Sta znaci na Engleskom EKONOMSKE POSLOVE - prevod na Енглеском

• economic affairs

Примери коришћења Ekonomske poslove на Српском и њихови преводи на Енглески

Je ekonomske poslove tima.
The Economic Affairs Team.

Sekretarijat za ekonomske poslove.
Secretariat for Economic Affairs.

Ekonomske poslove odeljenje.
Economic Affairs Division.

Državni sekretarijat za ekonomske poslove.
The State Secretariat for Economic Affairs.

Za ekonomske poslove Šafhauzena.
The Department for Economic Affairs of Schaffhausen.

Državnim sekretarijatom za ekonomske poslove.
The State Secretariat for Economic Affairs.

Potpredsednik vlade i ministar za ekonomske poslove Vladimir Peševski i direktor Agencije za strana ulaganja Viktor Mizo takođe su se obratili učesnicima foruma.
Deputy Prime Minister for Economic Affairs Vladimir Pesevski and director of the Agency for Foreign Investments Viktor Mizo also addressed forum participants.

Švajcarski Državni sekretarijat za ekonomske poslove.
Swiss State Secretariat for Economic Affairs.

Ali Babačan, bivši državni ministar zadužen za ekonomske poslove, predložen je za novog ministra inostranih poslova, preuzimajući mesto koje je ostalo upražnjeno Gulovim odlaskom.
Ali Babacan, formerly the state minister responsible for economic affairs, has been tapped as the new former minister, taking up the post vacated by Gul.

Njegovo osnivanje i razvoj je podržao švajcarski Državni sekretarijat za ekonomske poslove( SECO).
Its establishment and development was supported by the Secretariat for Economic Affairs of the Swiss Government(SECO).

Neki, poput potpredsednika AKP za ekonomske poslove Alatina Bujukaja, pak smatraju da je Turska imuna na svetsku krizu, zahvaljujući svojoj snažnoj i dinamičnoj ekonomiji.
Yet some, including AKP Vice-Chairman for economic affairs Alaattin Buyukkaya, believe Turkey is immune to a global crisis, thanks to the country's strong and dynamic economy.

Sporazumom je obuhvaćena saradnja u 13 oblasti, uključujući obrazovanje, reformu penzijskog osiguranja, ekonomske poslove i evropsku integraciju.
It covers co-operation in 13 areas, including education, pension insurance reform, economic affairs and European integration.

Mi imamo znanje i sposobnost da vodimo ekonomske poslove zemlje", saopštio je portparol iranskog ministarstva spoljnih poslova Bahram Kasemi na državnoj televiziji, javio je Rojters.
We have the knowledge and the capability to manage the country's economic affairs," Iran's Foreign Ministry spokesman, Bahram Qasemi, told state television.

Janković imala je susret sa predsednikom kantonalne Vlade i šefom Departmana za ekonomske poslove Šafhauzena, gospodinom Ernstom Landoltom.
Jankovic had a meeting with the President of the Cantonal Government and the State Councillor of the Department for Economic Affairs of Schaffhausen, Mr. Ernst Landolt.

Regionalne aktivnosti IFC na jačanju finansijskih sistema u istočnoj Evropi i centralnoj Aziji su podržane kroz finansiranje švajcarskog Državnog sekretarijata za ekonomske poslove( SECO).
IFC's Program on Non-Financial Services for SMEs in Europe and Central Asia is funded by Switzerland's State Secretariat for Economic Affairs(SECO).

Projekat se realizuje u saradnji sa Državnim sekretarijatom za ekonomske poslove Švajcarske Konfederacije( SECO) i Ministarstvom rudarstva i energetike Republike Srbije.
The project will be implemented under the coordination of the State Secretariat for Economic Affairs of the Swiss Confederation(SECO) and the Ministry of Mining and Energy of the Republic of Serbia.

Izradu sajta omogućio je projekat" Unapređenje poslovnog okruženja na lokalnom nivou kroz regulatornu reformu" koji je finansirao Švajcarski državni sekretarijat za ekonomske poslove( SECO).
Website development was supported by the Project"Improving Environment for Businesses at Local Level through Regulatory Reform" financed by the Swiss State Secretariat for Economic Affairs(SECO).

Projekat sprovodi Državni sekretarijat za ekonomske poslove Švajcarske konfederacije( SECO) sa Ministarstvom rudarstva i energetike Republike Srbije kao partnerom za implementaciju.
The project is implemented by the State Secretariat for Economic Affairs of the Swiss Confederation(SECO) with Ministry of Mining and Energy of the Republic of Serbia as implementing partner.

Stabilnost bankarskog sistema u ovim zemljama je od najveće važnosti za ostvarivanje održivog ekonomskog rasta", izjavio je odlazeći komesar EU za proširenje Oli Ren, koji ovog meseca postaje komesar EU za ekonomske poslove.
The stability of the banking systems in the countries concerned is of utmost importance in achieving sustainable economic growth," said outgoing EU Enlargement Commissioner Olli Rehn, who becomes EU commissioner for economic affairs this month.

Mr Zoran Popovic, direktor Gradjevinske direkcije Srbije, Miodrag Pavlovic, pomocnik direktora za ekonomske poslove Gradjevinske… PROTIV PARTIJSKOG NOVINARSTVAPetak, 4/ 4/ 2003Konferencija za novinare Somborskih novina.
Zoran Popovic, M.Sc., Director and Miodrag Pavlovic, Assistant to the Director for Economic Affairs of the Construction Agency of Serbia,… AGAINST PARTY JOURNALISMFriday, 4/4/2003Press conference of Somborske Novine.

Генерални покровитељ пројекта је Државни секретаријат за економске послове Швајцарске Конфедерације.
Main sponsor of this project is the State Secretariat for economic affairs of the Swiss Confederation.

Државни секретаријат за економске послове.
State Secretariat for Economic Affairs.

Сушара даје шансу да не одвлачи пажњу од економских послова.
The dryer gives the chance not to distract from economic affairs.

Министарство економских послова и саобраћаја Мађарске организовало је јавно гласање путем интернета како би затражило могућа имена за нови мост.
The Ministry of Economic Affairs and Transport of Hungary organized a public vote online to solicit possible names for the new bridge.

НАСУТИОН Министар за економске послове у канцеларији председника најавио је пакет економских политика вол 5, у Џакарти четвртак, 22. октобра, 2015. године( ВОА/ Андилала).
Nasution Minister for Economic Affairs in the President's office announced a package of economic policies vol 5, in Jakarta Thursday, October 22, 2015(VOA/ Andylala).

Из Амбасаде Србије у Пекингу присуствовали су отправник послова Татјана Панајотовић Цветковић, министар саветник за економске послове Зоран Ђорђевнћ и трећи секретар Мирко Кузмановић.
The Serbian Embassy in Beijing was represented by Charge d'Affaires Tatjana Panajotovic Cvetkovic, Minister Counsellor for Economic Affairs Zoran Djordjevic, and Third Secretary Mirko Kuzmanovic.

Римска курија има девет префекта за конгрегације као и два за Папино домаћинство и за Економске послове Свете столице.
The Roman Curia has the nine Prefects of all the Congregations as well as the two of the Papal Household and of the Economic Affairs of the Holy See.

Где немамо информисано мишљење према политичким или економским пословима, пропаганда не може постојати.
Where no informed opinion with regard to political or economic affairs propaganda cannot exist making it an indispensable aspect.

Сушара омогућава да се не одвлачи пажња од економских послова, она обавља све функције.
The dryer makes it possible not to be distracted from economic affairs, it performs all the functions itself.

Evropska unija je na ovaj talas evroskepticizma reagovala zahtevajući nova ovlašćenja u političkim i ekonomskim poslovima članica.
The EU has responded to this wave of euroskepticism by asking for more powers to govern states' political and economic affairs.