Sta znaci na Engleskom EKSKLUZIVU - prevod na Енглеском

• exclusive
• scoop

Примери коришћења Ekskluzivu на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim ekskluzivu.
I want an exclusive.

Torbene, ne možeš dobiti ekskluzivu.
Torben, I can't give you an exclusive.

Daj ekskluzivu nekome kome veruješ.
Give an exclusive to somebody you trust.

Ja dobijam ekskluzivu.
I get the exclusive.

Ja igram, a ako budeš i ti, dobićeš nagradu, ekskluzivu.
I'm playing, and if you play, too, you get a prize, a scoop.

Dolara za ekskluzivu.
Bucks for the exclusive.

Imamo ekskluzivu uživo, ali moramo da idemo, odmah!
We've got an exclusive on the live feed, but we've got to go, right now!

Hoće ljudi neku ekskluzivu.
People want exclusive.

Wilson nudi ekskluzivu o promjenama u Vladi.
Wilson's offering an exclusive on a reshuffle.

Pa si joj dao ekskluzivu.
So you gave her an exclusive.

A Bloker ima ekskluzivu o novom blubelskom paru.
Well, the blawker has an exclusive on Bluebell's newest couple.

Imao je potpunu ekskluzivu.
He naturally had an exclusive.

Sada mi imamo ekskluzivu sa Officer Dan Carlson iz Bombaškog odreda.
Man Now we have an exclusive with Officer Dan Carlson of the city Bomb Squad.

Hej, Emko, daj im ekskluzivu.
Hey, Emko, give them the scoop.

Karijeru je mogao spasiti samo sa sjajnom pričom, dogovorio se sa Mandy da će joj pomoći u zamjenu za ekskluzivu.
The only way he could save his career was to break a splashy story, so he made a deal with Mandy to help her in exchange for the exclusive.

Reporterka Choi ima ekskluzivu za vas!
Reporter Choi has an exclusive for you!

Ako me staviš na naslovnu stranu, možda ti dam ekskluzivu.
If you move me to your front page, maybe I will give you an exclusive.

Mislio sam da mi imamo ekskluzivu na ovaj stan.
I thought we had an exclusive on this property.

Znači, ne smetaju vam ubistva sve dok vi dobijate ekskluzivu?
So you're happy to air murders as long as you've got the exclusive,?

Kako si uspela da dobiješ ekskluzivu od Superdevojke?
How did you manage to get an exclusive with Supergirl?

Još nije objavljeno. Ali, em, McCain mi je dao ekskluzivu.
It's not been announced yet, but, er, McCain has offered us the exclusive.

Misliš da ceš dobiti neku ekskluzivu od ovoga?
You think you were getting an exclusive on this?

Gorenje novca je veliki deo toga što svi žele ekskluzivu.
The money burning is a big part of why everyone wants the exclusive.

Onda ti nece biti problem dati mi ekskluzivu o Antares posadi.
Then you will have no problem giving me an exclusive with the Antares crew.

Pobegla sam iz kandži serijskog ubice a vi mi nudite pišljivih 50. 000 za ekskluzivu.
I escape from the clutches of a serial killer and you offer me a lousy 50 grand for the exclusive?

Mislio sam da imaš ekskluzivu.
I thought you had an exclusive.

Izgleda da vam Hollow Men ovaj put nije dao ekskluzivu.
Look like the Hollow Man didn't give you the exclusive this time.

Stvar je u tome što sam rekla cijeloj školi da ću dobiti ekskluzivu s Michaelom Tinsleyjem!
The point is, I told the whole school I'd get an exclusive with Michael Tinsley!

Ali možemo US Vikliju da damo ekskluzivu.
But look… we can still give Us Weekly that exclusive.

Mislim da sam zaslužila ekskluzivu.
I think I deserve an exclusive.