktivnosti na Kosovu.
Improving the Kosovo Serbian business community involvement in economic activities.Sektor turizma osetiće svu težinu drastičnog usporavanja ekonomske aktivnosti na svojim ključnim tržištima", saopštila je Nacionalna banka Grčke.[ Geti Imidžis].
The tourism sector will feel the full impact from the dramatic slowdown of economic activity in key source markets," said the National Bank Budžetski zakon uključuje investicije u infrastrukturu u vrednosti od 230 miliona evra da bi se pojačale ekonomske aktivnosti i izbegao gubitak radnih mesta.
The bill includes investment in infrastructure worth 230m euros to bolster economic activity and avoid job losses.Zbog činjenice da političko rukovodstvo RS kontroliše sve ekonomske aktivnosti, jasno je da kontroliše sav novac koji se sliva u medije“, kaže Mehmedović za SETimes.
Due to the fact that the political leadership in Republika Srpska control all economic activities, it is clear that they control all the money flowing into the media," Mehmedovic told SETimes.Bez toga oni ne mogu precizno da procene ekonomske prednosti i slabosti idonesu pametne odluke koje će podstaći ekonomske aktivnosti.
Otherwise, they cannot correctly assess the economy's strength and weaknesses andmake intelligent decisions to spur economic activity.Glavni faktori rasta evropske tražnje su povećanje ekonomske aktivnosti na kontinentu i dugoročni pad proizvodnje evropskog gasa.
The main factors for growth Izgradili smo tržišta na internetu poput Amazona, Ibeja i Alibabe,koje su samo brže institucije koje deluju kao posrednici u olakšavanju ekonomske aktivnosti ljudi.
We built platform marketplaces like Amazon, eBay, Alibaba,just faster institutions that act as middlemen to facilitate human economic activity.Banka Koreje( BOK) izveštava dase“ povećanje ekonomske aktivnosti uglavnom pripisuje rastu u oblasti usluga i izgradnji, dok poljoprivreda, rudarstvo i proizvodnja takođe beleže sporiji rast”.
The Bank of Korea(BoK)report that“the increase in economic activity was attributed mainly to growth Region Centralne iIstočne Evrope doživeo je nastavak povoljne ekonomske aktivnosti u 2018. godini.
The Central andEastern European region experienced continued favourable economic activity in 2018.
